 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 45 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Ai yori Aoshi ep01 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep01 |
~dareczq |
| 8kB |
| Bluer Than Indigo ep01 | (3) | | 1380 razy |
|
| ID 9642
Autor: DareczQ
Napisy do subu [KAA - Kick Ass Anime]
Upgrade do ver.1.2
============
- dodano Opening i Ending,
- poprawiono literówki,
- poprawiono co niektóre zdania
- lekko zmienony OP i ED |
| Ai yori Aoshi ep02 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep02 |
~dareczq |
| 8kB |
| Bluer Than Indigo ep02 | (2) | | 1180 razy |
|
| ID 9798
Autor: DareczQ
Tłumaczenie i timing na podstawie [Kick Ass Anime] oraz własnej interpretacji.
Zapraszam do ściągania i oceniania moich napisów.
=================================
Lekko zmieniony ending |
| Ai yori Aoshi ep03 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep03 |
~dareczq |
| 7kB |
| Bluer Than Indigo ep03 | (1) | | 1010 razy |
|
| ID 10228
Autor: DareczQ
Napisy do kolejnego odcinka AYA do wersji [KAA]. Zapraszam do ściągania i oceniania moich napisów. Miłego oglądania!!! |
| Ai yori Aoshi ep04 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep04 |
~dareczq |
| 8kB |
| Bluer Than Indigo ep04 | (0) | | 1065 razy |
|
| ID 10229
Autor: DareczQ
Napisy do kolejnego odcinka AYA do wersji [KAA]. Zapraszam do ściągania i oceniania moich napisów. Miłego oglądania!!! |
| Ai yori Aoshi ep05 |
2006.09.07 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep05 |
~dareczq |
| 10kB |
| Bluer Than Indigo ep05 | (3) | | 868 razy |
|
| ID 13375
Autor: DareczQ
Oto tłumaczenie kolejnego odcinka do Ai Yori Aoshi na podstawie subów [KAA] Zapraszam do oglądania anime z moimi subami. Proszę o komentarze.
07/09/2006 - kilka poprawek w interpunkcji. |
| Ai yori Aoshi ep06 |
2006.09.14 |
|
MicroDVD |
| Bluer Than Indigo ep06 |
~dareczq |
| 9kB |
| Bluer Than Indigo ep06 | (2) | | 980 razy |
|
| ID 13483
Autor: DareczQ
Napisy do Ai Yori Aoshi tłumaczone z suba grupy [KAA]. Zapraszam do ściągania. Dziękuję za wszelkiego rodzaju opinie, poprawki i komentarze.
|
| Black Cat ep01 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep01 |
~dareczq |
| 7kB |
| Black Cat ep01 | (4) | | 2555 razy |
|
| ID 10251
Autor: DareczQ
Napisy do wersji [Oyasumi]. Przetłumaczyłem specjalnie na prośbę Entelki, którą serdecznie pozdrawiam.
30.05.2006r. - drobne zmiany w OP, zmieniony END, kosmetyczne poprawki w tłumaczeniu. Wersja ostateczna. |
| Black Cat ep02 |
2006.04.05 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep02 |
~GodFather |
| 6kB |
| Black Cat ep02 | (2) | | 948 razy |
|
| ID 11075
Autor: dareczq
Napisy sa autorstwa dareczq moje synchro do wersji rmwb admin aprosze o nie usowanie tych napisow poprosilem o zgode uzytkowinka dareczq zgodzil sie wiec wystawiam |
| Black Cat ep02 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep02 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep02 | (19) | | 2310 razy |
|
| ID 9035
Autor: DareczQ
Napisy do wersji OYASUMI. Dodany opening, poprawione. Czekam na komentarze i oceny. Ending dodam pozniej...
05.06.2006r - drobne zmiany w OP, zmieniony END, kosmetyczne poprawki w tłumaczeniu. Wersja ostateczna.
|
| Black Cat ep03 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep03 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep03 | (11) | | 2325 razy |
|
| ID 9120
Autor: DareczQ
Tłumaczenie i synchro na podstawie [Oyasumi].
===============================
3.07.2006r - drobne zmiany w OP, zmieniony END, kosmetyczne poprawki w tłumaczeniu. Wersja ostateczna. |
| Black Cat ep03 |
2006.04.05 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep03 |
~GodFather |
| 7kB |
| Black Cat ep03 | (0) | | 838 razy |
|
| ID 11077
Autor: dareczq
Napisy sa autorstwa dareczq moje synchro do wersji rmwb admin aprosze o nie usowanie tych napisow poprosilem o zgode uzytkowinka dareczq zgodzil sie wiec wystawiam |
| Black Cat ep04 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep04 |
~dareczq |
| 7kB |
| Black Cat ep04 | (5) | | 2079 razy |
|
| ID 9178
Autor: DareczQ
Wersja [Oyasumi]
============
6.07.2006r. - drobne zmiany w OP, zmieniony END, kosmetyczne poprawki w tłumaczeniu. Wersja ostateczna. |
| Black Cat ep04 |
2006.05.15 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep04 |
~GodFather |
| 7kB |
| Black Cat ep04 | (0) | | 576 razy |
|
| ID 11685
Autor: dareczq
Napisy sa autorstwa dareczq moje synchro do wersji rmwb |
| Black Cat ep05 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep05 |
~dareczq |
| 9kB |
| Black Cat ep05 | (8) | | 2069 razy |
|
| ID 9304
Autor: DareczQ
synchro do [Oyasumi]
-----------------------------
27.07.2006 - poprawione, wersja ostateczna. |
| Black Cat ep05 |
2006.05.15 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep05 |
~GodFather |
| 8kB |
| Black Cat ep05 | (0) | | 550 razy |
|
| ID 11686
Autor: dareczq
Napisy sa autorstwa dareczq moje synchro do wersji rmwb |
| Black Cat ep06 |
2006.07.27 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep06 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep06 | (10) | | 2030 razy |
|
| ID 9347
Autor: DareczQ
Napiski na tłumaczone z [Oyasumi]
=======================
27.07.2006r. - napisy poprawione. Wersja ostateczna. |
| Black Cat ep06 |
2006.05.15 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep06 |
~GodFather |
| 7kB |
| Black Cat ep06 | (0) | | 537 razy |
|
| ID 11687
Autor: dareczq
Napisy sa autorstwa dareczq moje synchro do wersji rmwb |
| Black Cat ep07 |
2006.07.28 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep07 |
~dareczq |
| 9kB |
| Black Cat ep07 | (8) | | 2001 razy |
|
| ID 9495
Autor: DareczQ
Tłumaczenie i synchro do [Oyasumi].
============================
Usunięto kolorki, drobne poprawki, zmienione OP i END. Wersja ostateczna, wielkie dzięki dla MR_Gregora |
| Black Cat ep07 |
2006.05.16 |
|
TMPlayer |
| Black Cat ep07 |
~GodFather |
| 6kB |
| Black Cat ep07 | (0) | | 509 razy |
|
| ID 11693
Autor: dareczq
Są to kolejne napisy z synchrem do wersji rmwb 94MB, napisy autorstwa dareczq synchro GodFather :D |
| Black Cat ep08 |
2006.05.19 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep08 |
~GodFather |
| 9kB |
| Black Cat ep08 | (0) | | 639 razy |
|
| ID 11724
Autor: DareczQ
Synchro GodFather do wersji rmwb 101MB |
| Black Cat ep08 |
2006.07.29 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep08 |
~dareczq |
| 10kB |
| Black Cat ep08 | (9) | | 1951 razy |
|
| ID 9517
Autor: DareczQ
Tłumaczenie na podstawie [Oyasumi]. Dziękuje za delikatną pomoc przy tłumaczeniu Krzywemu i Tomusso. Zapraszam do obejrzenia tego epka i do komentowania!:D Pozdrawiam
Napisy przeszly jeszcze przez korekte Farfarell za ktora bardzo dziekuje:D, jak to dobrze ze sa tacy ludzie.
=========================
29.07.2006 - ostatnie poprawki. Wersja ostateczna |
| Black Cat ep09 |
2006.05.19 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep09 |
~GodFather |
| 8kB |
| Black Cat ep09 | (0) | | 593 razy |
|
| ID 11725
Autor: dareczq
kolejne synchro do rmwb 100MB |
| Black Cat ep09 |
2006.07.29 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep09 |
~dareczq |
| 9kB |
| Black Cat ep09 | (5) | | 2079 razy |
|
| ID 9586
Autor: DareczQ
Tłumaczenie na podstawie [Oyasumi].
Korekta: Farfarello
Pamiętajcie o ocenach i komentarzach!
=========================
29.07.2007 - ostatnie poprawki. Wersja ostateczna. |
| Black Cat ep10 |
2006.07.31 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep10 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep10 | (8) | | 1980 razy |
|
| ID 9647
Autor: DareczQ
Tłumaczenie na podstawie [Oyasumi] DareczQ
Korekta: Farfarello
Jesli ktos zrobi synchro do innych grup to niech da znac, to umieszcze.
Pozdrawiam i zapraszam do komentowania i oceniania.
Dodane synchro do [l33t] przez Farfarello
===========================
31.07.2006 - drobne poprawki. Wersja ostateczna |
| Black Cat ep10 |
2006.05.19 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep10 |
~GodFather |
| 6kB |
| Black Cat ep10 | (0) | | 505 razy |
|
| ID 11729
Autor: dareczq
jak ja w czescniej sychro do rmwb 113MB kolejne w drodze |
| Black Cat ep11 |
2006.08.23 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep11 |
~dareczq |
| 9kB |
| Black Cat ep11 | (0) | | 982 razy |
|
| ID 13103
Autor: DareczQ
Brakujące napisy do odcinka 11. Tłumaczenie na podstawie angielskiego subu grupy [Oyasumi]. Ściągajcie, oglądajcie i oceniajcie. Na tych napisach zakończyłem tłumaczenie Czarnego Kota. Pozdrawiam! |
| Black Cat ep12 |
2006.01.20 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep12 |
~dareczq |
| 6kB |
| Black Cat ep12 | (5) | | 1376 razy |
|
| ID 10023
Autor: DareczQ
Tłumaczenie do Oyasumi
Timing: Piotroz
Opening:Dareczq
Ending Shinma
Pozdrawiam i zapraszam do oglądania i komentowania |
| Black Cat ep12 |
2006.05.31 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep12 |
~GodFather |
| 5kB |
| Black Cat ep12 | (0) | | 480 razy |
|
| ID 11891
Autor: dareczq
Autor: dareczq
Synchro: GodFather
movie info: RMVB 640x480 25.0fps 105.2 MB |
| Black Cat ep13 |
2006.01.25 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep13 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep13 | (6) | | 1713 razy |
|
| ID 10055
Autor: DareczQ
Tłumaczenie na podstawie Oyasumi. Nie oceniajcie póki nie zrobię korekty.
================================================
Okey, korekta wordowska zrobiona. Ściągajcie i oceniajcie.
=======================================
Jeszcze drobne poprawki, wielkie dzięki wszystkim, którzy wyłapują różne literówki i inne niedociągniecia, dzieki wam mogę szybko wprowadzać poprawki, dzięki czemu sub jest lepszy. Ściągajcie i oceniajcie. Pozdro |
| Black Cat ep14 |
2006.01.31 |
|
MicroDVD |
| Black Cat ep14 |
~dareczq |
| 8kB |
| Black Cat ep14 | (5) | | 1422 razy |
|
| ID 10134
Autor: DareczQ
Tłumaczenie na podstawie Oyasumi. Zachęcam to obejrzenia tego fajnego odcinka i oceny napisów. Pamiętajcie, że oceny dobrze motywują do pracy:D.
===========================================
Jeśli ktoś będzie miał pomysł jak lepiej przetłumaczyć to co Leyila mówie do Evy niech da znać. Oto timing:{26873}{26913} |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |