ID 60564 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz częściowo mangi. Synchro do wydań:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
========================
W paczce napisy do wersji podzielonej oraz pełnej.
Wymagane czcionki (AKTUALIZACJA 02.05.2016):
https://drive.google.com/file/d/0B_ZmMqKftQrQOXkxZUl2MUY1MWM/view?usp=sharing
ID 60631 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz częściowo mangi. Synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
========================
W paczce napisy do wersji podzielonej oraz pełnej.
Wymagane czcionki (AKTUALIZACJA 02.05.2016):
https://drive.google.com/file/d/0B_ZmMqKftQrQOXkxZUl2MUY1MWM/view?usp=sharing
========================
Edit 02.05.2016: Dodano OP/ED
ID 60665 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz częściowo mangi. Synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
========================
W paczce napisy do wersji podzielonej oraz pełnej.
Wymagane czcionki (AKTUALIZACJA 02.05.2016):
https://drive.google.com/file/d/0B_ZmMqKftQrQOXkxZUl2MUY1MWM/view?usp=sharing
ID 60771 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz częściowo mangi. Synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
========================
W paczce napisy do wersji podzielonej oraz pełnej.
Wymagane czcionki (AKTUALIZACJA 02.05.2016):
https://drive.google.com/file/d/0B_ZmMqKftQrQOXkxZUl2MUY1MWM/view?usp=sharing
========================
Edit 02.05.2016: Dodano OP
ID 52315 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 52600 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
Akt. 13.04.2018: Kilka zmian
ID 51740 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 52732 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
Akt. 13.04.2018: Kilka zmian
ID 51906 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 52152 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 06.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 53100 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 13.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 61340 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań. Synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
========================
Wymagane czcionki (AKTUALIZACJA 02.05.2016):
https://drive.google.com/file/d/0B_ZmMqKftQrQOXkxZUl2MUY1MWM/view?usp=sharing
========================
Brak endingu, nie chce mi się grzebać w zmianach. Reszta odcinków już niedługo.
ID 50600 Autor: JSensei Moje pierwsze napisy do anime. Tłumaczenie na podstawie wydania [HorribleSubs]. Każda opinia mile widziana.
Edit: Zrobiłem parę poprawek w napisach oraz dodałem kilka nowych timingów.
W paczce synchro do wersji:
[Commie]
[FFF]
[Hatsuyuki]
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
[SlowRaws]
[Zero-Raws]
ID 50676 Autor: JSensei Tłumaczenie na podstawie wydania [HorribleSubs]. Każda opinia mile widziana.
W paczce synchro do wersji:
[HorribleSubs]
[Nimei-Raws]
[Zero-Raws]
ID 53263 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
Reszta: JSensei
=========================================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro pasuje do wersji:
[Kaylln]
[Leopard-Raws]
=========================================
Użyte czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Byhs6wKghl-aVjdwWWRQSld5dnc/edit?pli=1
ID 54065 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
========================
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy.
Synchro do:
[ReinForce] [BD]
========================
Akt. 13.04.2018: Synchro pod wersję BD 1080p i małe zmiany
ID 51776 Autor: JSensei Tłumaczenie & Typesetting: JSensei
Korekta: IceMan
===========================
Tłumaczenie na podstawie wydania HorribleSubs oraz swojej wiedzy. Synchro do:
[HorribleSubs]
===========================
Wymagane czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Byhs6wKghl-aZ0FnU3NhLWdwdHM/edit?usp=sharing
ID 51855 Autor: JSensei Tłumaczenie & Typesetting: JSensei
Korekta: IceMan
===========================
Tłumaczenie na podstawie wydania HorribleSubs oraz swojej wiedzy. Synchro do:
[HorribleSubs]
===========================
Wymagane czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Byhs6wKghl-aZ0FnU3NhLWdwdHM/edit?usp=sharing
ID 53003 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
Reszta: JSensei
=========================================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro pasuje do wersji:
[Kaylln]
[Leopard-Raws]
=========================================
Użyte czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Byhs6wKghl-aVjdwWWRQSld5dnc/edit?pli=1
ID 53203 Autor: JSensei Tłumaczenie: JSensei
Korekta: IceMan
Reszta: JSensei
=========================================
Tłumaczenie na podstawie dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro pasuje do wersji:
[Kaylln]
[Leopard-Raws]
=========================================
Użyte czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Byhs6wKghl-aVjdwWWRQSld5dnc/edit?pli=1