|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 225 | napisów na stronie: 30 |
Joshikousei no Mudazukai ep12 |
2023.03.17 |
|
Advanced SSA |
Joshikousei no Mudazukai ep12 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Joshikousei no Mudazukai ep12 | (0) | | 50 razy |
| ID 78198 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg
Aktualizacja folderu z czcionkami (13.03)
------------------------
Koniec tej nierównej walki. Myślę, że zabieg zastosowany w skryptach jest dość czytelny, aby nie gubić głównej wypowiedzi, bo od zatrzęsienia jest pobocznych kwestii.
Miłego seansu. |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep05 |
2023.05.03 |
|
Advanced SSA |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep05 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep05 | (0) | | 50 razy |
| ID 78574 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Helck ep17 |
2023.11.01 |
|
Advanced SSA |
Helck ep17 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Helck ep17 | (0) | | 50 razy |
| ID 79685 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Helck ep19 |
2023.11.15 |
|
Advanced SSA |
Helck ep19 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Helck ep19 | (0) | | 50 razy |
| ID 79784 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Helck ep24 |
2023.12.21 |
|
Advanced SSA |
Helck ep24 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Helck ep24 | (0) | | 50 razy |
| ID 80008 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Gekai Elise ep01 |
2024.01.26 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep01 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Gekai Elise ep01 | (0) | | 50 razy |
| ID 80224 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep02 |
2024.01.28 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep02 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Gekai Elise ep02 | (0) | | 50 razy |
| ID 80239 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep03 |
2024.01.28 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep03 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Gekai Elise ep03 | (0) | | 50 razy |
| ID 80241 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Helck ep22 |
2023.12.06 |
|
Advanced SSA |
Helck ep22 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Helck ep22 | (0) | | 49 razy |
| ID 79931 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Joshikousei no Mudazukai ep02 |
2023.03.06 |
|
Advanced SSA |
Joshikousei no Mudazukai ep02 |
~Biro_85 |
| 16kB |
Joshikousei no Mudazukai ep02 | (0) | | 49 razy |
| ID 78081 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Sebastian
Korekta: Rafał
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
Helck ep15 |
2023.10.19 |
|
Advanced SSA |
Helck ep15 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Helck ep15 | (0) | | 49 razy |
| ID 79614 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Helck ep23 |
2023.12.13 |
|
Advanced SSA |
Helck ep23 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Helck ep23 | (0) | | 49 razy |
| ID 79972 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Kingdom ep1-38 |
2022.09.14 |
|
Advanced SSA |
Kingdom ep1-38 |
~Biro_85 |
| 446kB |
Kingdom ep1-38 | (0) | | 48 razy |
| ID 77163 Autor: Syriusz15 Synchro pod Judas, nie jest pafekto, ale akceptowalne. |
Lovely Complex ep1-24 |
2021.06.18 |
|
Advanced SSA |
Lovely Complex ep1-24 |
~Biro_85 |
| 279kB |
LoveCom ep1-24 | (0) | | 47 razy |
| ID 73812 Autor: Ansi Napisy z bazy animesub'a.
Autprzy tłumaczeń:
* Pan Bzium 1-3
* trety USSJ 4-9
* m4ni3k 9-18, 22, 24
* yumiyoshi 19-21, 23
--------------------------------------
Synchro:
* [KiteSeekers-Kira]
-------------------------------------
Zmiany dokonywane podczas oglądania. Gdzieniegdzie poprawione tłumaczenie, jak ukuło w oczy. Aczkolwiek...
Seria zdecydowanie warta obejrzenia lub powtórzenia. Dlatego, proszę bardzo...
Coś zdecydowanie dla fanów komedi + romansu. |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 |
~Biro_85 |
| 17kB |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep08 | (0) | | 47 razy |
| ID 77570 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
Joshikousei no Mudazukai ep03 |
2023.03.06 |
|
Advanced SSA |
Joshikousei no Mudazukai ep03 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Joshikousei no Mudazukai ep03 | (0) | | 47 razy |
| ID 78095 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Sebastian
Korekta: Rafał
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
Helck ep20 |
2023.11.22 |
|
Advanced SSA |
Helck ep20 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Helck ep20 | (0) | | 47 razy |
| ID 79804 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep13 |
2023.06.28 |
|
Advanced SSA |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep13 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep13 | (0) | | 46 razy |
| ID 78858 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Koniec! |
DearS ep1-13 |
2021.03.03 |
|
Advanced SSA |
DearS ep1-13 |
~Biro_85 |
| 151kB |
DearS ep1-13 | (0) | | 45 razy |
| ID 72797 Autor: Hausdorff, TheStig Odcinki 1-3 Hausdorff
Odcinki 4-12 + special TheStig
---------------------------------------------------------------
Synchro: [mottoji]
Na nyaa znalazłem pod nazwą (R2DVD 768x576 x264 Hi10p FLAC Chap), alew samym torrencie jest podana grupa mottoji, więc tak też zostawiam.
----------------------------------------------------------------
Gruntowna korekta co do wszystkich napisów, nie robione na odwal, a przynajmniej w miarę swoich maksymalnych umiejętności. Ujednolicone wszystkich skryptów i wyplenione sufiksy.
Info co do odcinków. [mottoji] specjala umieścili jako odcinek 10, dlatego w paczce jest numeracja do 13 odc.
PS. Jeżeli komuś nie odpowiada tekst pojawiający się góra/dół ekranu, no to ma pecha.
Ale za dużo pobocznych kwestii w tle, a tasującego tekstu na dole ekranu nie lubię. |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 |
~Biro_85 |
| 17kB |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep09 | (0) | | 45 razy |
| ID 77611 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 |
2023.05.30 |
|
TMPlayer |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep09 | (0) | | 45 razy |
| ID 78709 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
-------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Helck ep21 |
2023.11.29 |
|
Advanced SSA |
Helck ep21 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Helck ep21 | (0) | | 45 razy |
| ID 79868 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
Czcionka:
https://mega.nz/folder/XTQSkJ5K#RAGw5jMWYLNfKrM2skZTog
--------------------------
Muxy:
https://mega.nz/folder/maQwiLgb#JH-qdGkIwsiAoshpBGkt9w
-------------------------- |
Gekai Elise ep08 |
2024.02.29 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep08 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Gekai Elise ep08 | (0) | | 45 razy |
| ID 80465 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep12 |
2024.03.29 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Gekai Elise ep12 | (0) | | 45 razy |
| ID 80683 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
No to tyle. |
Gunslinger Girl 2 ep1-13 |
2023.01.28 |
|
Advanced SSA |
Gunslinger Girl 2 ep1-13 |
~Biro_85 |
| 113kB |
Gunslinger Girl 2 ep1-13 | (0) | | 44 razy |
| ID 77929 Autor: Kuruoshii Anime Napisy podbrane z bazy animesub od Kuruoshii Anime, dodane jedynie synchro.
------------------------------
Synchro: [224]
-----------------------------
Nawet fajna bajka. Mimo zmiany kreski i seiyuu co przełożyło się na ekspresje emocji bohaterów, wyszło nawet spoko. Choć osobiście wolałbym, aby i w tym sezonie został utrzymany "cięższy" klimat z pierwszego serii. |
Joshikousei no Mudazukai ep04 |
2023.03.06 |
|
Advanced SSA |
Joshikousei no Mudazukai ep04 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Joshikousei no Mudazukai ep04 | (0) | | 44 razy |
| ID 78131 Autor: Biro_85 Tłumaczył: Sebastian
Korekta: Rafał
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
Gekai Elise ep07 |
2024.02.22 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep07 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Gekai Elise ep07 | (0) | | 44 razy |
| ID 80399 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Kingdom 2 ep1-39 |
2022.09.14 |
|
Advanced SSA |
Kingdom 2 ep1-39 |
~Biro_85 |
| 477kB |
Kingdom 2 ep1-39 | (0) | | 42 razy |
| ID 77164 Autor: Syruisz15, Kame Senin Synchro Judas. |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
~Biro_85 |
| 18kB |
4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 | (0) | | 42 razy |
| ID 77644 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 |
2023.06.18 |
|
Advanced SSA |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 | (0) | | 42 razy |
| ID 78786 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| |
| |
|