|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 11 | napisów na stronie: 11 |
| Nisemonogatari ep04 |
2012.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Nisemonogatari ep04 |
~thejokereye |
| 14kB |
| Nisemonogatari ep04 | (0) | | 409 razy |
|
| ID 42665
Autor: -ParanoitStudio-
Pasują do wersji [HorribleSubs].
W planach przetłumaczenie serii do końca.
Przekład wykonany przez thejokereye
Korekta - JimmyW.
---------------------------------------------------
Jeśli chcesz wykorzystać napisy do zrobienia Hardsubów, pisz na pw.
Zawsze będzie to kulturalne i mile widziane. :) A chcielibyśmy wiedzieć gdzie, kto i jak wykorzystuje nasze napisy. Na pewno nie będziemy robić żadnych problemów, jeśli ktoś zapyta o możliwość użycia.
Arigatou. |
| Nisemonogatari ep05 |
2012.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Nisemonogatari ep05 |
~thejokereye |
| 13kB |
| Nisemonogatari ep05 | (4) | | 899 razy |
|
| ID 42685
Autor: ParanoitStudio
Pasują do wersji [HorribleSubs].
W planach przetłumaczenie serii do końca.
Przekład wykonany przez thejokereye
Korekta - thejokereye
---------------------------------------------------
Jeśli chcesz wykorzystać napisy do zrobienia Hardsubów, pisz na pw.
Zawsze będzie to kulturalne i mile widziane. :) A chcielibyśmy wiedzieć gdzie, kto i jak wykorzystuje nasze napisy. Na pewno nie będziemy robić żadnych problemów, jeśli ktoś zapyta o możliwość użycia.
Arigatou.
----------------------------------------------------------------------------------
v1.0
v1.1
v1.12 |
| Nisemonogatari ep06 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
| Nisemonogatari ep06 |
~thejokereye |
| 14kB |
| Nisemonogatari ep06 | (0) | | 954 razy |
|
| ID 42743
Autor: ParanoitStudio
Pasują do wersji [HorribleSubs].
W planach przetłumaczenie serii do końca.
Przekład wykonany przez thejokereye
Korekta - thejokereye
---------------------------------------------------
Jeśli chcesz wykorzystać napisy do zrobienia Hardsubów, pisz na pw.
Zawsze będzie to kulturalne i mile widziane. :) A chcielibyśmy wiedzieć gdzie, kto i jak wykorzystuje nasze napisy. Na pewno nie będziemy robić żadnych problemów, jeśli ktoś zapyta o możliwość użycia.
Arigatou.
-----
v.1.01. (lekka korekta) |
| Gakkatsu! ep02 |
2012.08.27 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep02 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep02 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 45249
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Przekład&korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Gakkatsu! ep03 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep03 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep03 | (0) | | 55 razy |
|
| ID 45284
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Przekład&korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Gakkatsu! ep04 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep04 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep04 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 45359
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Tłumaczenie: Arran
Korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Gakkatsu! ep05 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep05 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep05 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 45360
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Tłumaczenie: Arran
Korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Gakkatsu! ep06 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep06 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep06 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 45361
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Tłumaczenie: Arran
Korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Gakkatsu! ep07 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Gakkatsu! ep07 |
~thejokereye |
| 5kB |
| Gakkatsu! ep07 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 45362
Autor: ParanoitSubs
Mam przyjemność zaprezentować tłumaczenie Gakkatsu! stworzone przez grupę ParanoitSubs.
Napisy pasują do wersji [CLBC]
Tłumaczenie: Arran
Korekta: thejokereye
Edycja: Funfek |
| Monogatari Series: Second Season ep17 |
2013.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Monogatari Series: Second Season ep17 |
~thejokereye |
| 40kB |
| Monogatari Series ep17 | (8) | | 344 razy |
|
| ID 51110
Autor: thejokereye
Na podstawie Commie, co oznacza,że wg ichniejszej numeracji będzie to odc 14.
Pasuje też pewnie do innych wersji.
Wszystkie czcionki to Arial.
--
20/11: Poprawki.
Poprawiono błędy wskazane w komentarzach. |
| Monogatari Series: Second Season ep18 |
2013.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Monogatari Series: Second Season ep18 |
~thejokereye |
| 17kB |
| Monogatari Series ep18 | (0) | | 1033 razy |
|
| ID 51123
Autor: thejokereye
Na podstawie Commie, co oznacza,że wg ichniejszej numeracji będzie to odc 15.
Pasuje też pewnie do innych wersji.
Wszystkie czcionki to Arial. |
| |
| |
|