ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

28/04
[shisha] Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2 (4/?)28/04
[Stoner] Showtime! Uta no Onee-san Datte Shitai [+18]28/04
[shisha] Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen (3/?)28/04
[Demo Subs] Mahouka Koukou no Rettousei 3rd Season (04/13)28/04
[Fusoku Subs] Shuumatsu Train Doko e Iku? (2/12)28/04
[SSy] Tłumaczenia28/04
[Redincall] Projekty28/04
Beda gwalcic animu (amerykańskie adaptacje filmowe)27/04
[Grupa Mirai] Sand Land27/04
[shisha] Hibike! Euphonium 3 (2/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04
03/31 Another ep05
03/18 Dosanko Gal wa Namara Menkoi ep08
03/13 Tomodachi Game ep01
03/10 Ore dake Level Up na Ken ep02


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 322napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1..2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Kemeko Deluxe! ep04 2008.11.03   Advanced SSA
Kemeko-DX ep04 ~Besamir
22kB
Kemeko-DX ep04(1)633 razy
ID 25251
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy StrikeS. Format ass + mDvD.
-----------------------------------------------------------
02.11.2008
Znalazłem i poprawiłem błąd w timingu.


Akane-iro ni Somaru Saka ep04 2008.11.03   Advanced SSA
Akane-iro ni Somaru Saka ep04 ~Besamir
23kB
Akane-iro ni Somaru Saka ep04(7)1765 razy
ID 25163
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy Eclipse. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Znowu nowa piosenka w ED.
-----------------------------------------------------------
03.11.2008
Błędy poprawione, dzięki.


Zettai Karen Children ep18 2008.10.31   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep18 ~Besamir
24kB
Absolutely Lovely Children ep18(1)424 razy
ID 24160
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [mkv]. Ale myślę, że do [avi] też powinny. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Przed przerywnikiem jest krótki dialog, który według mnie został beznadziejnie przetłumaczony na angielski. Niestety mój Japoński jest marny więc po prostu przełożyłem to z angielskiego. Jak ktoś ma pomysł o co tam może chodzić to niech da znać. ;)
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki.
-----------------------------------------------------------
31.10.2008
Zmienione tłumaczenie i styl OP. Dodałem format MPL2.


Zettai Karen Children ep17 2008.10.31   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep17 ~Besamir
19kB
Absolutely Lovely Children ep17(1)419 razy
ID 24159
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [mkv]. Ale myślę, że do [avi] też powinny. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki.
-----------------------------------------------------------
31.10.2008
Zmienione tłumaczenie i styl OP. Dodałem format MPL2.


Zettai Karen Children ep16 2008.10.31   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep16 ~Besamir
20kB
Absolutely Lovely Children ep16(1)411 razy
ID 24148
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [mkv]. Ale myślę, że do [avi] też powinny. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki.
-----------------------------------------------------------
31.10.2008
Zmienione tłumaczenie i styl OP. Dodałem format MPL2.


Zettai Karen Children ep15 2008.10.31   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep15 ~Besamir
21kB
Absolutely Lovely Children ep15(3)432 razy
ID 24136
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [mkv]. Ale myślę, że do [avi] też powinny. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Miejscami mam wrażenie, że tłumacz Chihiro sam nie wiedział co chciał napisać. ;) Mam nadzieję, że tłumaczenie kolejnych odcinków będzie z ich strony odrobinę lepsze.
-----------------------------------------------------------
Poprawiono błędy. Dzięki.
-----------------------------------------------------------
31.10.2008
Zmienione tłumaczenie i styl OP. Dodałem format MPL2.


Penguin Musume Heart ep19 2008.10.26   Advanced SSA
Penguin Girl ep19 ~Besamir
4kB
Penguin Girl Heart ep19(0)340 razy
ID 25178
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Zettai Karen Children ep28 2008.10.21   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep28 ~Besamir
20kB
Absolutely Lovely Children ep28(1)376 razy
ID 25046
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Napisy w wykonaniu Chihiro coraz słabsze. Jak tak dalej pójdzie, to niedługo w tych napisach będzie więcej objawień, niż zasadniczego tłumaczenia.
-----------------------------------------------------------
21.10.2008
Poprawiłem błędy, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep24 2008.10.20   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep24 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep24(3)600 razy
ID 25045
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
KONIEC
-----------------------------------------------------------
Do przeczytania przy innych napisach. :)


Penguin Musume Heart ep18 2008.10.19   Advanced SSA
Penguin Girl ep18 ~Besamir
4kB
Penguin Girl Heart ep18(0)337 razy
ID 25024
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Penguin Musume Heart ep17 2008.10.19   Advanced SSA
Penguin Girl ep17 ~Besamir
6kB
Penguin Girl Heart ep17(0)349 razy
ID 24905
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Kemeko Deluxe! ep02 2008.10.19   Advanced SSA
Kemeko-DX ep02 ~Besamir
21kB
Kemeko-DX ep02(1)665 razy
ID 24960
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy StrikeS. Format ass + mDvD.
-----------------------------------------------------------
No to się nie doczekałem na format mkv. Dlatego tym razem wszystko mojego autorstwa (tłumaczenie, timing i ass).
-----------------------------------------------------------
Pasują również do formatu [mkv].


Kamen no Maid Guy ep12 2008.10.18   Advanced SSA
Kamen no Maid Guy ep12 ~Besamir
22kB
Kamen no Maid Guy ep12(4)918 razy
ID 24997
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy Yakuza&TK. Formaty itd jak w poprzednich odcinkach.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
KONIEC
-----------------------------------------------------------
Do przeczytania przy innych napisach. :)


Zettai Karen Children ep27 2008.10.15   Advanced SSA
Zettai Karen Children ep27 ~Besamir
23kB
Absolutely Lovely Children ep27(1)376 razy
ID 24909
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Napisy w wykonaniu Chihiro znowu trochę kulawe, więc miejscami sporo moich interpretacji.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy. Dzięki za uwagi.


Kemeko Deluxe! ep01 2008.10.13   Advanced SSA
Kemeko-DX ep01 ~Besamir
47kB
Kemeko-DX ep01(3)950 razy
ID 24813
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grup StrikeS i Deculture. Format ass + MPL2, synchro do wydań obydwu grup.
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie angielskie OP i ED jest beznadziejne, ale co zrobić. ;)
-----------------------------------------------------------
Czekam jak zwykle na wszelkie uwagi.
-----------------------------------------------------------
12.10.2008
Dodałem synchro do [StrikeS]_Kemeko_DX_01v2 [mkv], format ass.
-----------------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~UWAGA~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy będą po wydaniu wersji MKV przez grupę StrikeS. Najprawdopodobniej w czwartek.
~~~~~~~~~~~~~~UWAGA~~~~~~~~~~~~~~


Penguin Musume Heart ep16 2008.10.05   Advanced SSA
Penguin Girl ep16 ~Besamir
6kB
Penguin Girl Heart ep16(1)351 razy
ID 24702
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Wagaya no Oinari-sama ep22 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep22 ~Besamir
16kB
Oinari-sama ep22(1)607 razy
ID 24605
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawka błędów z komentarza, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep21 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep21 ~Besamir
18kB
Oinari-sama ep21(1)632 razy
ID 24578
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawka błędów z komentarza, dzięki.


Wagaya no Oinari-sama ep20 2008.09.30   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep20 ~Besamir
24kB
Oinari-sama ep20(1)632 razy
ID 24577
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
30.09.2008
Przejrzałem napisy, poprawiłem trochę błędów + poprawki z komentarza.


Penguin Musume Heart ep15 2008.09.29   Advanced SSA
Penguin Girl ep15 ~Besamir
6kB
Penguin Girl Heart ep15(0)351 razy
ID 24594
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Wagaya no Oinari-sama ep19 2008.09.28   Advanced SSA
Wagaya no Oinari-sama ep19 ~Besamir
19kB
Oinari-sama ep19(0)603 razy
ID 24576
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji SS [mkv] - format ass oraz MPL2. Myślę, że powinny także pasować do pliku [avi]
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep04 2008.09.27   Advanced SSA
Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep04 ~Besamir
18kB
Ryofuko-chan ep04(0)86 razy
ID 24566
Autor: Besamir
Napisy na podstawie grupy Underwater, plik video bez OP i ED. Formaty ass i MPL2
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Monochrome Factor ep12 2008.09.25   MicroDVD
Monochrome Factor ep12 ~Besamir
58kB
Monochrome Factor ep12(5)948 razy
ID 24120
Autor: Besamir
OP i ED: Reina66
Paczka zawiera synchra:
- MonoRyuukou-Subs - mDvD oraz MPL2
- ainex - mDvD oraz MPL2
-----------------------------------------------------------
Strona domowa projektu: http://monoryuukou-subs.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
23.09.2008
Zmiany w tłumaczeniu na podstawie grupy ainex + synchro do tejże właśnie grupy.
Dodałem format ASS , którego autorem jest Rejert. Wielkie dzięki. Wersja zarówno do rawa od Zaro-Raws jak i do grupy ainex.
-----------------------------------------------------------
Trzcionki:
http://www.sendspace.pl/file/CpJm9UHl/
http://www.filefactory.com/file/84dfb5/n/Fonts_rar
-----------------------------------------------------------
25.09.2008
Poprawka błędów z komentarzy. Dzięki za uwagi.


Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep03 2008.09.25   Advanced SSA
Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep03 ~Besamir
20kB
Ryofuko-chan ep03(0)88 razy
ID 24541
Autor: Besamir
Napisy na podstawie grupy Underwater, plik video bez OP i ED. Formaty ass i MPL2
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep02 2008.09.25   Advanced SSA
Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan ep02 ~Besamir
15kB
Ryofuko-chan ep02(0)93 razy
ID 24524
Autor: Besamir
Napisy na podstawie grupy Underwater, plik video bez OP i ED. Formaty ass i MPL2
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------


Penguin Musume Heart ep14 2008.09.22   Advanced SSA
Penguin Girl ep14 ~Besamir
5kB
Penguin Girl Heart ep14(0)373 razy
ID 24495
Autor: Besamir
Napisy pasują do wersji Chihiro [h264][mkv].


Kamen no Maid Guy ep08 2008.09.21   Advanced SSA
Kamen no Maid Guy ep08 ~Besamir
24kB
Kamen no Maid Guy ep08(3)971 razy
ID 23850
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy Yakuza&TK. Formaty itd jak w poprzednich odcinkach.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy z komentarzy
-----------------------------------------------------------
21.09.2008
Małe poprawki, dzięki ~ghostpl22


Kamen no Maid Guy ep05 2008.09.21   Advanced SSA
Kamen no Maid Guy ep05 ~Besamir
23kB
Kamen no Maid Guy ep05(2)940 razy
ID 23758
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy Yakuza&TK. Format ass oraz mDvD. Robione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do [avi].
-----------------------------------------------------------
5.09.2008 - Poprawiłem błąd z komentarza.
-----------------------------------------------------------
21.09.2008
Małe poprawki, dzięki ~ghostpl22


Kamen no Maid Guy ep04 2008.09.21   Advanced SSA
Kamen no Maid Guy ep04 ~Besamir
21kB
Kamen no Maid Guy ep04(2)939 razy
ID 23742
Autor: Besamir
Tłumaczenie na podstawie grupy Yakuza&TK. Format ass oraz mDvD. Robione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do [avi].
-----------------------------------------------------------
Malutka zmiana w tłumaczeniu jednego zdania. ;)
-----------------------------------------------------------
21.09.2008
Małe poprawki, dzięki ~ghostpl22


Zombie-Loan ep13 2008.09.20   Advanced SSA
Zombie-Loan ep13 ~Besamir
27kB
Zombie-Loan ep13(1)1065 razy
ID 24071
Autor: Besamir
Napisy do odcinka wydanego tylko na DVD. Tłumaczenie na podstawie grupy Shinsen-Subs. Pasują do pliku [mkv], ale myślę, że powinny także pasować do [avi]. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
20.09.2008
Dodałem format ASS ze zmienionym stylem, tak aby w wersji [avi] napisy się nie zlewały i były bardziej czytelne.


Przejdź do strony:Poprzednie1..2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Następne




AnimeSub.info 2024