ID 52773 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
TV:
- [Anime-Koi]
BD:
- [Nubles-pure]
Paczka zawiera napisy do odcinka specjalnego.
------------------------------------------------------
2014-05-15:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
2021-05-06:
-poprawiłem błąd wypisany przez ~moszter. Dzięki.
ID 72550 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Erai-raws]
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! 4 ep01-12
2020.12.23
Advanced SSA
There's No Cure for My Brother Being Around Me! 4 ep01-12
ID 72185 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Glenn]
ID 70332 Autor: Yeti Trzeci film z serii Made in Abyss.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [SAD] Made in Abyss - Dawn of the Deep Soul [BD][1080p][HEVC10][FLAC2.0]v0
- [ReMux] Made in Abyss - Dawn of the Deep Soul[BD][1080p][HEVC][FLAC5.1]
- [Yūrei] Made in Abyss Movie 3: Fukaki Tamashii no Reimei (Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul) [BD 1080p x265 10bit Opus 5.1]
------------------------------------------------------
2020-04-15:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Animazon. Dzięki.
2020-04-16:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
ID 70261 Autor: Yeti Drugi film z serii Made in Abyss.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Napisy dopasowane do japońskiego audio.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- MADE IN ABYSS - Wandering Twilight (720p HIDIVE Tri Audio WEB-DL -KS-)
- [Bebas-Raws] Made in Abyss Movie 2 - Hourou Suru Tasogare (WEB 1080p Hi10P EAC3+AAC) [300DA2AF]
- [Yūrei] Made in Abyss Movie 2: Hourou Suru Tasogare (Made in Abyss Movie 2: Wandering Twilight) [BD 1080p x265 10bit Opus Tri-Audio]
------------------------------------------------------
2020-04-09:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
ID 70214 Autor: Yeti Pierwszy film z serii Made in Abyss.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Napisy dopasowane do japońskiego audio.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- MADE IN ABYSS - Journey's Dawn (720p HIDIVE Tri Audio WEB-DL -KS-)
- [Bebas-Raws] Made in Abyss Movie 1 - Tabidachi no Yoake (WEB 1080p Hi10P EAC3+AAC) [C4B461A8]
- [Yūrei] Made in Abyss Movie 1: Tabidachi no Yoake (Made in Abyss Movie 1: Journey's Dawn) [BD 1080p x265 10bit Opus Tri-Audio]
------------------------------------------------------
2020-04-09:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
ID 71525 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Cztery krótkie odcinki specjalne opowiadające o codziennym życiu Marulka.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Arisaka]
ID 70608 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Ważne! Napisy zawierają wulgaryzmy.
------------------------------------------------------
Link do odcinków:
https://mega.nz/folder/s0AUFYKR#Fd7pIAIOSPaHlFfkAfZt4Q
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Saizen-HnG]
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! 3 ep01-12
2019.12.26
Advanced SSA
There's No Cure for My Brother Being Around Me! 3 ep01-12
ID 69617 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Glenn]
ID 68706 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Erai-raws]
- [HorribleSubs]
ID 54919 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
TV:
- [HorribleSubs]
BD:
- [GS]
------------------------------------------------------
2018-05-13:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! 2 ep01-24
2018.12.20
Advanced SSA
There's No Cure for My Brother Being Around Me! 2 ep01-24
ID 67327 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Glenn]
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! ep01-12
2018.12.20
Advanced SSA
There's No Cure for My Brother Being Around Me! ep01-12
ID 64438 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Leopard-Raws]
ID 64329 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [HorribleSubs]
------------------------------------------------------
2017-09-23:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~anved. Dzięki.
2017-12-09:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
2018-07-15:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 64570 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [HorribleSubs]
------------------------------------------------------
2018-05-28:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 61208 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Merchant]
------------------------------------------------------
Paczka zawiera napisy do trzech odcinków specjalnych.
------------------------------------------------------
2016-12-27:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Usui-san. Dzięki.
2018-05-18:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 54988 Autor: Yeti Tłumaczenie: Yeti
Synchro do wersji BD: daro_t
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
TV:
- [FFF]
BD:
- [FFF]
------------------------------------------------------
2018-03-17:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 62548 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [HorribleSubs]
------------------------------------------------------
2018-01-12:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 57010 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Animu na podstawie książki dla dzieci o tytule
Ronja Rövardotter (Ronja, córka zbójnika),
której autorką jest Astrid Lindgren. Przy tłumaczeniu
wspierałem się polskojęzyczną wersją tej książki.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Anime-Koi]
------------------------------------------------------
2015-04-01:
-poprawiłem błąd wypisany przez ~wtas. Dzięki.
2017-07-25:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~SoheiMajin. Dzięki.
ID 62957 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Znalazłeś/łaś jakieś nieprzetłumaczone słówko?
Nie przejmuj się, taka była moja wizja.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [Mori] Kiniro Mosaic Pretty Days [720p]
------------------------------------------------------
2017-03-27:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 52517 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Pasują do:
- [HorribleSubs]
Paczka zawiera napisy do trzech odcinków OVA.
------------------------------------------------------
2015-04-14:
-poprawiłem błąd wypisany przez ~Cafer. Dzięki.
ID 60508 Autor: Yeti ------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- [HorribleSubs]
------------------------------------------------------
2016-04-28:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.
ID 59177 Autor: Yeti -------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
-------------------------------------------------------
Paczka zawiera napisy do odcinka specjalnego.
-------------------------------------------------------
Link do odcinków:
https://mega.nz/#F!A55XQAzC!Mv0JfCUJOypqZx7_jhu3Dg
-------------------------------------------------------
2015-11-07:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki.