 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 11 | napisów na stronie: 11 |
| Arata Kangatari ep01 |
2013.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Arata Kangatari ep01 |
~Cobra_Commander |
| 10kB |
| Arata: The Legend ep01 | (1) | | 443 razy |
|
| ID 48500
Autor: Cobra Commander = osa0072
Napisy do 1 epka Arata Kangatari
Tłumaczenie - Cobra Commander = osa0072 / Korekta czcionki i efekty - Cayman = Ania
Napisy pasują do wersji [HorribleSubs] Arata Kangatari - 01 [720p].mkv
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Życzymy miłego oglądania.
------------------------------------------------------------------------------------
Napisy zostały zaktualizowane, poprawiono część rzeczy dzięki sugestiom użytkownika Xam10
------------------------------------------------------------------------------------
Podaję użyte czcionki gdyby ktoś miał problemy z wyświetlaniem (AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja) |
| Arata Kangatari ep02 |
2013.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Arata Kangatari ep02 |
~Cobra_Commander |
| 10kB |
| Arata: The Legend ep02 | (1) | | 550 razy |
|
| ID 48539
Autor: Cobra Commander = osa0072
Tłumaczenie Cobra_Commander=osa0072 / Korekta, efekty itd Cayman=Ania
Napisy pasują do wersji [HorribleSubs] Arata Kangatari - 02 [720p].mkv
Konstruktywna krytyka mile widziana
Życzymy miłego oglądania
---------------------------------------------------------------------------------------
Napisy zostały zaktualizowane, poprawiono kilka rzeczy dzięki sugestiom użytkownika Xam10 |
| Arata Kangatari ep03 |
2013.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Arata Kangatari ep03 |
~Cobra_Commander |
| 9kB |
| Arata: The Legend ep03 | (4) | | 557 razy |
|
| ID 48612
Autor: Cobra Commander = osa0072
Tłumaczenie Cobra Commander = osa0072 / Korekta czcionki i efekty Cayman = Ania
Napisy do 3 epka pasują do wersji [HorribleSubs] Arata Kangatari - 03 [720p].mkv
Konstruktywna krytyka mile widziana. Życzymy miłego oglądania.
---------------------------------------------------------------------------------------
Napisy zostały zaktualizowane, poprawiono kilka rzeczy dzięki sugestiom użytkownika Xam10
poprawiono także drobnice na którą wskazał uwagę Cafer.
Dzięki za konstruktywną krytykę obu uzytkownikom |
| Arata Kangatari ep04 |
2013.05.20 |
|
Advanced SSA |
| Arata Kangatari ep04 |
~Cobra_Commander |
| 9kB |
| Arata: The Legend ep04 | (2) | | 545 razy |
|
| ID 48694
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Tłumaczenie Cobra Commander = osa0072 / Korekta czcionki i efekty Cayman = Ania
Napisy do 4 epka pasują do wersji [HorribleSubs] Arata Kangatari - 04 [720p].mkv
Konstruktywna krytyka mile widziana. Życzymy miłego oglądania.
----------------------------------------------------------------------------
Poprawiono kilka rzeczy wskazanych przez Xam10, te których nie poprawiliśmy to dlatego, ze wraz z korektorem uznaliśmy, ze nie ma takiej potrzeby i że dobrze pasują do całości podczas oglądania odcinka
----------------------------------------------------------------------------
Przez pomyłkę wstawiłem nie ten plik co trzeba. Teraz będzie właściwy |
| Arata Kangatari ep05 |
2013.05.22 |
|
Advanced SSA |
| Arata Kangatari ep05 |
~Cobra_Commander |
| 11kB |
| Arata: The Legend ep05 | (1) | | 516 razy |
|
| ID 48751
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Tłumaczenie i korekta wykonana wspólnie przez Cobra Commander = osa0072 / i Cayman = Ania
Napisy do 5 epka pasują do wersji [HorribleSubs] Arata Kangatari - 05 [720p].mkv
Konstruktywna krytyka mile widziana. Życzymy miłego oglądania. |
| Arata Kangatari ep06 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Arata the Legend ep06 |
~Cobra_Commander |
| 9kB |
| Arata Kangatari ep06 | (0) | | 471 razy |
|
| ID 48933
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 06 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:) |
| Arata Kangatari ep07 |
2013.07.02 |
|
Advanced SSA |
| Arata the Legend ep07 |
~Cobra_Commander |
| 10kB |
| Arata Kangatari ep07 | (1) | | 470 razy |
|
| ID 49253
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Po przerwie związanej z egzaminami sesja i praca wracamy z 7 odcinkiem
----------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 07 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:)
***********************************************
Poprawiono 2 drobne błędy wskazane przez Cafer. Dzięki |
| Arata Kangatari ep08 |
2013.07.21 |
|
TMPlayer |
| Arata the Legend ep08 |
~Cobra_Commander |
| 10kB |
| Arata Kangatari ep08 | (1) | | 441 razy |
|
| ID 49394
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 08 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:)
***********************************************
Poprawiono część rzeczy wymienionych przez Xam10. Niektóre zostaną tak jak były bo wg. nas są OK. Dzięki za komentarz. |
| Arata Kangatari ep09 |
2013.07.23 |
|
Advanced SSA |
| Arata the Legend ep09 |
~Cobra_Commander |
| 8kB |
| Arata Kangatari ep09 | (1) | | 316 razy |
|
| ID 49578
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 09 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:)
***********************************************
Poprawiono błędy wyłapane przez Cafer, dzięki |
| Arata Kangatari ep10 |
2013.07.31 |
|
Advanced SSA |
| Arata the Legend ep10 |
~Cobra_Commander |
| 11kB |
| Arata Kangatari ep10 | (0) | | 263 razy |
|
| ID 49714
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 10 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:)
*********************************************** |
| Arata Kangatari ep11 |
2013.09.04 |
|
SubStationAlpha |
| Arata the Legend ep11 |
~Cobra_Commander |
| 9kB |
| Arata Kangatari ep11 | (0) | | 264 razy |
|
| ID 50146
Autor: Cobra Commander = osa0072 i Cayman = Ania
Napisy przygotowali:
Tłumaczenie: Cobra Commander = osa0072
Poprawki i korekta: Cayman
----------------------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] Arata Kangatari - 02 [720p].mkv
----------------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [HorribleSubs], [Anime-Koi] i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------------------
Użyte czcionki:
AntykwaTorunska-Bold, DIEGOCAP PL, EFN Impresja
http://www.sendspace.com/file/78rfqd
----------------------------------------------------------------------------
Jest to nasz pierwszy projekt. (Napisy wykonaliśmy wspólnie, liczymy na komentarze i wskazówki.)
Życzymy miłego oglądania:)
***********************************************
Po długiej przerwie wywołanej różnymi wydarzeniami są napisy do 11 epka. Do 12 powinny pojawić się szybciej :D |
| |