AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

16kB

Ognistooka Shana II ep09

(15)

2582 razy

ID 20198
Autor: bojer
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 09 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 09
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)
mDVD(wideo z reklamami) [~Grey]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
01/01/2008 [17:00] Poprawka timingu i błędów zgłoszonych przez Porky2 i Ichii.
08/01/2008 [22:20] Dodano mDVD.
25/01/2011 [22:52] Poprawka timingu w mDVD.

Shakugan no Shana II ep24

2009.01.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep24

25kB

Ognistooka Shana II ep24

1403 razy

ID 26507
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 24 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 24
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://sk2.pl/28534 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep23

2009.01.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep23

29kB

Ognistooka Shana II ep23

1294 razy

ID 26487
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 23 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 23
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep08

2008.12.14

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep08

19kB

Piekielna Dziewica 3 ep08

641 razy

ID 26078
Autor: Shelly
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 08 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 08
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25.0 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep07

2008.12.14

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep07

19kB

Piekielna Dziewica 3 ep07

795 razy

ID 25846
Autor: Shelly
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 07 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 07
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23.976 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: MinO & Desarian[RoD Anime]
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze niemile widziane,
bo i tak te pozytywne są kasowane.
A jeśli masz pisać źle, to w ogóle nie pisz.
Więcej w naszym komentarzu przy
napisach do odcinka 05 tej serii.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep06

2008.11.16

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep06

18kB

Piekielna Dziewica 3 ep06

639 razy

ID 25563
Autor: Shelly
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 06 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 06
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23.976 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze niemile widziane,
bo i tak te pozytywne są kasowane.
A jesli masz pisać źle, to wogóle nie pisz.
Więcej w naszym komentarzu przy
napisach do odcinka 05 tej serii.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep05

2008.11.04

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep05

17kB

Piekielna Dziewica 3 ep05

665 razy

ID 25376
Autor: Shelly_
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 05 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 05
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23.976 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze niemile widziane,
bo i tak te pozytywne są kasowane.
A jesli masz pisać źle, to wogóle nie pisz.
Więcej w naszym komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep04

2008.11.03

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep04

17kB

Piekielna Dziewica 3 ep04

646 razy

ID 25350
Autor: Shelly_
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 04 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 04
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23.976 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania!
Dajcie oznaki życia! Napiszcie co myślicie! :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep03

2008.11.03

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep03

19kB

Piekielna Dziewica 3 ep03

645 razy

ID 25349
Autor: Shelly_
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 03 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 03
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania!
Dajcie oznaki życia! Napiszcie co myślicie! :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep02

2008.10.26

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep02

17kB

Piekielna Dziewica 3 ep02

776 razy

ID 25161
Autor: Shelly_
Grupa MadeInOsaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 02 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 02
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[25 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jigoku Shoujo Mitsuganae ep01

2008.10.20

Advanced SSA

Hell Girl: Cauldron of Three ep01

16kB

Piekielna Dziewica 3 ep01

1039 razy

ID 25050
Autor: Shelly_
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Jigoku Shoujo Mitsuganae Ep 01 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[Aero] Jigoku Shoujo Mitsuganae - 01
(848x480 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[29,970 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly_
Korekta: Zjadacz
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
W komentarzu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep21

2008.09.23

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep21

28kB

Ognistooka Shana II ep21

1451 razy

ID 24505
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 21 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 21
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep22

2008.09.23

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep22

31kB

Ognistooka Shana II ep22

1397 razy

ID 24506
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 22 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 22
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace, Shinichiro
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep20

2008.08.11

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep20

25kB

Ognistooka Shana II ep20

(6)

1556 razy

ID 23685
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 20 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 20
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Sir_Ace, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep19

2008.08.11

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep19

28kB

Ognistooka Shana II ep19

(7)

1585 razy

ID 23647
Autor: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 19 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 19
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: Sir_Ace
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2008-08-11 14:22

Shakugan no Shana II ep16

2008.07.18

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep16

28kB

Ognistooka Shana II ep16

(4)

1641 razy

ID 23268
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 16 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 16
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Natanael, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep17

2008.07.18

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep17

29kB

Ognistooka Shana II ep17

1580 razy

ID 23267
Autor: Shelly
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 17 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 17
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shelly
Korekta: Natanael, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep15

2008.02.23

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep15

19kB

Ognistooka Shana II ep15

2447 razy

ID 21087
Autor: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 15 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 15
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Korekta: Natanael, bojer
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionka dialogowa ASS:
http://golink.eu/2299 (40kB ZIP)
lub
http://golink.eu/2300 (70kB TTF)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep18

2008.02.23

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep18

33kB

Ognistooka Shana II ep18

(7)

2518 razy

ID 21084
Autor: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 18 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 18
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: Natanael, rufus1530
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do wersji ASS:
http://golink.eu/2457 (170kB ZIP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep14

2008.02.22

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep14

30kB

Ognistooka Shana II ep14

2475 razy

ID 21066
Autor: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 14 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 14
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Korekta: Natanael
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionka dialogowa ASS:
http://golink.eu/2299 (40kB ZIP)
lub
http://golink.eu/2300 (70kB TTF)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II Special 1

2008.02.20

Advanced SSA

Shakugan no Shana II Special 1

7kB

Ognistooka Shana II Special 1

(0)

1066 razy

ID 21046
Autor: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shanatan Begins ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shanatan Begins
Wersje napisów:
ASS [do AVI]
ASS [do MKV]
mDVD [23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: Natanael
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionka dialogowa ASS:
http://golink.eu/2299 (40kB ZIP)
lub
http://golink.eu/2300 (70kB TTF)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep13

2008.02.15

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep13

27kB

Ognistooka Shana II ep13

2684 razy

ID 20948
Autor: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 13 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 13
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Korekta: Natanael
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionka dialogowa ASS:
http://golink.eu/2299 (40kB ZIP)
lub
http://golink.eu/2300 (70kB TTF)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep11

2008.02.13

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep11

19kB

Ognistooka Shana II ep11

(9)

2588 razy

ID 20605
Autor: rufus1530
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 11 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 11
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo bez reklam)[do MKV]
mDVD(wideo bez reklam)[23.973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Korekta: Natanael
Korekta II: bodzio
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W tym miejscu serdeczne podziękowania dla bodzia za pomoc w poprawianiu błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep12

2008.02.13

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep12

26kB

Ognistooka Shana II ep12

(5)

1943 razy

ID 20884
Autor: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 12 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 12
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)[do AVI]
ASS(wideo z reklamami)[do MKV]
mDVD(wideo z reklamami)[23,973 fps]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: rufus1530
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep01-12

2008.02.13

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep01-12

254kB

Ognistooka Shana II ep01-12

(6)

2404 razy

ID 20905
Autor: Made In Osaka
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Epy 1-12 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka zawiera odcinki 1 do 12.
Tylko ASS. Więcej informacji w samej paczce.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shakugan no Shana II ep10

2008.01.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep10

21kB

Ognistooka Shana II ep10

(12)

2551 razy

ID 20204
Autor: rufus1530
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 10 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 10
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo bez reklam)
mDVD(wideo bez reklam) [~Grey]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8 I 2008 [22:25] - Dodano mDVD. Poprawki.

Shakugan no Shana II ep08

2008.01.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep08

19kB

Ognistooka Shana II ep08

(10)

2680 razy

ID 20008
Autor: bojer
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 08 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 08
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)
mDVD(wideo z reklamami) [~Grey]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8 I 2008 (22:10) - Dodanie mDVD; Poprawki.

Shakugan no Shana II ep07

2007.12.10

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep07

41kB

Ognistooka Shana II ep07

(17)

2666 razy

ID 19799
Autor: rufus1530
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 07 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 07
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)
ASS(wideo bez reklam) - do rawów
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: rufus1530
Typesetting: bojer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2007-12-10 15:30 dodano wersję mDVD

Shakugan no Shana II ep06

2007.12.10

Advanced SSA

Shakugan no Shana II ep06

39kB

Ognistooka Shana II ep06

(13)

2872 razy

ID 19695
Autor: bojer
Grupa Made In Osaka prezentuje:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ Shakugan no Shana II Ep 06 ~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 06
(1280x720 h264)
Wersje napisów:
ASS(wideo z reklamami)
ASS(wideo bez reklam)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bojer
Korekta: rufus1530
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zapraszamy do komentowania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*2007-11-24 20:52 Poprawki, ASS do wideo bez reklam
*2007-12-10 15:30 Dodano wersję mDVD

Goshuushou-sama Ninomiya-kun ep06

2007.11.20

Advanced SSA

Goshuushou-sama Ninomiya-kun ep06

10kB

Goshuushou-sama Ninomiya-kun ep06