AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

195 razy

ID 40606
Autor: zerono
Katori prezentuje:
Busou Shinki - Księżycowy Anioł 01
----
Moje tłumaczenie pierwszego odcinka Anioła.. myślałem, że to dłuższe będzie...
----
Pasuje do: [Zenryaku] Możliwe, że do [Commie] również
----
czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=100e9772bc2281d864f5654ba5b4738d
----
poprawka, dzięki TAMMie

Busou Shinki ep01

2013.06.20

Advanced SSA

Busou Shinki ep01

~takemikazuchi01

8kB

Busou Shinki ep01

53 razy

ID 49111
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::::::::: Busou Shinki 01 :::::::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : takemikazuchi01
:>:>:>:> Timing: takemikazuchi01
:>:>:> Korekta: desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/1z8ey4sjpf7qb39/Busou_Shinki_-_czcionki.zip
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/

Busou Shinki Moon Angel

2012.10.15

Advanced SSA

Busou Shinki Moon Angel

~MasaGratoR

12kB

Busou Shinki Moon Angel

(4)

326 razy

ID 43202
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od Commie oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Commie]
---------------------
Fonty:
http://www.mediafire.com/?oy3lc51kz810th8
---------------------
Jest to seria 10-odcinkowa po 4 minuty, jednakże Commie połączyło te wszystkie odcinki w jeden 40-minutowy film. Dlatego te napisy nie będą pasować do innych wydań, gdyż pozostałe mają wstawione każdy odcinek osobno. Liczę na komentarze ;)
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez Sunlounger.
Poprawiono błędy wyłapane przez kamilsilver.
Poprawiono błędy wyłapane przez Camizi. Thx ;)

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

2012.06.09

Advanced SSA

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

~ZlyLos

80kB

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

(2)

226 razy

ID 43418
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, pseudo korekta i cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Prawdopodobnie wszystkie wydania Blu-Ray, w których odcinki zostały połączone w jedną całość, a żebyście dali mi spokój, to dla przykładu napiszę [Commie].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uprzedzając pytania...
Nie, napisy nie powstały na podstawie Commie, tłumaczenie było gotowe dwa dni przed ukazaniem się ich przekładu, tylko korekta zajęła... mniejsza z tym.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Shinki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym coś "przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.06.09 - Drobne poprawki.

Busou Shinki ep01

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep01

16kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep01

231 razy

ID 46911
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 01 [77A1EB68]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 01 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep02

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep02

21kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep02

206 razy

ID 46912
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 02 [6D3E6C7D]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 02 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep03

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep03

18kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep03

213 razy

ID 46913
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 03 [59570B93]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 03 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep04

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep04

31kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep04

216 razy

ID 46914
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 04 [AB47B24F]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 04 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep05

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep05

23kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep05

285 razy

ID 46915
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 05 [E93D7A64]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 05 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.01.06 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep06

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep06

17kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep06

283 razy

ID 47014
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.10
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 06 [8895AE0E]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 06 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.01.11 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep07

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep07

20kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep07

275 razy

ID 47206
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.25
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 07 [8CE66944]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 07 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.01.26 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep08

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep08

18kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep08

271 razy

ID 47244
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.27
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 08 [A659AF99]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 08 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.01.30 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep09

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep09

19kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep09

281 razy

ID 47276
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.30
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 09 [61B5879D]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 09 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.02.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep10

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep10

20kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep10

285 razy

ID 47291
Autor: Extremity
Dodano: 2013.01.31
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 10 [9CE4C3D5]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 10 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.02.04 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep11

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep11

26kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep11

279 razy

ID 47363
Autor: Extremity
Dodano: 2013.02.04
Tłumaczenie na podstawie Commie
Pasują do: [Commie] Busou Shinki - 11 [878BD23C]
Wersje BD: [Zero-Raws] Busou Shinki - 11 (BD 1920x1080 x264 FLAC)
----------------------------------------------------
Aktualizacje:
-2013.02.07 - poprawiono błędy wykryte przez ~Cafer wielkie dzięki!
-2013.04.01 - poprawiono błędy wykryte przez ~Takto ^_^ wielkie dzięki!
-2013.09.16 - dodano minimalnie zmienione synchro pod BD.

Busou Shinki ep12

2013.09.16

Advanced SSA

Armored War Goddess ep12

24kB

Busou Shinki: Armored War Goddess ep12