|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 10 | napisów na stronie: 10 |
| Bleach ep305 |
2011.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep305 |
~Kawarimi |
| 54kB |
| Bleach ep305 | (0) | | 253 razy |
|
| ID 37372
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,425018657.zip
----------------------------
Jako, iż na chwilę obecną jestem jeszcze nieznanym tłumaczem Bleacha, zachęcam do ściągnięcia i ocenienia moich napisów.
WSZELKIE KOMENTARZE, JAK I KONSTRUKTYWNA KRYTYKA JAK NAJBARDZIEJ NA MIEJSCU.
----------------------------
W wolnym czasie dodam tłumaczenie i karaoke openingu i endingu. Na 100% spodziewajcie się od odc. 306. |
| Bleach ep306 |
2011.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep306 |
~Kawarimi |
| 30kB |
| Bleach ep306 | (0) | | 319 razy |
|
| ID 37456
Autor: Kawarimi
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,425018657.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy. |
| Bleach ep307 |
2011.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep307 |
~Kawarimi |
| 51kB |
| Bleach ep307 | (0) | | 418 razy |
|
| ID 37563
Autor: Kawarimi
================================================
WERSJA OSTATECZNA
----------------------------
#Aktualizacja I:
- poprawiono literówkę
- poprawiono tłumaczenie i zmieniono sens wypowiedzi w niektórych zdaniach
- wyeliminowane wszelkie błędy językowe
- delikatna zmiana kosmetyczna napisów
#Aktualizacja II:
- przetłumaczony opening
- przetłumaczony ending
- karaoke do obu
- aktualizacja czcionek
#Aktualizacja III:
- synchro do wersji od [TV-Japan]
NALEŻY POBRAĆ NOWE CZCIONKI
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy. |
| Bleach ep308 |
2011.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep308 |
~Kawarimi |
| 48kB |
| Bleach ep308 | (0) | | 485 razy |
|
| ID 37674
Autor: Kawarimi
----------------------------
#Aktualizacja I:
Synchro:
[TV-Japan] BLEACH - 308 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep309 |
2011.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep309 |
~Kawarimi |
| 44kB |
| Bleach ep309 | (2) | | 1079 razy |
|
| ID 37798
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
#Aktualizacja I:
Napisy do wersji:
[TV-Japan] BLEACH - 309 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep310 |
2011.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep310 |
~Kawarimi |
| 40kB |
| Bleach ep310 | (1) | | 971 razy |
|
| ID 37905
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep346 |
2011.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep346 |
~Kawarimi |
| 33kB |
| Bleach ep346 | (2) | | 408 razy |
|
| ID 41276
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
----------------------------
NOWE Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Czcionki+Bleach+346*2b,1148339607.rar
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep347 |
2011.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep347 |
~Kawarimi |
| 53kB |
| Bleach ep347 | (4) | | 526 razy |
|
| ID 41294
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[SGKK] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
Do pozostałych wersji też powinny pasować.
----------------------------
Tłumaczone na podstawie wydania od [SGKK].
Są niebo lepsi od HorribleSubs, ale niestety późno wydają odcinki...
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Czcionki+Bleach+346*2b,1148339607.rar
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Naruto ep133 |
2009.12.20 |
|
Advanced SSA |
| Naruto ep133 |
~Kawarimi |
| 13kB |
| Naruto ep133 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 32062
Autor: Kawarimi
Napisy do wersji RAW
W paczce znajdują się napisy w wersji .ass i mDVD.
------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/e74r
------------------------------------------
Na wersjach od [DB] czy [ANBU_Aone] raczej nie będą działać.
------------------------------------------
Dodałem również Karaoke :)
------------------------------------------
Zachęcam do ściągania i dawania komentarzy. :)
------------------------------------------
Odcinki w wersji RAW ściągniesz z:
http://www.narutoraws.com
Wystarczy się zarejestrować. |
| Naruto ep134 |
2009.12.20 |
|
Advanced SSA |
| Naruto ep134 |
~Kawarimi |
| 8kB |
| Naruto ep134 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 32063
Autor: Kawarimi
Napisy do wersji RAW
W paczce znajdują się napisy w wersji .ass. Nie będzie już mDVD.
------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/e74r
------------------------------------------
Na wersjach od [DB] czy [ANBU_Aone] raczej nie będą działać.
------------------------------------------
Dodałem również Karaoke :)
------------------------------------------
Zachęcam do ściągania i dawania komentarzy. :)
------------------------------------------
Odcinki w wersji RAW ściągniesz z:
http://www.narutoraws.com |
| |
| |
|