AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt - December Sky

2016.07.21

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam: Thunderbolt - December Sky

~MasaGratoR

21kB

Mobile Suit Gundam Thunderbolt December Sky

(0)

252 razy

ID 61333
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Tłumaczenie na podstawie oficjalnych angielskich napisów i Manko
---------------------
Pasuje do:
Seed-Raws i prawdopodobnie każdego rawa BD
---------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCem13MTRBem00MG8/view?usp=sharing
---------------------
Znaczące zmiany to dodanie kilka minut materiału po 4 epie i kawałeczka po napisach końcowych oraz trwająca o 50 sekund dłużej walka z 4 epa. W 3 epie przesunięto jeden 2,5-minutowy fragment, by był wcześniej. Reszta to tylko kilkusekundowe zmiany na plus lub minus. Tłumaczenie zostało poprawione, dlatego usunąłem napisy do wydania odcinkowego.

Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep08

2017.09.15

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep08

~Diablo

6kB

Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep08

(0)

100 razy

ID 64264
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie wydania (́◉◞౪◟◉‵).
Liczę na wasze komentarze.

Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep05

2017.09.14

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep05

~Diablo

6kB

Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep05

(0)

89 razy

ID 64261
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze.

Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep07

2017.09.14

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep07

~Diablo

6kB

Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep07

(0)

80 razy

ID 64263
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze.

Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ep06

2017.09.14

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam: Thunderbolt (2017) ep06

~Diablo

6kB

Mobile Suit Gundam Thunderbolt (2017) ep06

(0)

75 razy

ID 64262
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt (2017) ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>Korekta: Hunter Killer
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie grupy Manko.
Liczę na wasze komentarze.

AnimeSub.info 2024