| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 609 | napisów na stronie: 30 |
Adachi to Shimamura ep05-08 |
2021.02.21 |
|
Advanced SSA |
Adachi and Shimamura ep05-08 |
~martinru |
| 137kB |
Adachi to Shimamura ep05-08 | (0) | | 87 razy |
| ID 72012 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------------
Do wydania:
- ASW 1080p,
- UCCUSS (BD-rip, 1080p).
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Mitsuami no Kamisama (Pigtails) |
2021.02.11 |
|
Advanced SSA |
Mitsuami no Kamisama (Pigtails) |
~martinru |
| 6kB |
Mitsuami no Kamisama (Pigtails) | (0) | | 33 razy |
| ID 72647 Autor: martinru ##Grupa MASZYNIŚCI prezentuje:
Mitsuami no Kamisama (Pigtails)##
----------------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
----------------------------------------------
Do wydania:
- MovingLines (BD-rip, 720p)
----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Netojuu no Susume ep05-07 |
2021.02.09 |
|
Advanced SSA |
Recovery of an MMO Junkie ep05-07 |
~martinru |
| 56kB |
Netojuu no Susume ep05-07 | (0) | | 80 razy |
| ID 71417 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p),
- Arukoru (BD-rip wydania amerykańskiego, 1080p).
Wydanie BD jest wersją reżyserską, toteż napisy nie będą pasować do wersji TV i web.
------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------------
Drobne zmiany w odc. 5. :) |
Netojuu no Susume ep01-04 |
2021.02.09 |
|
Advanced SSA |
Recovery of an MMO Junkie ep01-04 |
~martinru |
| 71kB |
Netojuu no Susume ep01-04 | (0) | | 87 razy |
| ID 71336 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------------
30-letnia Morioka Moriko odchodzi z pracy w korporacji i oddaje się ulubionemu zajęciu - graniu w gry MMO przez Internet.
------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p),
- Arukoru (BD-rip wydania amerykańskiego, 1080p).
Wydanie BD jest wersją reżyserską, toteż napisy nie będą pasować do wersji TV i web.
------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------------
Drobne zmiany w odc. 3. :) |
Netojuu no Susume ep08-11 |
2021.02.09 |
|
Advanced SSA |
Recovery of an MMO Junkie ep08-11 |
~martinru |
| 65kB |
Netojuu no Susume ep08-11 | (0) | | 56 razy |
| ID 72630 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------------
Do wydań:
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p),
- Arukoru (BD-rip wydania amerykańskiego, 1080p).
Wydanie BD jest wersją reżyserską, toteż napisy nie będą pasować do wersji TV i web.
------------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep09-12 |
2021.02.08 |
|
Advanced SSA |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep09-12 |
~martinru |
| 40kB |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep09-12 | (3) | | 65 razy |
| ID 72237 Autor: martinru ##MASZYNIŚCI przedstawiają:
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls##
---------------------------------------------------
Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
---------------------------------------------------
Do wydania:
- ASW 1080p.
---------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
---------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
---------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
---------------------------------------------------
Poprawiłem błąd w odcinku 11. znaleziony przez kolegę ~mosztera. Dzięki wielkie za czujność. W hardku zostanie poprawiony podczas wydania BD. |
Adachi to Shimamura ep01-04 |
2021.01.27 |
|
Advanced SSA |
Adachi and Shimamura ep01-04 |
~martinru |
| 145kB |
Adachi to Shimamura ep01-04 | (0) | | 107 razy |
| ID 71715 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------------
Łączy je to, że lubią grać w ping-ponga i zrywać się z lekcji. Czy połączy je coś więcej?
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- ASW 1080p,
- UCCUSS (BD-rip 1080p).
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana (odc. 4).
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Obsolete ep07-12 |
2021.01.11 |
|
Advanced SSA |
Obsolete ep07-12 |
~martinru |
| 40kB |
Obsolete ep07-12 | (0) | | 46 razy |
| ID 72374 Autor: martinru Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Obsolete ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- [-KS-] Obsolete (2019-2020) [2160p] [VP9]
[Multi Audio] [Multi-Subs] [YT-DL]
-----------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
-----------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Planetarian: Hoshi no Hito |
2021.01.09 |
|
Advanced SSA |
Planetarian: Hoshi no Hito |
~martinru |
| 73kB |
Planetarian: Hoshi no Hito | (0) | | 65 razy |
| ID 72341 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Świat zniszczony wojną nuklearną i biologiczną, gdzie panuje wieczna zima i nie widać ani słońca, ani księżyca, ani gwiazd. Te lodowe pustkowia przemierza Astronom. Powalony przez burzę śnieżną, zostaje uratowany przez trójkę dzieci z ocalałego schronu. Astronom rozpala w nich zamiłowanie do gwiazd.
------------------------------------------------------
Do wydania:
- mottoj.
------------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Wprowadziłem drobną poprawkę w tekście, w tytule pokazu specjalnego. |
Ishuzoku Reviewers ep09-12 |
2020.12.10 |
|
Advanced SSA |
Interspecies Reviewers ep09-12 |
~martinru |
| 41kB |
Interspecies Reviewers ep09-12 | (3) | | 224 razy |
| ID 70226 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
I to już niestety ostatnia paczka z napisami do przygód naszych dzielnych zdobywców burdeli.
------------------------------------------------
Do wydania:
- UCCUSS (BD-rip, 1080p).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------
W odc. 12. poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę ~xRastu. Dzięki za czujność :). + ode mnie drobne poprawki i zmiany w tłumaczeniu. |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep05-08 |
2020.12.02 |
|
Advanced SSA |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep05-08 |
~martinru |
| 37kB |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep05-08 | (1) | | 61 razy |
| ID 72009 Autor: martinru ##MASZYNIŚCI przedstawiają:
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls##
---------------------------------------------------
Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
---------------------------------------------------
Do wydania:
- ASW 1080p.
---------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
---------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
---------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
---------------------------------------------------
Poprawiłem literówkę znalezioną przez kolegę ~szyszyja i naniosłem jego sugestie oraz zmodyfikowałem trochę jedną wypowiedź w odcinku 5. Wielkie dzięki za czujność! |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep01-04 |
2020.10.30 |
|
Advanced SSA |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep01-04 |
~martinru |
| 38kB |
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls ep01-04 | (0) | | 75 razy |
| ID 71717 Autor: martinru ##MASZYNIŚCI przedstawiają:
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls##
---------------------------------------------------
Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
---------------------------------------------------
Do wydania:
- ASW 1080p.
---------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
---------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
---------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Birthday Wonderland |
2020.10.30 |
|
Advanced SSA |
Birthday Wonderland |
~martinru |
| 48kB |
Birthday Wonderland | (0) | | 71 razy |
| ID 71714 Autor: martinru ##MASZYNIŚCI przedstawiają:
"Birthday Wonderland"##
--------------------------------------------------
Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
--------------------------------------------------
Do wydania:
- neko-raws (BD-rip, 1080p).
--------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
--------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Sachiiro no One Room ep04-07 |
2020.10.30 |
|
Advanced SSA |
Sachiiro no One Room ep04-07 |
~martinru |
| 47kB |
Sachiiro no One Room ep04-07 | (1) | | 49 razy |
| ID 69679 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydania:
- RAW 1080p.
Torrent:
https://nyaa.si/view/1079982
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------
Poprawiłem błąd w odcinku 6. znaleziony przez kolegę Szedara. Wielkie dzięki za czujność. |
Cooking with Valkyries ep01-10 |
2020.10.29 |
|
Advanced SSA |
Cooking with Valkyries ep01-10 |
~martinru |
| 97kB |
Cooking with Valkyries ep01-10 | (0) | | 85 razy |
| ID 69213 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Najprawdziwsza chińszczyzna. Smacznego. :)
-------------------------------------------
Do wydań Anime-Releases:
- z chińskim dubingiem (pliki mp4, angielski hardsub),
- z japońskim dubingiem (pliki mkv).
-------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial (w wersji z japońskim dubingiem).
-------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
Kagerou Daze: In a Day`s |
2020.10.29 |
|
Advanced SSA |
Kagerou Daze: In a Day`s |
~martinru |
| 36kB |
Kagerou Daze: In a Day`s | (4) | | 81 razy |
| ID 67549 Autor: martinru Terroryści opanowują nowo otwarte centrum handlowe i biorą zakładników. Wśród nich znajduje się grupka dzieciaków z paranormalnymi zdolnościami. Postanawiają one obezwładnić terrorystów i uwolnić jeńców...
---------------------------------------------------
Do wydań:
- Pasta-Subs,
- Mushin.
Oba wydania to BD-ripy.
Nowe tłumaczenie na podstawie Pasta-Subs.
---------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- OfficinaSansStdPL-Bold.
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: OfficinaSansStdPL-Bold.zip
---------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
Cooking with Valkyries II ep01-08 |
2020.10.22 |
|
Advanced SSA |
Cooking with Valkyries II ep01-08 |
~martinru |
| 58kB |
Cooking with Valkyries II ep01-08 | (0) | | 41 razy |
| ID 71648 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-------------------------------------------
Drugi sezon i nowe przepisy. Smacznego!
-------------------------------------------
Do wydania:
- Anime-Releases.
-------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Verdana (odc. 8).
-------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :) |
Rifle is Beautiful ep05-08 |
2020.09.24 |
|
Advanced SSA |
Rifle is Beautiful ep05-08 |
~martinru |
| 113kB |
Rifle is Beautiful ep05-08 | (0) | | 89 razy |
| ID 69565 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip, 1080p),
- HorribleSubs (1080p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana (od odc. 3.).
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
W paczce również napisy do odcinka specjalnego 7,5.
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane na PW od kolegi Takto. Dzięki za czujność :).
------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy ReinForce. |
Rifle is Beautiful ep09-12 |
2020.09.24 |
|
Advanced SSA |
Rifle is Beautiful ep09-12 |
~martinru |
| 88kB |
Rifle is Beautiful ep09-12 | (2) | | 85 razy |
| ID 69806 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
I ostatnia paczka z napisami do przygód lolitek z giwerami.
-----------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip, 1080p),
- HorribleSubs (1080p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana (od odc. 3.).
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane na PW od kolegi Takto. Dzięki za czujność :).
------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy ReinForce. |
Rifle is Beautiful ep01-04 |
2020.09.24 |
|
Advanced SSA |
Rifle is Beautiful ep01-04 |
~martinru |
| 79kB |
Rifle is Beautiful ep01-04 | (0) | | 105 razy |
| ID 69450 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Cztery słodziutkie laski zakładają w szkole Klub Strzelecki...
-----------------------------------------------
Do wydań:
- ReinForce (BD-rip, 1080p),
- HorribleSubs (1080p).
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft
- Verdana (od odc. 3.).
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane na PW od kolegi Takto. Dzięki za czujność :).
------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripa grupy ReinForce. |
Brigadoon Marin to Melan ep24-26 |
2020.08.30 |
|
Advanced SSA |
Brigadoon Marin to Melan ep24-26 |
~martinru |
| 68kB |
Brigadoon Marin to Melan ep24-26 | (0) | | 39 razy |
| ID 71300 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------------
I ostatnia paczka z napisami do przygód Marin i Melana...
----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Eternal [A-Et] (DVD-rip wydania amerykańskiego),
- Silicium (BD-rip, 1080p).
----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Nekopara (2020) ep09-12 |
2020.08.28 |
|
Advanced SSA |
Nekopara (2020) ep09-12 |
~martinru |
| 259kB |
Nekopara (2020) ep09-12 | (0) | | 132 razy |
| ID 70225 Autor: martinru Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Nekopara (2020) ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
TS: Tecik
-----------------------------------------
Pasują do:
- UCCUSS (1080p),
- Moozzi2 (1080p).
-----------------------------------------
Napisy są w trzech wersjach:
- ass z efektami od kolegi Tecika,
- ass bez efektów z oznaczeniem (~mr),
- subrip.
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę ~Takto. Dzięki za czujność. |
Nekopara (2020) ep05-08 |
2020.08.28 |
|
Advanced SSA |
Nekopara (2020) ep05-08 |
~martinru |
| 251kB |
Nekopara (2020) ep05-08 | (0) | | 124 razy |
| ID 70044 Autor: martinru Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Nekopara (2020) ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
TS: Tecik
-----------------------------------------
Pasują do:
- UCCUSS (1080p),
- ReinForce (1080p).
-----------------------------------------
Napisy są w trzech wersjach:
- ass z efektami od kolegi Tecika,
- ass bez efektów z oznaczeniem (~mr),
- subrip.
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Nekopara (2020) ep01-04 |
2020.08.28 |
|
Advanced SSA |
Nekopara (2020) ep01-04 |
~martinru |
| 210kB |
Nekopara (2020) ep01-04 | (0) | | 193 razy |
| ID 69874 Autor: martinru Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Nekopara (2020) ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
TS: Tecik
-----------------------------------------
Pasują do:
- UCCUSS (1080p),
- ReinForce (1080p).
-----------------------------------------
Napisy są w trzech wersjach:
- ass z efektami od kolegi Tecika,
- ass bez efektów z oznaczeniem (~mr),
- subrip.
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę ~Takto. Dzięki za czujność. |
Brigadoon Marin to Melan ep17-20 |
2020.08.10 |
|
Advanced SSA |
Brigadoon Marin to Melan ep17-20 |
~martinru |
| 96kB |
Brigadoon Marin to Melan ep17-20 | (0) | | 41 razy |
| ID 71160 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Eternal [A-Et] (DVD-rip wydania amerykańskiego),
- Silicium (BD-rip, 1080p).
----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Brigadoon Marin to Melan ep13-16 |
2020.07.31 |
|
Advanced SSA |
Brigadoon Marin to Melan ep13-16 |
~martinru |
| 101kB |
Brigadoon Marin to Melan ep13-16 | (0) | | 46 razy |
| ID 71088 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Eternal [A-Et] (DVD-rip wydania amerykańskiego),
- Silicium (BD-rip, 1080p).
----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Brigadoon Marin to Melan ep09-12 |
2020.07.23 |
|
Advanced SSA |
Brigadoon Marin to Melan ep09-12 |
~martinru |
| 100kB |
Brigadoon Marin to Melan ep09-12 | (0) | | 46 razy |
| ID 71043 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Eternal [A-Et] (DVD-rip wydania amerykańskiego),
- Silicium (BD-rip, 1080p).
----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Ishuzoku Reviewers ep05-08 |
2020.07.12 |
|
Advanced SSA |
Interspecies Reviewers ep05-08 |
~martinru |
| 38kB |
Interspecies Reviewers ep05-08 | (0) | | 201 razy |
| ID 70045 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
Do wydania:
- UCCUSS (BD-rip, 1080p).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Brigadoon Marin to Melan ep05-08 |
2020.07.12 |
|
Advanced SSA |
Brigadoon Marin to Melan ep05-08 |
~martinru |
| 100kB |
Brigadoon Marin to Melan ep05-08 | (0) | | 47 razy |
| ID 70975 Autor: martinru czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------------
Do wydań:
- Anime-Eternal [A-Et] (DVD-rip wydania amerykańskiego),
- Silicium (BD-rip, 1080p).
----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
Obsolete ep01-06 |
2020.06.24 |
|
Advanced SSA |
Obsolete ep01-06 |
~martinru |
| 79kB |
Obsolete ep01-06 | (0) | | 87 razy |
| ID 69893 Autor: martinru Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Obsolete ##
-----------------------------------------
Tłumaczenie: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Obsolete [1080p WEB-rip],
- tG1R0 [4K WEB-rip].
-----------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial.
-----------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------
Dodałem synchro do wydania tG1R0 w 4K. |
| |