|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 13 | napisów na stronie: 13 |
| Bleach ep134 |
2007.08.08 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep134 |
~Tehanu |
| 9kB |
| Bleach ep134 | (2) | | 5821 razy |
|
| ID 17774
Autor: Tehanu
To są moje pierwsze napisy i mam nadzieję, że się Wam spodobają.
Do wersji [DB]. |
| Bleach ep136 |
2007.09.13 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep136 |
~Tehanu |
| 24kB |
| Bleach ep136 | (13) | | 5227 razy |
|
| ID 17905
Autor: Tehanu
Do wersji [DB] z openingiem, endingiem i z zakończeniem :) Enjoy it!
Synchro do wersji [S^M] dzięki ~marcuss'owi.
Synchro do wersji [l33t-raws] dzięki Jarkowi Bachankowi.
Wszelkiego rodzaju poprawki zostały wprowadzone. |
| Bleach ep137 |
2007.11.14 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep137 |
~Tehanu |
| 23kB |
| Bleach ep137 | (33) | | 8378 razy |
|
| ID 18336
Autor: Tehanu
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 137
[S^M] Bleach 137 Synchro: ~marcuss
[l33-raws] Bleach 137 Synchro: Jarek Bachanek
<==========================>
Współpraca:
~marcuss
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie prosze o kontakt. |
| Bleach ep141 |
2007.10.01 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep141 |
~Tehanu |
| 38kB |
| Bleach ep141 | (11) | | 8473 razy |
|
| ID 18858
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 141
[S^M] Bleach 141
[S^M] Bleach 141.ssa
[TV-Japan] Bleach 141
[TV-Japan] Bleach 141.ssa
[l33t-raws] Bleach 141
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Niektóre fragmenty dialogu odbiegają od tłumaczenia DB, gdyż są wzięte z mangi. |
| Bleach ep138 |
2007.09.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep138 |
~Tehanu |
| 43kB |
| Bleach ep138 | (11) | | 6301 razy |
|
| ID 18512
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 138
[S^M] Bleach 138
[S^R] Bleach 138
[TV-Japan] Bleach 138.ssa
[l33t-raws] Bleach 138
<==========================>
Współpraca:
~marcuss
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep139 |
2007.09.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep139 |
~Tehanu |
| 34kB |
| Bleach ep139 | (4) | | 2152 razy |
|
| ID 18661
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 139
[S^M] Bleach 139
[S^M] Bleach 139.ssa
[TV-Japan] Bleach 139.ssa
[l33t-raws] Bleach 139
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep140 |
2007.09.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep140 |
~Tehanu |
| 38kB |
| Bleach ep140 | (4) | | 3128 razy |
|
| ID 18766
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 140
[S^M] Bleach 140
[S^M] Bleach 140.ssa
[TV-Japan] Bleach 140.ssa
[TV-Japan] Bleach 140
[l33t-raws] Bleach 140
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep142 |
2007.10.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep142 |
~Tehanu |
| 63kB |
| Bleach ep142 | (3) | | 3204 razy |
|
| ID 18979
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 142
[S^M] Bleach 142
[S^M] Bleach 142.ass
[Flomp-Rumbel] Bleach 142
[Flomp-Rumbel] Bleach 142.ass
[TV-Japan] Bleach 142
[TV-Japan] Bleach 142.ass
[l33t-raws] Bleach 142
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Napisy bardzo opóźnione z braku czasu -.- |
| Bleach ep143 |
2007.10.19 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep143 |
~Tehanu |
| 58kB |
| Bleach ep143 | (8) | | 5169 razy |
|
| ID 19038
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 143
[S^M] Bleach 143
[S^M] Bleach 143.ass
[l33t-raws] Bleach 143
[l33t-raws] Bleach 143.ass
[TV-Japan] Bleach 143
[TV-Japan] Bleach 143.ass
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep144 |
2007.10.23 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep144 |
~Tehanu |
| 39kB |
| Bleach ep144 | (6) | | 3957 razy |
|
| ID 19254
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 144
[S^M] Bleach 144
[S^M] Bleach 144.ass
[TV-Japan] Bleach 144
[TV-Japan] Bleach 144.ass
<==========================>
Synchro:
~marcuss
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
PS. Napisy jak zwykle spóźnione, ale już są ;) Miłego seansu! |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Tehanu |
| 49kB |
| Bleach ep145 | (17) | | 3263 razy |
|
| ID 19348
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 145
[S^M] Bleach 145
[S^M] Bleach 145.ass
[S^R] Bleach 145
[S^R] Bleach 145.ass
[l33t-raws] Bleach 145.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~waski_jestem
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep147 |
2007.11.18 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Tehanu |
| 19kB |
| Bleach ep147 | (6) | | 2784 razy |
|
| ID 19507
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 147
[S^M] Bleach 147
[l33t-raws] Bleach 147 Dzięki Jarkowi Bachankowi
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Napisy są już poprawione, ale jeżeli jeszcze coś znajdziecie to dajcie znać. ^^. Miłego oglądania
PS. No cóż. Niestety muszę zawiesić tłumaczenie do stycznia, ale powody może zostawię dla siebie ;) To nie jest pożegnanie, a więc see ya ^^, |
| Bleach ep156 |
2008.01.22 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep156 |
~Tehanu |
| 33kB |
| Bleach ep156 | (13) | | 7482 razy |
|
| ID 20476
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 156
[S^M] Bleach 156
[l33t-raws] Bleach 156
[TV-Japan] Bleach 156.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~Wojcirej
~Jarek Bachanek
~marcus
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Dodałam również do wszystkich wersji nowe tłumaczenie openingu autorstwa Arry'ego. |
| |
| |
|