ID 12911 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]
MPL2 (czasowy) - [DB]; inne
===================================
wszystkie zauważone lub zgłoszone błędy zostały poprawione
---------------------------------------------------------------
WERSJA FINALNA
ID 13004 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: YaoShin; inne
===================================
WERSJA FINALNA
ID 13114 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]
MPL2 (czasowy) - [DB]; inne
===================================
wszystkie zauważone lub zgłoszone błędy zostały poprawione
---------------------------------------------------------------
WERSJA FINALNA
ID 13268 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
===================================
WERSJA FINALNA (podziękowania dla bodzia za drobną pomoc i synch)
ID 13490 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
===================================
wszystkie zauważone lub zgłoszone błędy zostały poprawione
---------------------------------------------------------------
WERSJA FINALNA 1.1
ID 13590 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
===================================
WERSJA FINALNA
ID 13693 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
---------------------------------------------------------------
wyjątkowo tym razem prawdopodobieństwo, że poprawię napisy to jakieś 10%, ale sugestie i błędy zgłaszać zawsze można
===================================
WERSJA FINALNA
ID 16476 Autor: panZDZiCH ---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od AonE
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [AonE]
MPL2 (czasowy) - [AonE]; inne
---------------------------------------------------------------
jeżeli będą jakieś uwagi (i sobie przypomnę o tych napisach) to poprawię błędy; wszelkie uwagi mile widziane
