 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 2 | napisów na stronie: 2 |
| Sketchbook: full color`s ep01 |
2008.03.31 |
|
Advanced SSA |
| Sketchbook: full color`s ep01 |
~Oblitor |
| 13kB |
| Sketchbook: full color`s ep01 | (2) | | 335 razy |
|
| ID 21556
Autor: Oblitor
Witam
Oto moje pierwsze napisy. Nie jest to dosłowne tłumaczenie z angielskiego, chciałem, by wszystko brzmiało naturalnie. Troszkę roboty z tym było. Postaram się, by każde kolejne napisy mojego autorstwa były coraz lepsze. Miłego oglądania.
Napisy zostały wykonane na podstawie tłumaczenia grupy [SpoonSubs]
Aktualizacja - poprawiłem błąd ortograficzny. Proszę wybaczyć... |
| Sketchbook: full color`s ep02 |
2008.04.01 |
|
Advanced SSA |
| Sketchbook: full color`s ep02 |
~Oblitor |
| 11kB |
| Sketchbook: full color`s ep02 | (0) | | 283 razy |
|
| ID 21568
Autor: Oblitor
Witam
Nareszcie, po długiej walce, są nowe napisy do Sketchbook'a. Zaczyna mnie trochę mdlić. Przez te dwa odcinki nie zdarzyło się nic, co mogłoby mnie zaciekawić. Może w trzecim odcinku wreszcie poczuje jakiś powiew świeżości? Jeśli nie, no cóż, zajmę się tłumaczeniem innego anime. Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
Napisy zostały wykonane na podstawie tłumaczenia grupy [SpoonSubs]
Poprawiłem mały błąd. |
| |