AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Special ep01-06

2013.07.10

Advanced SSA

Love, Chunibyo & Other Delusions! Special ep01-06

~CoUsT

13kB

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Special ep01-06

(0)

275 razy

ID 49389
Autor: Front Robotniczy
Niedawno (7.07) grupa ReinForce wrzuciła BDRipa do netu, więc zrobiłem synchro pod ich wstawkę, żebym mógł obejrzeć odcinki. Wszystkie części Lite (1-6) są w jednym pliku. Pełna nazwa wstawki: [ReinForce] Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).
Wykorzystano napisy dobrej jakości od grupy:
=========================
Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy
w składzie:
Tłumaczenie: Ninja
Korekta: Khel
=========================
Napisy pasują do wersji:
[ReinForce] Chuunibyou demo Koi ga Shitai! - Lite (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?xlt7433yvbl5464
=========================
Zapraszamy na:
http://smfrontrobotniczy.wordpress.com/
=========================
Synchro: CoUsT

Miss Monochrome ep01

2013.10.09

Advanced SSA

Miss Monochrome ep01

~CoUsT

5kB

Miss Monochrome ep01

(1)

343 razy

ID 50486
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Miss Monochrome - 01 oraz [anon] Miss Monochrome 01 (720p) (D89C9A3D).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!

Miss Monochrome ep02

2013.10.17

Advanced SSA

Miss Monochrome ep02

~CoUsT

5kB

Miss Monochrome ep02

(0)

217 razy

ID 50578
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Miss Monochrome - 02.
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem kilka baboli, dzięki Camizi oraz daro_t!

Miss Monochrome ep03

2013.10.17

Advanced SSA

Miss Monochrome ep03

~CoUsT

4kB

Miss Monochrome ep03

(0)

171 razy

ID 50661
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Miss Monochrome - 03.
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Wprowadziłem poprawki podesłane przez Zbyhany, serdeczne dzięki!

Senyuu. 2 ep01

2013.07.10

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep01

~CoUsT

8kB

Senyu. 2 ep01

(0)

183 razy

ID 49300
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 14 oraz [Commie] Senyuu. - 14 [01502A27].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Dostałem kilka dobrych rad od ~Yeti (dzięki!) i poprawiłem dwie rzeczy oraz dodałem na początku endingu notkę informującą o tym, że po nim już nic nie ma. Okazało się, że synchro pasuje również do wersji Commie, więc dodałem w opisie stosowną informację.
//Mały update kosmetyczny.

Senyuu. 2 ep02

2013.07.10

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep02

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep02

(0)

148 razy

ID 49388
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 15 (napisy do poprzedniego odcinka pasowały również do [Commie], więc podejrzewam, że z tymi jest tak samo).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez ~Yeti, dzięki!

Senyuu. 2 ep03

2013.07.19

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep03

~CoUsT

4kB

Senyu. 2 ep03

(1)

129 razy

ID 49500
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 16 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem błąd wypisany przez ~Cafer, dzięki!

Senyuu. 2 ep04

2013.07.25

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep04

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep04

(1)

135 razy

ID 49616
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 17 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem błąd wypisany przez ~Cafer, dzięki!

Senyuu. 2 ep05

2013.08.02

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep05

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep05

(1)

131 razy

ID 49706
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 18 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Bardzo dziękuję, ~Cafer, za znalezione błędy. Nie sądziłem, że tym razem ich tak "wiele".

Senyuu. 2 ep06

2013.08.07

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep06

~CoUsT

4kB

Senyu. 2 ep06

(0)

129 razy

ID 49779
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 19 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez ~Yeti, dzięki!

Senyuu. 2 ep07

2013.08.14

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep07

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep07

(2)

136 razy

ID 49857
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 20 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Przeanalizowałem uwagi od ~Yeti oraz ~Cafer i wprowadziłem stosowne poprawki.

Senyuu. 2 ep08

2013.08.20

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep08

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep08

(0)

115 razy

ID 49948
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 21 (napisy prawdopodobnie będą pasować również do [Commie]).
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!

Senyuu. 2 ep09

2013.08.31

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep09

~CoUsT

4kB

Senyu. 2 ep09

(0)

129 razy

ID 50041
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 22 oraz [Commie] Senyuu. - 22 [9C3EDC4E].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Prawdopodobnie najlepszy odcinek do tej pory!
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Przemyślałem i poprawiłem uwagi od ~Yeti, dzięki!

Senyuu. 2 ep10

2013.09.06

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep10

~CoUsT

4kB

Senyu. 2 ep10

(0)

118 razy

ID 50136
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 23 oraz [Commie] Senyuu. - 23 [150B93D5].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędnie przetłumaczoną kwestię, na którą zwrócił mi uwagę ~Yeti. Wielkie dzięki!

Senyuu. 2 ep11

2013.09.12

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep11

~CoUsT

4kB

Senyu. 2 ep11

(0)

125 razy

ID 50215
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 24 oraz [Commie] Senyuu. - 24 [187228D6].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Skorzystałem z propozycji ~Yeti, dzięki.

Senyuu. 2 ep12

2013.09.17

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep12

~CoUsT

5kB

Senyu. 2 ep12

(0)

112 razy

ID 50290
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 25 oraz [Commie] Senyuu. - 25 [C7E90F14].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!

Senyuu. 2 ep13

2013.09.27

Advanced SSA

Senyuu. 2 ep13

~CoUsT

9kB

Senyu. 2 ep13

(0)

126 razy

ID 50389
Autor: CoUsT
------------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie tłumaczenia HorribleSubs. Synchro pasuje do wersji [HorribleSubs] Senyuu S2 - 26 oraz [Commie] Senyuu. - 26 [7D22CE0D].
------------------------------------------------------------
Czcionki użyte w tłumaczeniu:
https://www.dropbox.com/sh/zafapa6bt52vm0z/KgVxIonJHU
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawka baboli wypisanych przez ~Yeti, dzięki!

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep01

2013.09.15

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep01

~CoUsT

108kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep01

(3)

217 razy

ID 50140
Autor: CoUsT
Synchro: [Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 01v2 [3A14BC42]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/2os0s6kuqkj7f6d/Stella.rar
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: CoUsT
Korekta: daro_t
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Napisy przeszły małe poprawki.

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep02

2013.09.16

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep02

~CoUsT

31kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep02

(4)

209 razy

ID 50219
Autor: CoUsT
Synchro: [Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 02 [5192B8E4]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/2os0s6kuqkj7f6d/Stella.rar
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: CoUsT
Korekta: daro_t
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Napisy przeszły małe poprawki.
Poprawiłem błędy wypisane przez ~anved, dzięki!

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep03

2013.09.17

Advanced SSA

Stella Women`s Academy, High School Division Class C3 ep03

~CoUsT

19kB

Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ep03

(1)

176 razy

ID 50263
Autor: CoUsT
Synchro: [Vivid] Stella Jogakuin Koutouka C3-bu - 03 [F939A222]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/2os0s6kuqkj7f6d/Stella.rar
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: CoUsT
Korekta: daro_t
------------------------------------------------------------
Miłego oglądania!
------------------------------------------------------------
Poprawka błędów wypisanych przez ~Mark, dzięki!

AnimeSub.info 2024