AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

16kB

One Piece ep379

1100 razy

ID 25811
Autor: Jutsu&Komimasa
EE komentarz jest na stronie podanej na środku odcinka ^___^
Aha wcześniejsze napisy do odcinków nie umieszczone na ansi (te od 350) możecie pobrać także z tej strony. czcionki: http://www.sendspace.pl/file/gkif3cdn/

One Piece ep380

2008.12.08

Advanced SSA

One Piece ep380

15kB

One Piece ep380

1136 razy

ID 25903
Autor: Jutsu&Komimasa
Komi: Tłumaczenie jest z japońskiego do RAW więc nie ma " do jakiej wersji?".
Jutsu:
Ale pasują do Joe Raw ^^
Cały komentarz jest na stronie(OP). Zero efektów bo tym razem tak powinno być. Więc Czcionki z wcześniejszego wystarczą.

One Piece ep519

2011.10.17

Advanced SSA

One Piece ep519

22kB

One Piece ep519

162 razy

ID 41046
Autor: Komi & Jutsu
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka robiona własna (nie przerobiona angielska): Jutsu
Korekta: Vatelema
QC: Komi & Jutsu
-------------------------------------
Synchro do [Horrible Sub] oraz [Zero Raws]
-----------------------------------------

One Piece ep521

2011.10.30

Advanced SSA

One Piece ep521

21kB

One Piece ep521

439 razy

ID 41173
Autor: Komi & Jutsu
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka własna: Jutsu
Korekta: Vatelema
QC - Jutsu
--------------------------------
Czasówka do Horrible oraz Zero Raws.
----------------------------------------------
Załoga onepiecenakama.pl życzy miłego seansu:)

One Piece ep394

2009.03.31

MicroDVD

One Piece ep394

42kB

One Piece ep394

(3)

1055 razy

ID 27898
Autor: Komi&Jutsu
Napisy zrobione do RAW. Tłumaczone z japońskiego, sprawdzane z angielskimi. Tylko się okieneczkiem rozkoszować.
Napisy z www.onepiecenakama.pl

W napisach był błąd zapraszamy także na http://www.magicznewesele.eu/ dla tych którzy planują się pobrać.

Napisy robione do odcinka z wejciówką "Bandai". W razie problemów tylko Roger będzie źle, reszta chodzić musi cacy.
Nie powinno też być błędów gdyż napisy przeszły wnikliwą korektę.
Aktualka

Napisy są w ass i txt. Z wersją z wstawką bandai (tą zaraz po openingu) i tą bez wstawki. Do wyboru do koloru. Txt nie ma pierwszych słów gold rogera (czyli bogactwo sława) dalej już wszystko gra.
UWAGA
Jutsu:napisy pasują np do tej wersji na MU http://www.megaupload.com/?d=04OWVBS0
Postaramy sie wydawać wersję beta szczegóły wkrótce na stronie.

Tłumaczył: Komimasa
Napisy i Korekta: Jutsu
Jutro damy wersję txt:)

Fairy Tail ep04

2009.11.03

Advanced SSA

Fairy Tail ep04

13kB

Fairy Tail ep04

(3)

1396 razy

ID 31457
Autor: Komi&Jutsu
Napisy pasują do Ra wersja Horriblesraw 480 p
Tłumaczenie: Nie bardzo ufam tym angielskim subom więc opierałem się mocno na japońskim.
Czasówka: Od podstaw każda kwestia wykonana przez Jutsu, nie znajdziecie takiej nigdzie.
Korekta: Ze dwie wspólnie zrobiliśmy, ale dla pewności, czekamy jeszcze na ostateczną osoby trzeciej.
Wkrótce na stronie źródłowej www.fairytailnakama.pl online oraz hardsub.

Edit 19:36: Korekta by Bartoszu.
Przypominamy, że napisy będą pojawiać się dzień wcześniej na stronie, której adres widnieje powyżej.

One Piece ep395

2009.04.07

Advanced SSA

One Piece ep395

11kB

One Piece ep395

(2)

982 razy

ID 28014
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD ( AVI)
Odcinek można pobrać stąd: http://www.megaupload.com/?d=DPZ6QG8P .

Nie wbiłem TXT gdyż nie mam szans ich sprawdzić, gdyż usunąłem odcinek bo miałem za mało miejsca.
TXT i Hardek na stronie, której link podajemy poniżej.
Tłumaczenie Komimasa
Napisy, Korekta: Jutsu
Źródło napisów www.onepiecenakama.pl

One Piece ep396

2009.04.13

Advanced SSA

One Piece ep396

10kB

One Piece ep396

829 razy

ID 28186
Autor: Komi&Jutsu
Jak zwykle, betka w niedziele, a właściwe, sprawdzone już napisy w poniedziałek. Odcinek jest spoko więc zachęcam do oglądania:)
Tłumaczył Komimasa
Napisy: Jutsu
Korekta: My i redakcka Ohara ( Shizumu, PaSaT )
Napisy do wersji:
One Piece 396 RAW SD(704..avi
Można odcinek pobrać z http://www.megaupload.com/?d=OVZAC9U7 - Megaupload
Txt i Hardek dostępny wieczorem ( lub jutro) na stronie www.onepiecenakama.pl

One Piece ep404

2009.06.16

Advanced SSA

One Piece ep404

8kB

One Piece ep404

1145 razy

ID 29214
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW wszystko tylko nie Mugiwars
Korekta główna PaSaT.
Nasza przystań www.onepiecenakama.pl Wkrótce pojawi się tu Hardsub oraz wersja online:)

UWAGA z przyczyn takowych, iż miałem złą RAW jest niefajne przesunięcie od dosłownie "po przerwie" po minucie ustępuje. Załatwimy to jak się będzie dało, ale mamy egzaminy i jest ciężko...
Przepraszamy.
Edit
Wreszcie znaleźliśmy czas i poprawiliśmy co trzeba.

One Piece ep411

2009.08.12

Advanced SSA

One Piece ep411

15kB

One Piece ep411

989 razy

ID 30199
Autor: Komi&Jutsu
Spakowane (ASS i TXT). Zsynchronizowane do [RAW] One Piece 411 1270x720 HD AVI. Korekta: PaSaT
Strona źródłowa: www.onepiecenakama.pl ( Hardsub, Online)

Uwaga: Nie ma tłumaczenia tej chwilowej wstawki o Luffym, sprzed powtórki. Reszta, łącznie z zapowiedzią, już jest.

One Piece ep412

2009.08.12

Advanced SSA

One Piece ep412

9kB

One Piece ep412

1062 razy

ID 30200
Autor: Komi&Jutsu
Na razie samo ASS. Zsynchronizowane do One Piece - 412 RAW [720p].avi
Korekta: BlackKuma
Strona źródłowa: www.onepiecenakama.pl ( Wkrótce: Hardsub, Online)

One Piece ep414

2009.08.31

Advanced SSA

One Piece ep414

17kB

One Piece ep414

858 razy

ID 30564
Autor: Komi&Jutsu
Napisy format Txt by Fifti oraz ASS.
Korekta: PaSaT.
Na naszej stronie www.onepiecenakama.pl dostępny Hardsub oraz Online:)

Fairy Tail ep02

2009.10.20

Advanced SSA

Fairy Tail ep02

12kB

Fairy Tail ep02

(3)

990 razy

ID 31248
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do Horiblesub [480p]

Tłumaczenie: Z angielskich subów oraz z japońskiego.
Czasówka: Od podstaw by Jutsu
Korekta: My oraz Shizumu.

Wkrótce na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl Hardsób i Online w najlepszej możliwej jakości przez doświadczonego uploadera Ryuugę:)

Fairy Tail ep03

2009.10.27

Advanced SSA

Fairy Tail ep03

15kB

Fairy Tail ep03

1234 razy

ID 31355
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji Dymy.
Tłumaczenie z japońskiego oraz angielskiego.
Czasówka od podstaw przez Jutsu.
Zapraszamy na odcinek!
Korekta ostateczna jeszcze dziś.( do tego czasu proszę nie komentować:)

Edit: 22:54
Obejrzenie odcinka wykazało kilka drobnych błędów, które zostały naprawione.
Edit: 19:00
Napisy sprawdzone przez naszego korektora PaSaTa.
Informujemy, że napisy będziemy wstawiali najpierw na stronę źródłową. Czy na fairytailnakama.pl na której już jest Online oraz Hardsub.
(Póki co bez tej poprawki Pasata)

Fairy Tail ep06

2009.11.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep06

13kB

Fairy Tail ep06

696 razy

ID 31703
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do JRAW
-------------------------------------------------------------------
To żaden "speed sub":P Przy OP i FT nie używamy softsubów.
Tłumaczenie z jap/ang - Komimasa
Czasówka własna - Jutsu
Korekta: Epidemia Aids.
-----------------------------------------------------------------------
Na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl dostępne już Online (najlepsza jakość nie to co kreskówki i inne) oraz Hardsub (kolegi Ryuuga).

Fairy Tail ep07

2009.11.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep07

12kB

Fairy Tail ep07

1140 razy

ID 31704
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do RAW Dymy. Uwaga. Zapowiedzi się różnią(totalnie), więc przy innej wersji nie ma szans by było dobrze.
-------------------------------------------------------------------
To żaden "speed sub":P
Tłumaczenie z jap/ang - Komimasa
Niepowtarzalna czasówka od zera - Jutsu
Korekta: Kleo.
-----------------------------------------------------------------------
Wkrótce, na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl dostępne Online oraz Hardsub:) Zawsze napisy w poniedziałek :) (choćby w nocy)

Fairy Tail ep10

2009.12.15

Advanced SSA

Fairy Tail ep10

13kB

Fairy Tail ep10

659 razy

ID 32013
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji Leopard Raws.
Tłumaczenie z jap/angielskich subów/ skanlacji - Komimasa
Czasówka indywidualna: Jutsu
Korekta My ( Prosiłbym, aby co bardziej wymagające osoby poczekały na korektę osoby trzeciej, bo zawsze jakiś przecinek czy coś będzie nie grał)
-----------------------------------------------------------------------
Napisy jak zwykle w poniedziałek na naszej stronie www.fairytailnakama.pl Wkrótce online i Hardek.

Fairy Tail ep12

2010.01.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep12

11kB

Fairy Tail ep12

943 razy

ID 32257
Autor: Komi&Jutsu
Synchro do RAW do Horrible.
--------------------------------------------
Tłumaczenie: z japońskiego i subów: Komimasa
Czasówka własnoręcznie wykonana: Jutsu
Korekta: My oraz dla pewności Vatelema.
-----------------------------------------------
Napisy jak zawsze już w poniedziałek wieczorem na www.fairytailnakama.pl wkrótce u nas Online i Hardsub.

One Piece ep407

2009.07.05

TMPlayer

One Piece ep407

8kB

One Piece ep407

840 razy

ID 29628
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji hmm, RAW chyba akżdej, ponoć mugiwars też idzie. Można wejść na stronę i zawsze z bezpośredniego linku ściągnąć:)
Korekta : Nasz wielki PaSaT.
Hardek i online jutro na stronie źródłowej www.onepiecenakama.pl a jutro już na stronie pewnie betka 408:)

One Piece ep415

2009.09.02

TMPlayer

One Piece ep415

19kB

One Piece ep415

922 razy

ID 30605
Autor: Komi&Jutsu
Napisy w wersji TXT i ASS
Korekta PaSaT
PS: Wersja z dwoma wstawkami bandai, jeśli ich nie macie, trzeba będzie przesuwać napisy. Aha nie ma też zapowiedzi. W sobotę zapewne dodam ale nie obiecuję.
Wkrótce, na stronie źródłowej www.onepiecenakama.pl Hardsub oraz Online:)

One Piece ep378

2008.11.24

Advanced SSA

One Piece ep378

19kB

One Piece ep378

1300 razy

ID 25703
Autor: Komi&Jutsu
Kolejne nasze wypocinki i wygłupy Jutsu... Za karaoke w środku DonB dziękować.
Czcionki brakujące:http://www.sendspace.pl/file/GZWaVSnS/

One Piece ep397

2009.04.20

Advanced SSA

One Piece ep397

10kB

One Piece ep397

1075 razy

ID 28317
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD
Po poprawce i korekcie członka "Redakcji Ohara" kolegi PaSaTa:)
Zapraszamy do oglądania.
Jak zwykle Txt, Online czy HARDSUB niebawem na stronie z której napisy pochodzą:
www.onepiecenakama.pl

One Piece ep398

2009.04.28

Advanced SSA

One Piece ep398

11kB

One Piece ep398

1174 razy

ID 28460
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD. Ale HD tez pasują, najwyżej trzeba kawałek przesunąć.
Przy okazji zaznaczę, to nie jest wersja BETA. Są gotowe, sprawdzone, poprawione.
Już niedługo Hardek i Online na stronie z której pochodzą napisy, czyli www.onepiecenakama.pl

One Piece ep399

2009.05.05

Advanced SSA

One Piece ep399

9kB

One Piece ep399

1101 razy

ID 28559
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD ale HD również pasują^^
Hardsub czy Online dostępne na stronie www.onepiecenakama.pl

One Piece ep400

2009.05.13

Advanced SSA

One Piece ep400

11kB

One Piece ep400

1112 razy

ID 28713
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW HD i SD (wystarczy przesunąć)
Miłego oglądania.;)
Hardsub i Online na stronie źródłowej www.onepiecenakama.pl

One Piece ep401

2009.05.22

Advanced SSA

One Piece ep401

10kB

One Piece ep401

1052 razy

ID 28868
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD czy HD obojętne.
Online i Hardsub na naszej stronie www.onepiecenakama.pl

One Piece ep402

2009.05.27

Advanced SSA

One Piece ep402

8kB

One Piece ep402

985 razy

ID 28963
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do RAW SD czy HD, najwyżej przesunąć o 10 sekund.
Online i Hard jak zwykle na naszej stronie www.onepiecenakama.pl

One Piece ep403

2009.06.01

Advanced SSA

One Piece ep403

9kB

One Piece ep403

1163 razy

ID 29079
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=67301
Jedyny mankament to nie zrobiłem zapowiedzi, bo z Toe...Myślę, że dołożę ale nie wcześniej jak w piątek...
Napisy w formacie TXT czy 403 Online na naszej stronie ( na którą serdecznie zapraszam) www.onepiecenakama.pl

One Piece ep405

2009.06.20

Advanced SSA

One Piece ep405

7kB

One Piece ep405

850 razy

ID 29371
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do RAW HD, ale nie słyszałem by z innymi wersjami były problemy. Korekta nowy człowiek Booyakasha:)
Online i Hardek na www.onepiecenakama.pl.

One Piece ep406

2009.07.05

Advanced SSA

One Piece ep406

9kB

One Piece ep406