|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 2 | napisów na stronie: 2 |
| Yuru Yuri ep06 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| YuruYuri ep06 |
~Bezik |
| 12kB |
| Yuruyuri ep06 | (0) | | 410 razy |
|
| ID 40217
Autor: Bezik
Tłumaczenie na podstawie plików HorribleSubs, pasują idealnie do
[HorribleSubs] YuruYuri - 06 [480p].mkv
Czcionka której użyłem, to Calibri, OP/ED nie ma, bo HorribleSubs go nie zrobiło (sam też uważąm że to jest niepotrzebne.)
Miłego oglądania :) |
| Denpa Onna to Seishun Otoko ep07 |
2011.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Denpa Onna to Seishun Otoko ep07 |
~Bezik |
| 14kB |
| Denpa Onna to Seishun Otoko ep07 | (1) | | 376 razy |
|
| ID 39149
Autor: Bezik
//Moje pierwsze napisy :) Byłem ciekawy ile jest roboty w tym wszystkim, no i teraz podziwiam tych, którzy tłumacza regularnie, bo to naprawdę czasochłonne..
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Mazui, pasuje do :
[Mazui]_Denpa_Onna_to_Seishun_Otoko_-_07_[2FD83E1C].mkv
Możliwe, że pasuje też do innych wersji, ale musicie do nich ściągnąć czcionki (nie zmieniałem czcionek, więc ci co mają odcinek od Mazui, nie muszą niczego ściągać)
http://www.speedyshare.com/files/28676197/Czionki.zip
~Aisaka wyłapał kilka błędów, dzięki i poprawione. |
| |
| |
|