ID 18696 Autor: jimmy_17 AKA Lord_Jim No i ostatnio (jak na razie:D) odcinek serii. Po raz kolejny korzystałem z tłumaczenia grupy FanChaos(z youtube). Za błędy z góry przepraszam; tłumaczenie na angielski było dalekie od ideału...
----------------------------------------------------------
Czekam na komentarze:D...
----------------------------------------------------------
ID 18177 Autor: jimmy_17 Są to napisy przygotowane przeze mnie i w dodatku moje pierwsze.
Synchro do wersji [S^M] Devil May Cry 09 RAW.avi.
Mam nadzieje ze sie wam spodobają.
Proszę o komentarze.
---------------------------------------------------------------------------------
21:02 Poprawione literówki. :D
---------------------------------------------------------------------------------
17.08.2007
Poprawiono błędy wskazane przez "skubii"-ego. THX :D
ID 18611 Autor: jimmy_17 aka Lord_Jim Tym razem to już 11 odcinek... Znowu na podstawie tłumaczenia grupy FanChaos (może nie są najlepsi ale za to pierwsi).
-----------------------------------------------
Wszelkie uwagi mile widziane...
-----------------------------------------------
Poprawiono błąd w linijce dot. synchro :D...
ID 18442 Autor: jimmy_17 No cóż...
Napisy wykonane na podstawie angielskich HARDSUBÓW grupy "FANCHAOS"...
Samo tłumaczenie angielskie było bardzo, bardzo nieskładne... ale mam nadzieję,
że się udało.
Proszę o komentarze......
------------------------------------------------
Uwagi "Maestro" i "ShAd0w"`a i zaakceptowane. Plik uaktualniony....
------------------------------------------------
Poprawiono również problemtyczną ilość "spacji" i kropek...
ID 23048 Autor: jimmy_17 Napisy do trzeciego odcinka serii Blassreiter. - wersja poprawiona o błędy ortograficzne i dokładniejszy TIMING :D (Podziekowania dla Ksenoforma):D
--------------------------------------------------------------
Napisy i TIMING: jimmy_17 (aka Lord_Jim)
--------------------------------------------------------------
Paczka zawiera napisy do wersji RMVB i AVI.
--------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze - najlepiej same pozytywne:D.
--------------------------------------------------------------
