ID 14060 Autor: MR.R3 Paczka zawiera napisy do wersji:
Lunar i l33t-raws
Polecam wersję l33t-raws
=======================
Poprawiono tłumaczenie następnego odcinka i zmieniono kwestie Mistrzyni Węgla na Mistrzyni zwęglonych potraw.
=======================
Wszelkie komentarze i sugestie mile widziane.
ID 14125 Autor: MR.R3 Paczka zawiera napisy do wersji:
Lunar i l33t-raws
Polecam wersję l33t-raws
=======================
Wszelkie komentarze i sugestie mile widziane.
ID 11095 Autor: MR.R3 Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
To są moje pierwsze napisy więc prosiłbym o wyrozumiałość w ocenianiu i byłbym wdzięczny za komentarze.
ID 12009 Autor: MR.R3 Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania!
PS. Odnośnie tłumaczenia. Uważam, że ten odcinek jest bardzo trudny do tłumaczenia dlatego, że grupa Lunar dała ciała. Nie które kwestie kupy się nie trzymały w związku z czym zmieniłem kilka rozmówi i kwestii na bardziej zrozumiałe według mnie, więc proszę mieć to na uwadze i nie wyskakiwać mi z komentarzem, że wogule nie trzymam się tłumaczenia angielskiego.
ID 11710 Autor: MR.R3 Synchro ~waski_jestem
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs]_Glass_no_Kantai_-_01_[43852308]
[gg]_Garasu_no_Kantai_01_[29286038]
[S^M]_Glass no Kantai 01 RAW
----------------------------------------------------------
Poprawiono błędy w tłumaczeniu i zmieniono kilka kwestii.
Miłego oglądania :)
ID 12191 Autor: MR.R3 Synchro ~waski_jestem
Napisy do wersji:
[gg]_Garasu_no_Kantai_02_[419FB720]
pasują też do:
[S^M] Glass no Kantai 02 RAW
==========
Do wersji [Shinsen-Subs] napisy pojawią się w najbliższym czasie
