ID 16134 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 640x360
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 169.3 MB
Wersja napisów: v1.1a
-dodałem OP
-poprawiłem synchro w OP
-dodałem tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka
ID 16153 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 640x360
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 174.1 MB
Wersja napisów: v1.2a
-wprowadziłem garść poprawek
-poprawiłem synchro w OP
-dodałem tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka
ID 16181 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 640x360
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 174.0 MB
Wersja napisów: v1.1a
-poprawiłem błędy stylistyczne
-oraz to nieszczęsne "dlaczego"
-poprawiłem synchro w OP
-dodałem tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka
ID 16356 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 174.1 MB
Wersja napisów: v1.1a
-poprawiłem błędy stylistyczne (te które sam wykryłem)
-poprawiłem synchro w OP
-dodałem tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka
ID 17090 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 172.2 MB
Wersja napisów: v1.0a
-poprawiłem synchro w OP
-dodałem tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka
ID 17125 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 171.8 MB
Wersja napisów: v1.0
ID 18546 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 173.0 MB
Wersja napisów: v1.5
ID 20195 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 172 MB
Wersja napisów: v1.0
ID 22481 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 171.8 MB
Wersja napisów: v2.0
ID 22637 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [Shinsen-Subs]
Typ pliku filmowego: MP4
Format napisów: TXT/klatkowy
Rozdzielczość: 704x396
Ilośkć klatek na sekundę: 41.666fps
Rozmiar pliku: 171.8 MB
Wersja napisów: v2.0
ID 20179 Autor: Ronin1987 Napisy do wersji: [YU]
Typ pliku filmowego: MKV
Format napisów: TXT/czasowy
Rozmiar pliku: 413 MB
Wersja napisów: v1.1
- Poprawiłem błędy
ID 15694 Autor: Ronin1987 Napisy do Shinsen-Subs XVID 704x396 30.0fps 71.6 MB
Ponieważ napisy które juz były na stronie nie cieszyły się zbytnim uznaniem, postanowiłem samemu przetłumaczyć ten odcinek.
A co z tego wyszło to sami oceńcie...