 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 27 | napisów na stronie: 27 |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 ep01 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 ep01 |
~Yoham |
| 78kB |
| NouCome ep01 ep01 | (1) | | 798 razy |
|
| ID 50727
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
24.10.2013
-wprowadzone drobne korekty wychwycone przez kuru - dzięki wielkie ;)
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 |
~Yoham |
| 76kB |
| NouCome ep02 | (2) | | 847 razy |
|
| ID 50729
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Przepraszam za opóźnienia, ten odcinek był wyjątkowo "suchy" w końcówce :)
-----------------------------------------------
23.10.2013
- Poprawione synchro do wersji Leopard-raws
- Poprawione błędy wychwycone przez QuarioX i ZELERR
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 |
~Yoham |
| 73kB |
| NouCome ep03 | (1) | | 853 razy |
|
| ID 50740
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Życzę miłego oglądania, ta seria jest coraz bardziej porąbana. - I like it :)
-----------------------------------------------
24.10.2013
-poprawiono błędy wychwycone przez kuru,
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep04 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep04 |
~Yoham |
| 76kB |
| NouCome ep04 | (3) | | 943 razy |
|
| ID 50828
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 04 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów. (W przypadku 1080p napisy są ciut za duże, ale jeśli nie przeszkadza komuś niewłaściwa pozycja dopisków z tła - śmiało :) )
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
31.10.2013
-korekta kilku błędów wychwyconych przez QuarioX
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka
-Poprawiono błędy wychwycone przez kuru |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep05 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep05 |
~Yoham |
| 60kB |
| NouCome ep05 | (4) | | 928 razy |
|
| ID 50933
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 05 720p
+ w paczce wersja z karaoke op i ed, a także czysta
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
07.11.2013
- Wprowadzono drobne poprawki na podstawie komentarza MasaGratoR, dzięki :)
08.11.2013
- Poprawione błędy wskazane przez kuru, a także usunięty potwór językowy
28.11.2013
- Małe poprawki |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep06 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep06 |
~Yoham |
| 58kB |
| NouCome ep06 | (1) | | 816 razy |
|
| ID 51093
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 06 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep07 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep07 |
~Yoham |
| 59kB |
| NouCome ep07 | (0) | | 765 razy |
|
| ID 51192
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
Serwis ten nie potrafi współpracować, a do tego wyzywa tłumaczy i bez ich zgody usuwa dopiski, a także informacje o osobach, które spędziły czas nad stworzeniem tłumaczenia.
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep08 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep08 |
~Yoham |
| 51kB |
| NouCome ep08 | (2) | | 782 razy |
|
| ID 51268
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep09 |
2013.12.09 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep09 |
~Yoham |
| 52kB |
| NouCome ep09 | (3) | | 757 razy |
|
| ID 51340
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 09 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep10 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep10 |
~Yoham |
| 42kB |
| NouKome ep10 | (3) | | 682 razy |
|
| ID 51497
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 10 [720p, 1080p]
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Dzięki za oglądanie w moim wydaniu, do zobaczenia znowu :) |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru OVA ep01 |
2014.06.08 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy OVA ep01 |
~Yoham |
| 50kB |
| NouCome OVA ep01 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 53526
Autor: Yoham
Jak obiecałem, tak zrobiłem. OVA do NouCome z 20 maja.
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
NouCome のうコメ 第11話 (TV未放送) 「①カタオモイ☆乙女/②肩重い☆トメ/③片方ゲイ☆片方ホモ」 (BD 1280x720 x264 AAC) - wersja RAW
-----------------------------------------------
Jakieś poprawki w treści wejdą gdy tylko ukaże się anglojęzyczne tłumaczenie odcinka. |
| Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiinda ga. ep01 |
2014.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Recently, my sister is unusual. ep01 |
~Yoham |
| 11kB |
| ImoCho ep01 | (2) | | 961 razy |
|
| ID 51680
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa NWO.
Nie zezwalamy na wykorzystywanie tych napisów na serwisach typu anime online bez naszej wiedzy i zgody. Wystarczy zapytać, to nie boli.
----------------------------------------
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] ImoCho - 01 [720p]
----------------------------------------
Czcionki: Systemowe (Nyala),
w razie problemu - proszę o kontakt.
----------------------------------------
Błędy - chętnie poprawię, jeśli takowe się znajdą. (A pewnie znajdą...)
05.01.2014
- poprawione błędy wskazane przez ~bodzio |
| Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiinda ga. ep02 |
2014.01.11 |
|
Advanced SSA |
| Recently, my sister is unusual. ep02 |
~Yoham |
| 12kB |
| ImoCho ep02 | (4) | | 896 razy |
|
| ID 51767
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa NWO.
Korekta: Mianserin (RandomPKR ponoć jest dziś nieprzytomny)
Nie zezwalamy na wykorzystywanie tych napisów na serwisach typu anime online bez naszej wiedzy i zgody. Wystarczy zapytać, to nie boli.
----------------------------------------
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] ImoCho - 02 [720p]
----------------------------------------
Czcionki: Systemowe (Nyala),
w razie problemu - proszę o kontakt.
----------------------------------------
11.01.2013
- Poprawiono drobny błąd. |
| Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiinda ga. ep03 |
2014.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Recently, my sister is unusual. ep03 |
~Yoham |
| 42kB |
| ImoCho ep03 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 52306
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa NWO.
Korekta: RandomPKR
----------------------------------------
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] ImoCho - 03 [720p]
----------------------------------------
Czcionki: Systemowe (Nyala, Monotype Corsiva),
w razie problemu - proszę o kontakt.
---------------------------------------- |
| Sword Art Online: Extra Edition ep01 |
2014.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Sword Art Online: Extra Edition ep01 |
~Yoham |
| 35kB |
| Sword Art Online: Extra Edition ep01 | (2) | | 1293 razy |
|
| ID 51654
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa NWO.
Nie zezwalamy na wykorzystywanie tych napisów na serwisach typu anime online bez naszej wiedzy i zgody. Wystarczy zapytać, to nie boli.
----------------------------------------
Napisy do wersji:
[HorribleSubs] Sword Art Online EXTRA EDITION - 01
----------------------------------------
Czcionki: Systemowe (Nyala),
w razie problemu - proszę o kontakt.
----------------------------------------
Błędy - chętnie poprawię, jeśli takowe się znajdą. (A pewnie znajdą...)
02.01.2014
- poprawiono błędy wskazane przez ~pikacz18,
- zmieniono czcionkę i dopasowano wielkość skryptu
- poprawione niektóre z błędów wskazanych przez ~walterek |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep01 |
2013.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep01 |
~Yoham |
| 15kB |
| Yuushibu ep01 | (0) | | 401 razy |
|
| ID 50784
Autor: Yoham
Jest to projekt samodzielny, nie związany z żadną grupą czy stroną i tak już pozostanie.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Napisy zamieszczam na stronie ponownie, gdyż poprzednie wersje z pewnych powodów musiałem usunąć. Przepraszam, za zamieszanie wynikające z wielu błędów w stylach i tłumaczeniu. Seria nie została porzucona.
-----------------------------------------------
27.10.2013
-poprawione błędy wskazane przez Yeti, dzięki!
11.11.2013
-wprowadzono korekty do odcinka stworzone przez walterka |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep02 |
2013.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep02 |
~Yoham |
| 13kB |
| Yuushibu ep02 | (1) | | 451 razy |
|
| ID 50785
Autor: Yoham
Jest to projekt samodzielny, nie związany z żadną grupą czy stroną i tak już pozostanie.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Napisy zamieszczam na stronie ponownie, gdyż poprzednie wersje z pewnych powodów musiałem usunąć. Przepraszam, za zamieszanie wynikające z wielu błędów w stylach i tłumaczeniu. Seria nie została porzucona.
-----------------------------------------------
27.10.2013
-poprawione błędy wskazane przez Yeti, dzięki!
11.11.2013
-wprowadzono korekty do odcinka stworzone przez walterka |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep03 |
2013.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep03 |
~Yoham |
| 13kB |
| Yuushibu ep03 | (0) | | 514 razy |
|
| ID 50786
Autor: Yoham
Korekta: walterek
----------------------------------------------
Jest to projekt samodzielny, nie związany z żadną grupą czy stroną i tak już pozostanie.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
27.10.2013
-poprawione błędy wskazane przez Yeti, dzięki! |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep04 |
2013.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep04 |
~Yoham |
| 13kB |
| Yuushibu ep04 | (0) | | 582 razy |
|
| ID 50787
Autor: Yoham
Korekta: walterek
----------------------------------------------
Jest to projekt samodzielny, nie związany z żadną grupą czy stroną i tak już pozostanie.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Przepraszam za możliwe błędy, korektę wykonywałem na własną rękę, z czym wiąże się możliwe przeoczenie niektórych wpadek językowych.
-----------------------------------------------
28.10.2013
-poprawiono kilka błędów i usunięto niewłaściwie postawione przecinki - dziękuję Yeti. |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep05 |
2013.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep05 |
~Yoham |
| 24kB |
| Yuushibu ep05 | (1) | | 540 razy |
|
| ID 50892
Autor: Yoham
Korekta: walterek
----------------------------------------------
Jest to projekt samodzielny, nie związany z żadną grupą czy stroną i tak już pozostanie.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Przepraszam za możliwe błędy, korektę wykonywałem na własną rękę, z czym wiąże się możliwe przeoczenie niektórych wpadek językowych.
-----------------------------------------------
04.11.2013
- Dodano wstępną wersję Openingu i Endingu - z przyszłymi odcinkami zostanie on bardziej dopracowany i lepiej przełożony.
16.11.2013
- Poprawione kilka błędów wskazanych przez Yeti |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep06 |
2013.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep06 |
~Yoham |
| 23kB |
| Yuushibu ep06 | (0) | | 430 razy |
|
| ID 50993
Autor: Yoham
----------------------------------------------
Korekta: walterek
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep07 |
2013.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep07 |
~Yoham |
| 23kB |
| Yuushibu ep07 | (0) | | 440 razy |
|
| ID 51086
Autor: Yoham
Korekta: walterek
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep08 |
2013.12.01 |
|
Advanced SSA |
| I Couldn`t Become a Hero, so I Reluctantly Decided to Get a Job ep08 |
~Yoham |
| 24kB |
| Yuushibu ep08 | (1) | | 515 razy |
|
| ID 51227
Autor: Yoham
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
01.12.2013
- Poprawiono błędy w tekście wskazane przez Mark-a, dzięki :) |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep09 |
2013.12.07 |
|
Advanced SSA |
| I Couldn`t Become a Hero, so I Reluctantly Decided to Get a Job ep09 |
~Yoham |
| 22kB |
| Yuushibu ep09 | (0) | | 335 razy |
|
| ID 51296
Autor: Yoham
Przepraszam za opóźnienia, najprawdopodobniej wieczorem ukażą się napisy do odcinka 10-tego, kiedy tylko korekta zostanie ukończona.
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji (Skrypt 720p):
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep10 |
2013.12.14 |
|
Advanced SSA |
| I Couldn`t Become a Hero, so I Reluctantly Decided to Get a Job ep10 |
~Yoham |
| 23kB |
| Yuushibu ep10 | (1) | | 456 razy |
|
| ID 51373
Autor: Yoham
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji (Skrypt 720p):
[HorribleSubs] Yuushibu 10 [720p]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
14.12.2013
- Wprowadzono poprawki do błędów znalezionych przez użytkownika ~Mark, wielkie dzięki :) |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep11 |
2013.12.29 |
|
Advanced SSA |
| I Couldn`t Become a Hero, so I Reluctantly Decided to Get a Job ep11 |
~Yoham |
| 22kB |
| Yuushibu ep11 | (0) | | 225 razy |
|
| ID 51617
Autor: Yoham
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Wersja znacznie opóźniona i tłumaczona na ziemniaku, przepraszam za to.
----------------------------------------------- |
| Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita ep12 |
2013.12.29 |
|
Advanced SSA |
| I Couldn`t Become a Hero, so I Reluctantly Decided to Get a Job ep12 |
~Yoham |
| 20kB |
| Yuushibu ep12 | (1) | | 241 razy |
|
| ID 51618
Autor: Yoham
----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Wersja znacznie opóźniona i tłumaczona na ziemniaku, przepraszam za to.
----------------------------------------------- |
| |