AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

47kB

Code:Breaker ep08

782 razy

ID 46470
Autor: Syriusz15
Napisy do 8 odcinka "Code: Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_08_[720p][10bit][9C987A06] + innych, które trwają 23:39
2)[Zero-Raws] Code Breaker - 08 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Synchronizacja do wersji RAW pojawi się, gdy jakąś znajdę ;)
Życzę miłego oglądania!
____________________________
I aktualizacja: Dodano synchronizację do wersji RAW

Bleach ep287

2010.09.07

Advanced SSA

Bleach ep287

11kB

Bleach ep287

781 razy

ID 35759
Autor: Syriusz15
==================
=====BLEACH 287=====
==================
Napisy pasują do wersji:
-[CrunchySubs] Bleach - 287 [480p].mkv
==================
Życzę miłego oglądania. :)

Bleach ep295

2010.11.02

Advanced SSA

Bleach ep295

7kB

Bleach ep295

768 razy

ID 36395
Autor: Syriusz15
================
====BLEACH 295====
================
Pasują do wersji: [HorribleSubs], [CrunchySubs],
================
Tłumaczenie na podstawie: [CrunchySubs] Bleach - 295 [720p].mkv
================
Życzę miłego oglądania.

Guilty Crown ep06

2012.04.07

Advanced SSA

Guilty Crown ep06

17kB

Guilty Crown ep06

765 razy

ID 41393
Autor: Syriusz15
==========================
=======GUILTY CROWN 6=======
==========================
Napisy pasują do wersji:
- TV: [Commie]
- BD: [ANK-Raws]
==========================
Tłumaczenie na podstawie: [Commie]
==========================
Życzę miłego oglądania :D

Bleach ep277

2010.06.29

Advanced SSA

Bleach ep277

8kB

Bleach ep277

763 razy

ID 34671
Autor: Syriusz15
Napisy autorstwa Syriusza15. Ja tylko dodaje je za jego pozwoleniem.
-----
Napisy pasują do wersji:
- [CrunchySubs] Bleach - 277 [480p].mkv
-----
Życze miłego oglądania.

Guilty Crown ep04

2012.04.07

Advanced SSA

Guilty Crown ep04

29kB

Guilty Crown ep04

755 razy

ID 41240
Autor: Syriusz15
========================
======GUILTY CROWN 4======
========================
Napisy pasują do wersji:
- TV: [Commie], [Zero-Raws]
- BD: [ANK-Raws]
========================
Tłumaczenie na podstawie: [Commie]
========================
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=7b2ff3affa3437c42b7cd8f11520cbee
========================
Życzę miłego oglądania :D
========================
Aktualka I(31.01.2011):
- dodana wersja raw

Bleach ep285

2010.08.24

Advanced SSA

Bleach ep285

7kB

Bleach ep285

753 razy

ID 35548
Autor: Syriusz15
======================
=======BLEACH 285=======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [CrunchySubs] Bleach - 285 [720p].mkv
====================
Tłumaczenie na podstawie: [CrunchySubs]
====================
Życzę miłego oglądania.

Bleach ep306

2011.01.25

Advanced SSA

Bleach ep306

10kB

Bleach ep306

(3)

752 razy

ID 37445
Autor: Syriusz15
================
====BLEACH 306====
================
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs], [CrunchySubs]
================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
================
Życzę miłego oglądania :)

Bleach ep299

2010.11.30

Advanced SSA

Bleach ep299

9kB

Bleach ep299

743 razy

ID 36786
Autor: Syriusz15
================
====BLEACH 299====
================
Pasują do wersji: [HorribleSubs], [CrunchySubs]
================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs] Bleach - 299 [720p].mkv
================
Życzę miłego oglądania :)

Eiga K-on

2012.09.02

Advanced SSA

K-on Movie

50kB

K-on Movie

(6)

734 razy

ID 45338
Autor: Syriusz15
Przesyłam napisy do Filmu "K-On". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [CoalGuys] K-ON! Movie (1080p) [6839C336] + podejrzewam, że będzie pasował do innych wersji trwających 01:49:49.
Jeśli ktoś życzy sobie synchronizację do innej wersji - proszę dać znać. Proszę też o kontakt, jeśli wkradł się jakiś błąd, czy - po prostu - coś nie pasuje.
Życzę miłego oglądania!
PS.Korzystając z tego, że mam tutaj trochę miejsca, pragnę jeszcze raz serdecznie podziękować wszystkim, którzy jakkolwiek przyczynili się do powstania tych napisów. Dziękuję Osobom, Które zechciały poświęcić swój wolny czas i pomóc w niektórych zagadnieniach. Dziękuję Osobom, Które pisały, dowiadywały się i czekały na to aż skończę tłumaczenie. Dziękuję również CoalGuys, którzy błyskawicznie wydali angielskie tłumaczenie, z którego synchronizacji korzystałem. Z całego serca zachęcam też do kupna Filmu i wsparcia Twórców Tego Wspaniałego Dzieła.
A teraz kończę swoje wynurzenia i jeszcze raz życzę miłego seansu!

Kingdom ep02

2013.03.20

Advanced SSA

Kingdom ep02

10kB

Kingdom ep02

733 razy

ID 44136
Autor: Syriusz15
Napisy do 2 odcinka Kingdom. Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, czyli m.in:
1) [Hadena] Kingdom - 02 [720p][58EA22C4]
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 02 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)
Życzę miłego oglądania ;)
___________________________
I aktualizacja: Poprawiono błędy wskazane przez Masagrator.

Bleach ep307

2011.02.01

Advanced SSA

Bleach ep307

9kB

Bleach ep307

724 razy

ID 37558
Autor: Syriusz15
================
====BLEACH 307====
================
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs], [Bleachverse], [CrunchySubs]
================
Tłumaczenie na podstawie: [Bleachverse]_BLEACH_307.avi
================
HS musiało chyba znów dać ciała z tłumaczeniem, więc wersja tłumaczona jest na podstawie Bleachverse, zapewniam, że pasują do Horrible i Crunchy.

Devil Survivor 2 The Animation ep02

2013.04.12

Advanced SSA

Devil Survivor 2 The Animation ep02

19kB

DS2A ep02

699 razy

ID 48202
Autor: Syriusz15
Napisy do 2 odcinka "Devil Survivor 2"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 02 [1080p]
2) [Zero-Raws] Devil Survivor 2 The Animation - 02 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Pliki są odpowiednio ponazywane.
UWAGA! Obie wersje trwają 24:27, ale jest między nimi zauważalna różnica w synchronizacji.
Życzę miłego oglądania!

Kingdom ep03

2012.06.22

Advanced SSA

Kingdom ep03

12kB

Kingdom ep03

697 razy

ID 44215
Autor: Syriusz15
Napisy do 3 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25:00, np.:
1) [Leopard-Raws] Kingdom - 03 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)
2) [Hadena] Kingdom - 03 [720p][9CA9CAA5]
Przetłumaczony Opening i Ending :)
Miłego oglądania!

Bleach ep304

2011.01.11

Advanced SSA

Bleach ep304

12kB

Bleach ep304

693 razy

ID 37263
Autor: Syriusz15
================
====BLEACH 304====
================
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs], [BleachVerse]
================
Tłumaczenie na podstawie: [Bleachverse]_BLEACH_304.avi
================
Horrible strzeliło niezłą pomyłkę, wydali chyba 6 minut, więc stąd wersja do Bleachverse, gdy wydadzą v2 to się tutaj pojawią.
Życzę miłego oglądania.

Code:Breaker ep12

2013.01.03

Advanced SSA

Code:Breaker ep12

44kB

Code:Breaker ep12

(3)

687 razy

ID 46898
Autor: Syriusz15
Napisy do 12 odcinka "Code Breaker"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [sage-koi]_CØDE:BREAKER_-_12_[720p][10bit][F0B936D2] + innych, które trwają 23:39
2) [Zero-Raws] Code Breaker - 12 (MBS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 23:59
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!

Guilty Crown ep12

2012.01.13

Advanced SSA

Guilty Crown ep12

9kB

Guilty Crown ep12

668 razy

ID 42086
Autor: Syriusz15
==========================
=======GUILTY CROWN 12=======
==========================
Napisy pasują do wersji:
- [Commie] Guilty Crown - 12 [243140FE].mkv
==========================
Tłumaczenie na podstawie: [Commie]
==========================
Życzę miłego oglądania :D

Kingdom ep05

2012.07.06

Advanced SSA

Kingdom ep05

21kB

Kingdom ep05

648 razy

ID 44584
Autor: Syriusz15
Napisy do 5 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Hadena] Kingdom - 05 [10bit][720p][43C31668] + inne wersje, które trwają 24:57
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 05 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC) + inne wersje, które trwają 25:00
Miłego oglądania ;)

Kingdom ep04

2012.06.29

Advanced SSA

Kingdom ep04

10kB

Kingdom ep04

642 razy

ID 44452
Autor: Syriusz15
Napisy do 4 odcinka "Kingdom". Synchronizacja powinna pasować do wszystkich wersji, które trwają 25 minut, np. "[Hadena] Kingdom - 04 [720p][A6E8293D]".
Życzę miłego oglądania ;)

Devil Survivor 2 The Animation ep03

2013.04.26

Advanced SSA

Devil Survivor 2 The Animation ep03

22kB

DS2A ep03

635 razy

ID 48326
Autor: Syriusz15
Napisy do 3 odcinka "Devil Survivor 2"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 03 [1080p]
2) [Leopard-Raws] Devil Survivor 2 The Animation - 03 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC)
Zapraszam do oglądania!
_________________
I aktualizacja:
- Poprawiono błędy wskazane przez Gerard
- Dodano synchronizację do wersji RAW

Hyouka: Motsubeki Mono wa

2013.01.30

Advanced SSA

Hyouka: Motsubeki Mono wa

11kB

Hyouka: Motsubeki Mono wa

627 razy

ID 47282
Autor: Syriusz15
Napisy do OVA "Hyouki". Nosi ona podtytuł: "Hyouka: Motsubeki Mono Wa". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [ReinForce] Hyouka - 11.5 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
2) [Mazui]_Hyouka_-_11.5_[3C10E2F9]
3) Zapewne wszystkich innych, które trwają 25:34
Życzę miłego oglądania!
PS Przed obejrzeniem polecam przypomnienie sobie odcinka 11.

Kingdom 2 ep01

2013.06.16

Advanced SSA

Kingdom 2 ep01

13kB

Kingdom 2 ep01

(2)

627 razy

ID 49082
Autor: Syriusz15
Napisy do 1 odcinka drugiego sezonu "Kingdom"! Napisy wyświetlają się zgodnie z wersją:
1) [A-Destiny] Kingdom S2 - 01 (1280x720 Hi10p AAC) [0D6E0DE1]
Życzę miłego oglądania!
PS Warto było czekać!

Kingdom ep07

2012.07.22

Advanced SSA

Kingdom ep07

11kB

Kingdom ep07

599 razy

ID 44797
Autor: Syriusz15
Napisy do 7 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, m.in:
1) [Hadena]_Kingdom_-_07_[10bit][720p]
2) [Leopard-Raws] Kingdom - 07 RAW (BSP 1280x720 x264 AAC)

Życzę miłego oglądania ;)

Kingdom ep06

2012.07.18

Advanced SSA

Kingdom ep06

12kB

Kingdom ep06

594 razy

ID 44742
Autor: Syriusz15
Napisy do 6 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25 minut, m.in:
1) [Hadena] Kingdom - 06 [720p][DB6CF6C5]
Miłego oglądania!
PS. Przepraszam za tak długie opóźnienie. Byłem na konwencie Animatsuri i z tego powodu tłumaczenie 6 odcinka wychodzi trochę później.

Kingdom ep10

2012.08.10

Advanced SSA

Kingdom ep10

13kB

Kingdom ep10

592 razy

ID 45030
Autor: Syriusz15
Napisy do 10 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do:
1) [Hadena] Kingdom - 10 [720p][C5415A1C] + innych wersji, które trwają 25:00
Życzę miłego oglądania!

Kingdom ep08

2012.07.29

MPL2

Kingdom ep08

13kB

Kingdom ep08

589 razy

ID 44882
Autor: Syriusz15
Napisy do 8 odcinka \"Kingdom\". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25:00, czyli m.in.:
1) [A-Destiny] Kingdom - 08 (1280x720 Hi10p AAC) [F0C1C54C]
2) [Zero-Raws] Kingdom - 08 (NHK 1280x720 x264 AAC)
Życzę miłego oglądania ;)

Kingdom ep09

2012.08.04

Advanced SSA

Kingdom ep09

12kB

Kingdom ep09

588 razy

ID 44934
Autor: Syriusz15
Napisy do 9 odcinka "Kingdom". Synchronizacja pasuje do wersji trwających 25:00, czyli m.in.:
1) [Hadena] Kingdom - 09 [720p][3CBF351C]
Życzę miłego oglądania :)

Kingdom ep34

2013.02.09

Advanced SSA

Kingdom ep34

14kB

Kingdom ep34

580 razy

ID 47310
Autor: Syriusz15
Napisy do 34 odcinka "Kingdom"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [A-Destiny] Kingdom - 34 (1280x720 Hi10p AAC) [A33FE100] + innych, które trwają 25:00
Życzę miłego oglądania!
Odcinek jest naprawdę niesamowity.
_______________________________________
I aktualizacja:
--> poprawiono dwa oczywiste omyłki przy pisaniu. Dziękuję zawsze czujnemu Caferowi ;)

Devil Survivor 2 The Animation ep01

2013.04.05

Advanced SSA

Devil Survivor 2 The Animation ep01

20kB

DS2A ep01

578 razy

ID 48119
Autor: Syriusz15
Napisy do 1 odcinka "Devil Survivor 2 The Animation"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [HorribleSubs] DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 01 [1080p]
2) [Zero-Raws] Devil Survivor 2 The Animation - 01 (MBS 1280x720 x264 AAC)
UWAGA! Wydawałoby się, że obie wersje trwają tyle samo - 24:27, ale w rzeczywistości jest między nimi mały rozjazd (stąd 2 synchronizacje do napisów).
Życzę miłego oglądania!

Kingdom ep28

2013.03.03

Advanced SSA

Kingdom ep28

14kB

Kingdom ep28