 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 104 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 |  |
| Majo no Takkyuubin |
2007.09.13 |
|
TMPlayer |
| Kiki`s Delivery Service |
~Lilas |
| 17kB |
| Podniebna Poczta Kiki | (0) | | 1633 razy |
|
| ID 18727
Autor: xela
Napisy autorstwa Xeli przekompilowane przeze mnie do jednego cd. Zycze milego ogladania |
| Dragon Ball Kai ep098 |
2012.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep098 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep098 | (0) | | 274 razy |
|
| ID 44573
Autor: Lilas
Pierwszy odcinek specjalny okrojonej reedycji Dragon Ball Z -Dragon Ball Kai. Jest również określany w sieci, jako 98 odcinek serii.
Tłumaczenie z języka angielskiego. Dopasowane do wersji RAW.
Życzę miłego ogladania.
Wszelkie komentarze i uwagi mile widziane. |
| Burn Up! |
2011.01.27 |
|
TMPlayer |
| Burn Up! |
~Lilas |
| 15kB |
| Burn Up! | (2) | | 243 razy |
|
| ID 19100
Autor: Lilas
To moje pierwsze własnoręcznie tłumaczone napisy anime i pewnie nie ostatnie ;)
Od czasu gdy je przetłumaczyłem minęło sporo czasu, podczas niego zdobyłem większe doświadczenie zarówno w tłumaczeniu z angielskiego jak i tworzeniu napisów.
Zapraszam do oglądania i porównań z poprzednią pierwotną wersją. |
| Burn Up Scramble ep12 |
2007.10.24 |
|
TMPlayer |
| Burn Up Scramble ep12 |
~Lilas |
| 12kB |
| Burn Up Scramble ep12 | (0) | | 187 razy |
|
| ID 19315
Autor: Lilas
Ostatni odcinek serii o baloniastych policjantkach
Kurde za 20 szosta, pora sie przespac |
| Hellsing Special ep01 |
2011.04.10 |
|
TMPlayer |
| Hellsing Special ep01 |
~Lilas |
| 5kB |
| Hellsing Special ep01 | (0) | | 184 razy |
|
| ID 38451
Autor: Lilas
Tłumaczenie z napisów niemieckich |
| Dragon Ball Z ep245 |
2010.07.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep245 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep245 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 35156
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep226 |
2010.07.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep226 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep226 | (0) | | 167 razy |
|
| ID 35002
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep291 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep291 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep291 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 35289
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z Special 1 |
2010.08.23 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 1 |
~Lilas |
| 7kB |
| Dragon Ball Z Special 1 - The World of Dragon Ball Z | (0) | | 149 razy |
|
| ID 35530
Autor: Lilas
Special opisujący historię Goku i smoczych kul, zapowiada sezon w którym pojawiają się androidy.
Nie wiem kto jest autorem dialogów, ale nigdy takich prostackich jeszcze nie tłumaczyłem, teraz mam porównanie z oryginalną japońską wersją.
Teksty są robione jakby z przeznaczeniem dla bardzo mało rozumiejących dzieci.
Moda na mangę\anime przyszła z US, teraz już wiem dlaczego w Polsce zaczęła być tak odbierana
Napisy tłumaczone ze słuchu, starałem się je nieznacznie przekształcić żeby nie były aż tak debilne. |
| Dragon Ball Z ep287 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep287 |
~Lilas |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep287 | (0) | | 139 razy |
|
| ID 35272
Autor: Wojtek
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Wojtka.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep242 |
2010.07.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep242 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep242 | (0) | | 139 razy |
|
| ID 35148
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep220 |
2010.06.07 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep220 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep220 | (0) | | 138 razy |
|
| ID 34406
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
2010.05.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
~Lilas |
| 6kB |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World | (0) | | 136 razy |
|
| ID 34302
Autor: Lilas
Odcinek specjalny o którym mało kto słyszał, a jeszcze mniej ludzi go widziało.
Był sponsorowany przez firmę Televikko i ich najnowszy wtedy produkt.
Powstał chyba w okolicach czerwca 1993 roku, czyli po odcinku 191.
Do serii nic nie wnosi, ale maniacy Dragon Ball powinni obejrzeć. jak ktoś wie o czym traktują specjale w anime, to wie o co chodzi. |
| Dragon Ball Z ep286 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep286 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep286 | (0) | | 135 razy |
|
| ID 35271
Autor: Wojtek
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Wojtka.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep288 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep288 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep288 | (0) | | 132 razy |
|
| ID 35274
Autor: Błażej
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Błażeja.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep268 |
2010.08.03 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep268 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep268 | (0) | | 131 razy |
|
| ID 35246
Autor: Błażej
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Błażeja.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball ep072 |
2009.05.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep072 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball ep072 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 28833
Autor: Bryloo
Zrobiłem synchro do wersji ax bo przy obecnym timingu nie dało się tego oglądać |
| Dragon Ball Z ep290 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep290 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep290 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 35286
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep279 |
2010.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep279 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep279 | (0) | | 125 razy |
|
| ID 35263
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep258 |
2010.08.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep258 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep258 | (0) | | 125 razy |
|
| ID 35221
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep289 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep289 |
~Lilas |
| 7kB |
| Dragon Ball Z ep289 | (0) | | 124 razy |
|
| ID 35275
Autor: Błażej
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Błażeja.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep244 |
2010.07.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep244 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep244 | (0) | | 124 razy |
|
| ID 35155
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep243 |
2010.07.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep243 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep243 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 35151
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep257 |
2010.08.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep257 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep257 | (0) | | 120 razy |
|
| ID 35220
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep272 |
2010.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep272 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep272 | (0) | | 120 razy |
|
| ID 35256
Autor: Wojtek
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Wojtka.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep284 |
2010.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep284 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep284 | (0) | | 119 razy |
|
| ID 35269
Autor: Wojtek
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Wojtka.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep271 |
2010.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep271 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep271 | (0) | | 119 razy |
|
| ID 35255
Autor: Wojtek
Autor: Wojtek
Napisy znalezione w sieci, autorstwa Wojtka.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball ep084 |
2009.05.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep084 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball ep084 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 28912
Autor: wojtas1993
synchro do wersji A-Supreme |
| Dragon Ball Z ep156 |
2009.11.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep156 |
~Lilas |
| 2kB |
| Dragon Ball Z ep156 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 31766
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep254 |
2010.08.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep254 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep254 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 35217
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 | |
| |