|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 2 | napisów na stronie: 2 |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep01 |
2006.09.21 |
|
TMPlayer |
| Shadow Star Narutaru ep01 |
~Pottero |
| 4kB |
| Shadow Star ep01 | (6) | | 302 razy |
|
| ID 12463
Autor: Pottero
Do wersji Triad & AonE. Wykonane przeze mnie i pod siebie, więc pewnie nie każdemu się spodobają: bez tłumaczenia openingu, endingu oraz przypisów, żeby wygodniej się czytało. |
| Karigurashi no Arrietty |
2011.06.23 |
|
Subrip |
| Secret World of Arrietty, The |
~Pottero |
| 18kB |
| Borrower Arrietty, The | (4) | | 1902 razy |
|
| ID 39490
Autor: Pottero
Proste napisy w formacie *.srt, stworzone na podstawie oryginalnej wersji i angielskich napisów. Zapisane w Unicodzie.
Pasują prawdopodobnie do większości dostępnych release'ów. Sprawdzono pod względem zgosności z release'ami grup GROHOTUN i ZERO-RAWS.
Pod warunkiem zachowania mojego pseudonimu w napisach, zezwalam na ich ewentualne:
- umieszczenie w Internecie wersji przekonwertowanej do *.ass/*.ssa, *.txt bądź innego formatu;
- umieszczenie w Internecie wersji dopasowanej czasowo do innych release'ów;
- wykorzystanie jako podstawy do polskiego hardsubu.
Chcąc wykorzystać napisy do któregoś z powyższych celów wszelkie wprowadzenie do nich ewentualnych zmian (tłumaczenie, korekta, gramatyka itd.; nie dotyczy rozmieszczenia stopek, informacji o twórcach i łamania linii) proszę skonsultować ze mną poprzez prywatną wiadomość. |
| |
| |
|