|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 25 | napisów na stronie: 25 |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep01 |
2018.10.21 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep01 |
~seba609 |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep01 | (0) | | 820 razy |
|
| ID 66819
Autor: seba609
Odcinek 1: Gold Experience
----------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionka: Mentone
https://drive.google.com/open?id=1YskjZVn5qVeYkS12zHUrzPWkEASV73tw
----------------------------------
Korekta: OromisMasta |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep02 |
2018.11.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep02 |
~seba609 |
| 10kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep02 | (0) | | 647 razy |
|
| ID 66913
Autor: seba609
Odcinek 2: Nadchodzi Buccellati
----------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionka: Mentone
https://drive.google.com/open?id=1YskjZVn5qVeYkS12zHUrzPWkEASV73tw
----------------------------------
Korekta: OromisMasta |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep03 |
2018.11.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep03 |
~seba609 |
| 10kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep03 | (2) | | 652 razy |
|
| ID 66914
Autor: seba609
Odcinek 3: Gangster za murami
----------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionka: Mentone
https://drive.google.com/open?id=1YskjZVn5qVeYkS12zHUrzPWkEASV73tw
----------------------------------
Korekta: OromisMasta |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep04 |
2018.11.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep04 |
~seba609 |
| 9kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep04 | (2) | | 627 razy |
|
| ID 67038
Autor: seba609
Odcinek 4: Witaj w gangu
----------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionka: Mentone
https://drive.google.com/open?id=1YskjZVn5qVeYkS12zHUrzPWkEASV73tw
----------------------------------
Korekta: OromisMasta |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep05 |
2018.11.03 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep05 |
~puppetmancer |
| 16kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep05 | (0) | | 434 razy |
|
| ID 66999
Autor: puppetmancer
Episodio 05: Ku fortunie Polpo!
-----------
Jak do tej pory tłumaczyłem sobie wszystkie sezony JoJo dla siebie, ale stwierdziłem, że mógłbym zacząć je wrzucać i tutaj.
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep05 |
2018.11.06 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep05 |
~seba609 |
| 13kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep05 | (1) | | 503 razy |
|
| ID 67044
Autor: seba609
Odcinek 5: Fortuna Polpo!
----------------------------------
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionka: Mentone
https://drive.google.com/open?id=1YskjZVn5qVeYkS12zHUrzPWkEASV73tw
----------------------------------
Korekta: OromisMasta |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep06 |
2018.11.10 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep06 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep06 | (0) | | 627 razy |
|
| ID 67059
Autor: puppetmancer
Episodio 06: Moody Blues kontratakuje
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep07 |
2018.12.20 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep07 |
~puppetmancer |
| 13kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep07 | (1) | | 608 razy |
|
| ID 67151
Autor: puppetmancer
Episodio 07: Oto Sex Pistols, cz. 1
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep08 |
2018.12.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep08 |
~puppetmancer |
| 13kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep08 | (1) | | 591 razy |
|
| ID 67229
Autor: puppetmancer
Episodio 08: Oto Sex Pistols, cz. II
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją.
(dziękuję Topkowi za upomnienie się i zmotywowanie do wrzucenia tego odcinka!) |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep09 |
2018.12.04 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep09 |
~puppetmancer |
| 15kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep09 | (0) | | 596 razy |
|
| ID 67227
Autor: puppetmancer
Episodio 09: Pierwsza misja od Bossa
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep10 |
2018.12.14 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep10 |
~puppetmancer |
| 13kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep10 | (0) | | 592 razy |
|
| ID 67297
Autor: puppetmancer
Episodio 10: Drużyna Zabójców
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją
(odcinek z poprzedniego tygodnia, następny spróbuję przetłumaczyć szybciej!) |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep11 |
2019.01.09 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep11 |
~puppetmancer |
| 14kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep11 | (2) | | 606 razy |
|
| ID 67440
Autor: puppetmancer
Episodio 11: Aerosmith Narancii
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją przy znajomości mangi.
Iii miało być wcześniej, a wyszło jeszcze gorzej. Okres świąteczny okazał się dla mnie zbyt pracowity. Jutro spróbuję przetłumaczyć odcinek 12 (którego zresztą nadal nie obejrzałem), a 13 i 14 może uda mi się wrzucić w weekend. Niemniej mam plan nadrobienia zaległości przed odcinkiem 15. Wybaczcie! |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep12 |
2019.01.09 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep12 |
~puppetmancer |
| 14kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep12 | (0) | | 578 razy |
|
| ID 67478
Autor: puppetmancer
Episodio 12: Druga misja od Bossa
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją przy znajomości mangi. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep13 |
2019.01.10 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep13 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep13 | (0) | | 590 razy |
|
| ID 67485
Autor: puppetmancer
Episodio 13: Man in the Mirror i Purple Haze
-----------
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub z własną interpretacją przy znajomości mangi. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep14 |
2019.02.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep14 |
~puppetmancer |
| 13kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep14 | (0) | | 562 razy |
|
| ID 67665
Autor: puppetmancer & Topek
Episodio 14: Ekspres do Florencji
-----------
Tłumaczenie: puppetmancer
Korekta: Topek
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub, przy posiłkowaniu się Some-Stuffs i własną interpretacją przy znajomości mangi.
Specjalnie podziękowania dla Shirin za wyłapanie błędów! |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep15 |
2019.01.19 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep15 |
~Goldarian |
| 10kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep15 | (1) | | 422 razy |
|
| ID 67546
Autor: Goldarian
Napisy pasują do:
- Horrible Subs
- Erai-raws
Autor napisów: Goldarian
Napisy wzorowane na napisach od Erai-raws |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep15 |
2019.02.05 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep15 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep15 | (1) | | 488 razy |
|
| ID 67666
Autor: puppetmancer & Topek
Episodio 15: The Grateful Dead, część 1
-----------
Tłumaczenie: puppetmancer
Korekta: Topek
Synchronizacja: [HorribleSub]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub, przy posiłkowaniu się Some-Stuffs i własną interpretacją przy znajomości mangi.
Specjalnie podziękowania dla Shirin za wyłapanie błędów! |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep16 |
2019.02.16 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep16 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep16 | (0) | | 559 razy |
|
| ID 67720
Autor: puppetmancer & Topek
Episodio 16: The Grateful Dead, część 2
-----------
Tłumaczenie: puppetmancer
Korekta: Topek
Synchronizacja: [HorribleSub]
----------
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
----------
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub, przy posiłkowaniu się Some-Stuffs i własną interpretacją przy znajomości mangi. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep17 |
2019.02.26 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep17 |
~puppetmancer |
| 14kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep17 | (0) | | 557 razy |
|
| ID 67807
Autor: puppetmancer & Topek
Episodio 17: Baby Face
-----------
Tłumaczenie: puppetmancer
Korekta: Topek
Synchronizacja: [HorribleSub]
----------
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1cp3chqgLLT8QxWVKHrNtYhcWXESVPXpl
----------
Tłumaczenie na podstawie CrunchyRollowych/HorribleSub, przy posiłkowaniu się Some-Stuffs i własną interpretacją przy znajomości mangi. |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep18 |
2019.08.20 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep18 |
~NazgulPL |
| 11kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep18 | (1) | | 434 razy |
|
| ID 68928
Autor: NazgulPL
|
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep19 |
2019.08.20 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep19 |
~NazgulPL |
| 12kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep19 | (0) | | 441 razy |
|
| ID 68929
Autor: NazgulPL
|
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze ep28 |
2019.04.27 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep28 |
~NazgulPL |
| 11kB |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind ep28 | (0) | | 371 razy |
|
| ID 68197
Autor: NazgulPL
Synchro: [HorribleSubs] |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze Recap |
2019.01.17 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind Recap |
~Wawrzyn |
| 12kB |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze Recap | (0) | | 176 razy |
|
| ID 67534
Autor: Wawrzyn
Napisy do recapa (odcinek 13,5), przetłumaczone z angielskiego przeze mnie. Nigdy wcześniej nie robiłem subów, więc mogą się pojawić drobne błędy.
----------------------------
Synchro do HorribleSubs |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze Recap ep02 |
2019.03.09 |
|
Advanced SSA |
| JoJo's Bizarre Adventure - Golden Wind Recap ep02 |
~Wawrzyn |
| 13kB |
| JoJo no Kimyou na Bouken - Ougon no Kaze Recap ep02 | (2) | | 144 razy |
|
| ID 67895
Autor: Wawrzyn
Napisy do drugiego recapa, czyli odcinek 21,5.
Synchro do HorribleSubs. |
| JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze ep22 |
2019.03.17 |
|
Advanced SSA |
| JoJo`s Bizarre Adventure: Golden Wind ep22 |
~bengzen |
| 11kB |
| JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze ep22 | (0) | | 242 razy |
|
| ID 67939
Autor: bengzen
synchro do: [HorribleSubs]
tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs] |
| |
| |
|