AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

2kB

Aiura ep01

162 razy

ID 48186
Autor: Rudy102
======================
========AIURA 1========
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Aiura - 01 [480p].mkv
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki: Tahoma
======================
Dodano: 10.04.2013
Życzę miłego oglądania :D

Arata Kangatari ep01

2013.04.15

Advanced SSA

Arata Kangatari ep01

10kB

Arata: The Legend ep01

(2)

233 razy

ID 48282
Autor: Rudy102
ARATA KANGATARI 1:
Wersja: [HorribleSubs]
Użyte czcionki: Candara, Antykwa Toruńska Cond
Dodano: 15.04.2013
=====================================
Napisy do pierwszego odcinka już ktoś wydał, więc ja
rezygnuję z Araty.
Życzę miłego oglądania :D

La storia della Arcana Famiglia ep01

2012.07.06

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep01

11kB

Arcana Famiglia ep01

(4)

1097 razy

ID 44555
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 1========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 01 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki;
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Godz 21:57
- poprawki + dodany op i ed
Aktualka II(5.07.2012):
- podmieniony link do czcionek
Aktualka II(6.07.2012):
- poprawki, dziękuję ~Camizi :D

La storia della Arcana Famiglia ep02

2012.07.08

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep02

12kB

Arcana Famiglia ep02

709 razy

ID 44622
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 2========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 02 [720p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Pomyślicie sobie, że robiłem to na szybkiego, ale na swoje
usprawiedliwienie mam jedną rzecz - nuda. Finał Ligi Światowej
nie przeszkodził mi, żeby ukończyć Arcanę 2.
Życzę miłego oglądania :D
==============================

La storia della Arcana Famiglia ep03

2012.07.17

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep03

12kB

Arcana Famiglia ep03

602 razy

ID 44732
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 3========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 03 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D

La storia della Arcana Famiglia ep04

2012.07.30

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep04

11kB

Arcana Famiglia ep04

624 razy

ID 44802
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 4========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 04 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(30.07.2012):
- poprawki

La storia della Arcana Famiglia ep05

2012.08.06

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep05

12kB

Arcana Famiglia ep05

682 razy

ID 44885
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 5========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 05 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualizacja I(6.08.2012):
- poprawki

La storia della Arcana Famiglia ep06

2012.08.07

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep06

10kB

Arcana Famiglia ep06

(2)

686 razy

ID 44980
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 6========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 06 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(7.08.2012):
- uzupełnienie przypisu, dziękuję ~mareku blade :D

La storia della Arcana Famiglia ep07

2012.08.13

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep07

12kB

Arcana Famiglia ep07

564 razy

ID 45062
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 7========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 07 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================

La storia della Arcana Famiglia ep08

2012.08.27

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep08

11kB

Arcana Famiglia ep08

650 razy

ID 45159
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 8========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 08 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(27.08.2012):
- poprawki

La storia della Arcana Famiglia ep09

2012.08.28

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep09

10kB

Arcana Famiglia ep09

638 razy

ID 45252
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 9========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 09 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(28.08.2012):
- poprawki, dziękuję ~Cafer :D

La storia della Arcana Famiglia ep10

2012.09.03

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep10

9kB

Arcana Famiglia ep10

463 razy

ID 45347
Autor: Rudy102
===============================
=========ARCANA FAMIGLIA 10========
===============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 10 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================

La storia della Arcana Famiglia ep11

2012.09.11

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep11

10kB

Arcana Famiglia ep11

(2)

562 razy

ID 45434
Autor: Rudy102
===============================
=========ARCANA FAMIGLIA 11========
===============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 11 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(11.09.2012):
- poprawki, dziękuję ~Cafer :D

La storia della Arcana Famiglia ep12

2012.09.18

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep12

11kB

Arcana Famiglia ep12

635 razy

ID 45521
Autor: Rudy102
===============================
=========ARCANA FAMIGLIA 12========
===============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 12 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Oto ostatni odcinek Arcany. Dziękuję, że
byliście ze mną i pobieraliście, ocenialiście
moje napisy.
Życzę miłego oglądania :D
==============================
Aktualka I(18.09.2012):
- poprawki, dziękuję ~Cafer :D

Black Lagoon ep01-06

2010.07.06

TMPlayer

Black Lagoon ep01-06

42kB

Black Lagoon ep01-06

759 razy

ID 34763
Autor: Rudy102
Napisy pasują do wersji:
- [KAA] - 704x480 H264 MKV (16:9) (853x480)
-----
Na początku chciałem wrzucić paczkę z 6 odcinkami, ale tak wyszło, że wrzucałem po dwa lub trzy odcinki a teraz wrzucam paczkę 6-odcinkową.
Jak zwykle występują kwestie z wulgaryzmami.
Życzę miłego oglądania.

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep03

2011.02.10

Advanced SSA

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep03

14kB

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep03

(9)

1161 razy

ID 37457
Autor: Rudy102
=======================
======BLACK LAGOON======
===ROBERTA'S BLOOD TRAIL===
===========3===========
=======================
Napisy pasują do wersji: [TastyMelon], [Red-Faction]
=======================
Tłumaczenie na podstawie: [TastyMelon] Black Lagoon OVA - Roberta's Blood Trail - 03 [BD][480p][1F23951E]
=======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Lagoon+-+czcionki,427717232.rar
=======================
Występują kwestie z wulgaryzmami.
Pare zdań niestety ze mną wygrało, więc
ratowałem się własną interpretacją, mam
nadzieje, że nic nie zepsułem.
Życzę miłego oglądania :)
=======================
Aktualizacja I:
- poprawione błędy wskazane przez ~animefan2009 i ~krzymaj(dziękuje)
- małe poprawki kosmetyczne
- poprawione błędy wyłapane przez ~Porky2(dziękuje)
Aktualizacja II(10.02.2011):
- dopiero się połapałem, że w jednej z ostatnich linijek brakuje czcionki, już poprawione.

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep04

2011.04.01

Advanced SSA

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep04

16kB

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep04

(7)

774 razy

ID 38344
Autor: Rudy102
==========================
========BLACK LAGOON========
====ROBERTA'S BLOOD TRAIL 4====
==========================
Napisy pasują do wersji:
- [TastyMelon] Black Lagoon OVA - Roberta's Blood Trail - 04 [BD][480p][926257C1]
==========================
Tłumaczenie na podstawie: [TastyMelon]
==========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Lagoon+-+czcionki,427717232.rar
==========================
Kilka słów:
- Parę zdań ze mną wygrało, więc użyłem własnej interpretacji, która może być niezgodna z tekstem od TM
- Napisy bez korekty, więc proszę wypisywać w komentach błędy interpunkcyjne, składniowe,itp.
- Gdyby ktoś chciałby zrobić korektę tych napisów, bardzo prosze pisać
- Mam nadzieje, że nie jest aż tak źle...
Życzę miłego oglądania :)
==========================
Aktualka I(Godz. 22:30):
- poprawiłem te błędy co wypisał ~krzymaj, poprawiłem też kilka innych zdań, nie uważam, że zrobiłem to na cool, ale chyba już lepiej jest, kolejna aktualka jutro z rana

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep05

2011.09.18

Advanced SSA

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep05

36kB

Black Lagoon: Roberta`s Blood Trail ep05

369 razy

ID 40687
Autor: Rudy102
===========================
========BLACK LAGOON=========
=====KRWAWY SZLAK ROBERTY=====
===========================
Napisy pasują do wersji:
- [TastyMelon] Black Lagoon OVA - Roberta's Blood Trail - 05 [BD][480p][6336EB9A].mkv
- [TastyMelon] Black Lagoon OVA - Roberta's Blood Trail - 05 [BD][1080p][6336EB9A].mkv
===========================
Tłumaczenie na podstawie: [TastyMelon]
===========================
Czcionki(Link tymczasowy):
http://hostuje.net/file.php?id=130a27684a7006a5f738ce41c54e37b9
===========================
No, do 720 też pasuję, ale cóż. Fajnie na 1080 się ogląda.
Black Lagoon oficjalnie zakończony, niedługo poprawię OVA 1 i dodam OVA 2.
Życzę miłego oglądania :D
===========================
Aktualka I(18.09.2011):
- poprawki

Black Rock Shooter (2012) ep01

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep01

23kB

Black Rock Shooter (2012) ep01

659 razy

ID 42386
Autor: Rudy102
=============================
======BLACK ROCK SHOOTER 1======
=============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 01 [555C5E95].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 01 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
=============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=============================
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Aktualka I(5.02.2012):
- poprawki, dziękuję ~Dx51 :D
Aktualka II(22.06.2012):
- synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep02

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep02

29kB

Black Rock Shooter (2012) ep02

549 razy

ID 42528
Autor: Rudy102
=============================
======BLACK ROCK SHOOTER 2======
=============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 02 [003F1B39].mkv
- [Commie] Black Rock Shooter - 02 [FCBA1486]
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 02 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot] & [Commie]
=============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=============================
Wybaczcie, że tak późno.
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep03

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep03

21kB

Black Rock Shooter (2012) ep03

499 razy

ID 42561
Autor: Rudy102
=============================
======BLACK ROCK SHOOTER 3======
=============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 03 [0D1943B5].mkv
- [Commie] Black★Rock Shooter - 03 [35EDD254].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 03 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
=============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=============================
Nie wiem, czy pasują do Commie, ale jak tak, to super
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep04

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep04

18kB

Black Rock Shooter (2012) ep04

469 razy

ID 42659
Autor: Rudy102
=============================
======BLACK ROCK SHOOTER 4======
=============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 04 [E2BB473C].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 02 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
=============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=============================
Połowa już za mną :D Jak na tą 8-odcinkową
serie jest dobrze.
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep05

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep05

17kB

Black Rock Shooter (2012) ep05

418 razy

ID 42787
Autor: Rudy102
=============================
======BLACK ROCK SHOOTER 5======
=============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 05 [6DB3B95E]
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 05 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
=============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=============================
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep06

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep06

16kB

Black Rock Shooter (2012) ep06

362 razy

ID 42884
Autor: Rudy102
===============================
=======BLACK ROCK SHOOTER 6=======
===============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 06 [5E764DBC].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 06 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
===============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
===============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
===============================
Życzę miłego oglądania :D
===============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep07

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep07

16kB

Black Rock Shooter (2012) ep07

575 razy

ID 42978
Autor: Rudy102
=================================
=======BLACK ROCK SHOOTER TV7========
=================================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 07 [60DD230C].mkv
- [Commie] Black★Rock Shooter - 07 [03EAB99C].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 07 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
=================================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
=================================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
=================================
Czy napisy pasują do [Commie]? Pewności nie mam,
ale odcinki 2 i 3 pasowały.
Napisy bez korekty, mam nadzieję, że nie przestraszycie się :)
Życzę miłego oglądania :D
=================================
Godz. 22:00
- poprawki, dziękuję ~Dx51 :D
Aktualka II(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Black Rock Shooter (2012) ep08

2012.06.22

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep08

14kB

Black Rock Shooter (2012) ep08

327 razy

ID 43066
Autor: Rudy102
===============================
======BLACK ROCK SHOOTER TV 8======
===============================
Napisy pasują do wersji:
- [WhyNot] Black Rock Shooter - 08 [A3F92EDE].mkv
- [Commie] Black★Rock Shooter - 08 [678191C2].mkv
- [Zero-Raws] Black Rock Shooter - 08 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4
===============================
Tłumaczenie na podstawie: [WhyNot]
===============================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Black+Rock+Shooter+-+Czcionki,1433676376.rar
===============================
Napisy prawdopodobnie pasują też do [Commie]
Życzę miłego oglądania :D
===============================
Aktualka I(22.06.2012):
- dodane synchro do Zero-Raws

Bleach ep001

2011.01.23

Advanced SSA

Bleach ep001

12kB

Bleach ep001

669 razy

ID 37105
Autor: Rudy102
================
=====BLEACH 01====
================
Tłumaczenie: Rudy102
Korekta: Syriusz15
Tł. OP i ED: Anaka
================
Napisy pasują do: [Lunar]
================
Tłumaczenie na podstawie: [Lunar]Bleach - 1[2101CD82].avi
================
Czcionki: http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Bleach+-+czcionki,427013394.rar
================
Postanowiłem zrobić starsze odcinki Bleacha w
ASS plus do jakiegoś Rawika. Na wykorzystanie
tłumaczenia OP i ED od Anaki mam pozwolenie.
Pierwsze napisy Rudego w ASS
Życzę miłego oglądania :)
================
Podmieniłem linka do czcionek.

Code Geass: Boukoku no Akito ep01

2012.10.02

Advanced SSA

Code Geass: Boukoku no Akito ep01

17kB

Code Geass: Akito the Exiled ep01

(3)

1490 razy

ID 45653
Autor: Rudy102
===================================
======CODE GEASS: BOUKOKU NO AKITO======
===============FILM 1================
===================================
Napisy pasują do wersji:
- [gg] Code Geass Akito the Exiled - 01 [B785F404].mkv
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [gg]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?6ozfhyu69fgjxc9
===================================
Życzę miłego oglądania :D
===================================
Aktualka I(2.10.2012):
- poprawki

Danshi Koukousei no Nichijou ep01

2012.02.09

Advanced SSA

Danshi Koukousei no Nichijou ep01

40kB

Daily Lives of High School Boys ep01

(6)

1780 razy

ID 42047
Autor: Rudy102
=====================================
=======CODZIENNE ŻYCIE LICEALISTÓW 1=======
=====================================
Napisy pasują do wersji:
- [sage] Daily Lives of High School Boys - 01 [480p][0907AA73]
=====================================
Tłumaczenie na podstawie: [sage]
=====================================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Codzienne+*c5*bbycie+Licealist*c3*b3w+-+Czcionki,1417230082.rar
=====================================
Podobnie, jak w Bleachu, karaoke zajął się Xaveq, wielce mu dziękuję :D
Obsada wygląda tak:
Tłumaczenie: Rudy102
Korekta: Garm
Karaoke: Xaveq
Życzę miłego oglądania :D
=====================================
Aktualka I(11.01.2012):
- poprawki
Aktualka II(16.01.2012):
- dodana wersja z karaoke + główny link do czcionek
Aktualka III(9.02.2012):
- uaktualniony link z czcionkami

Danshi Koukousei no Nichijou ep02

2012.02.09

Advanced SSA

Danshi Koukousei no Nichijou ep02