|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 18 | napisów na stronie: 18 |
| Dragon Ball ep002 |
2006.03.21 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep002 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep002 | (9) | | 1635 razy |
|
| ID 10782
Autor: MoRF
INFO
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 232 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Jest to moje pierwsze tlumaczenie wiec prosze o wyrozumialosc :) wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane. Pozatym nie znam sie jakos za bardzo na swiecie Dragon Balla wiec moglem poknocic nazewnictwo i imiona. Przy tworzeniu napisow korzystalem troszeczke z napisow Kalamira (kolorki itp)
Pozdrawiam i milego ogladania
Wersja 1.2
Poprawki imion i nazw |
| Dragon Ball ep003 |
2006.03.23 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep003 |
~MoRF |
| 7kB |
| Dragon Ball ep003 | (1) | | 1303 razy |
|
| ID 10783
Autor: MoRF
INFO
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Jest to moje pierwsze tlumaczenie wiec prosze o wyrozumialosc :) wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane. Pozatym nie znam sie jakos za bardzo na swiecie Dragon Balla wiec moglem poknocic nazewnictwo i imiona. Przy tworzeniu napisow korzystalem troszeczke z napisow Kalamira (kolorki itp)
Pozdrawiam i milego ogladania
Wersja 1.2a
Poprawki imion i nazw |
| Dragon Ball ep004 |
2006.03.21 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep004 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep004 | (9) | | 1204 razy |
|
| ID 10814
Autor: MoRF
INFO
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 232 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Jest to moje pierwsze tlumaczenie wiec prosze o wyrozumialosc :) wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane. Pozatym nie znam sie jakos za bardzo na swiecie Dragon Balla wiec moglem poknocic nazewnictwo i imiona. Przy tworzeniu napisow korzystalem troszeczke z napisow Kalamira (kolorki itp)
Pozdrawiam i milego ogladania
Wersja 1.2
Poprawki imion i nazw |
| Dragon Ball ep005 |
2006.03.23 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep005 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep005 | (4) | | 1119 razy |
|
| ID 10842
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane :)
(tlumaczenie z lekka pomoca z forum ansi :)) |
| Dragon Ball ep006 |
2006.03.26 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep006 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep006 | (2) | | 1048 razy |
|
| ID 10888
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane :) |
| Dragon Ball ep007 |
2006.04.01 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep007 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep007 | (12) | | 1125 razy |
|
| ID 11018
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane :) |
| Dragon Ball ep008 |
2006.04.06 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep008 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep008 | (2) | | 951 razy |
|
| ID 11096
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :) C. D. N. |
| Dragon Ball ep009 |
2006.05.04 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep009 |
~MoRF |
| 6kB |
| Dragon Ball ep009 | (0) | | 847 razy |
|
| ID 11525
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep010 |
2006.05.06 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep010 |
~MoRF |
| 7kB |
| Dragon Ball ep010 | (2) | | 952 razy |
|
| ID 11556
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep011 |
2006.05.19 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep011 |
~MoRF |
| 5kB |
| Dragon Ball ep011 | (5) | | 866 razy |
|
| ID 11721
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep011-015 |
2012.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep011-015 |
~vegeta391 |
| 98kB |
| Dragon Ball ep011-015 | (2) | | 413 razy |
|
| ID 40669
Autor: MoRF
**Dodano 13.09.11***
**No jeszcze 5 dni i by był miesiąc od ostatniej paczki - wyrobiłem się. Trzecia paczka poprawionych napisów do DB w wersji "TV-Japan] Dragon Ball RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]", powinny pasować także ro RAW'ów grupy "DMH".***
***Timming i tłumaczenie z japońskiego: "Anime-Element i Anime-Extreme",***
***Tłumaczenie z angielskiego: MoRF,***
***Tłumaczenie zwiastuna z japońskiego: vegeta391 i mastahwarwu***
***Konsultacje japońskie michal777 i mastahwarwu***
***Style: michał777,***
***Karaoke: vegeta391,***
***Korekta: Demon i vegeta391,***
***Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania:
http://www.megaupload.com/?d=YA1B737Y
UWAGA aktualizacja w czcionce France!
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! ***
***Czekam na słowa krytyki***
***Napisy poświęcone pamięci zmarłego aktora Koheia Miyauchi serialowego:
Mutena Roshi (aka Kamesennin)***
***Aktualizacja 16.09.11.***
***Drobne merytoryczne, uwzględnienie tłumaczy***
***Aktualizacja 22.09.11.***
***Poprawienie creditsów***
***Aktualizacja 24.02.12.***
***Drobna poprawka w epizodzie piętnastym, za co dzięki dla gucia11116*** |
| Dragon Ball ep012 |
2006.06.04 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep012 |
~MoRF |
| 6kB |
| Dragon Ball ep012 | (0) | | 848 razy |
|
| ID 11928
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep013 |
2006.06.08 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep013 |
~MoRF |
| 6kB |
| Dragon Ball ep013 | (6) | | 864 razy |
|
| ID 11975
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep014 |
2006.08.11 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep014 |
~MoRF |
| 14kB |
| Dragon Ball ep014 | (1) | | 987 razy |
|
| ID 12929
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 223 MB
ogm
23,97 fps
Timing do wersji Anime-Xtreme [AX] - Marcin
Jest to pierwszy odcinek jaki posiadam z openingiem i endingiem i szczerze mówiąc nie za bardzo jestem zadowolony ze swojej interpretacji tychże :) także jak ktoś będzie miał jakieś uwagi albo propozycje zmian to walcie śmiało
Dodałem drugą wersję napisów dopasowaną do grupy Anime-Xtreme [AX]
Timing zrobił Marcin
C. D. N. |
| Dragon Ball ep015 |
2006.08.23 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep015 |
~MoRF |
| 14kB |
| Dragon Ball ep015 | (3) | | 876 razy |
|
| ID 13097
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 223 MB
ogm
23,97 fps
Dodana wersja napisów dla grupy Anime-Xtreme [AX]
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep016 |
2006.09.11 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep016 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep016 | (1) | | 726 razy |
|
| ID 13443
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 223 MB
ogm
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep017 |
2006.09.17 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep017 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep017 | (3) | | 638 razy |
|
| ID 13512
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 223 MB
ogm
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| Dragon Ball ep018 |
2006.09.20 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep018 |
~MoRF |
| 7kB |
| Dragon Ball ep018 | (2) | | 723 razy |
|
| ID 13576
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 223 MB
ogm
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie będą mile widziane :)
C. D. N. |
| |
| |
|