ID 67319 Autor: Chudzisław Napisy mojego autorstwa w oparciu o niedokładne tłumaczenie [Melody-Engrish] z indonezyjskiego... Zatem sporą część tłumaczyłem prosto z japońskiego.
Synchro do:
[KetekSpicy] Asobi Asobase Special 1 [720p].mp4
Czcionki:
https://goo.gl/5q1cPa
ID 53766 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53765 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53764 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53559 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53524 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53348 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53485 Autor: aleksander1084 Napisy: aleksander1084
Synchro: [HorribleSubs]
Moje pierwsze napisy, za błędy z góry przepraszam, chętnie przeczytam słowa krytyki i rady co zmienić/poprawić.
ID 53323 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53209 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53127 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53075 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53072 Autor: dronka87 ____________________________________________
Pasują do:
[HorribleSubs]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [HorribleSubs]
____________________________________________
Czcionki:
https://www.mediafire.com/?67dnu0k9492vmb5
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
ID 52991 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 53004 Autor: dronka87 ____________________________________________
Pasują do:
[HorribleSubs]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [HorribleSubs]
____________________________________________
Czcionki:
https://www.mediafire.com/?67dnu0k9492vmb5
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
ID 52943 Autor: Silla ***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
ID 52925 Autor: dronka87 ____________________________________________
Pasują do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
[Zero-Raws]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [HorribleSubs]
____________________________________________
Czcionki:
https://www.mediafire.com/?67dnu0k9492vmb5
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
ID 34946 Autor: Maxpayne3000 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Maxpayne3000
Korekta: Clover_chan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AF] Asobi ni Iku Yo - 01 [HD] [E0041CE1].mkv
- [Zero-Raws] Asobi ni Iku Yo - RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[AF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?2urqjnjkznmy2qz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Zapraszam na atak kocisz uszek i ogonków prosto z kosmosu ^^
~ Poprawiono błędy wypisane przez ~AyumiTsukada i LordCrane
ID 36003 Autor: Maxpayne3000 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Maxpayne3000
Korekta: Musichunter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Ayako-SubDESU]_Asobi_ni_Iku_Yo!_-_12_[720p][H264][6BDA7299].mkv
- [Leopard-Raws] Asobi ni Iku Yo! - 12 END (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Ayako-SubDESU]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?2urqjnjkznmy2q
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~No i niestety to już ostatni odcinek "Kocich Panienek" mam nadzieje ze się podobało i zapraszam do komentowania.