 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 91 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 |  |
| Beck ep23-24 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Beck - Mongolian Chop Squad ep23-24 |
~DanteBanKai |
| 19kB |
| Beck - Mongolian Chop Squad ep23-24 | (0) | | 122 razy |
|
| ID 51375
Autor: DanteBanKai
Synchro: [joseole99-TCL]
Czcionki: http://chomikuj.pl/DanteBanKai
W napisach wykorzystałem tłumaczenie Smalla, ale tylko piosenek innych zespołów, niż Beck. Skrypt, na którym pracowałem, nie zawierał tych paru linijek.
Zapraszam do oglądania i komentowania.
Aktualizacja 22.12.2013r. - przesunąłem cały timing o pół sekundy, przez co polskie napki pasują o wiele lepiej do docelowej wersji. |
| Beck ep25-26 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Beck - Mongolian Chop Squad ep25-26 |
~DanteBanKai |
| 21kB |
| Beck - Mongolian Chop Squad ep25-26 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 51475
Autor: DanteBanKai
Synchro: [joseole99-TCL]
Czcionki: http://chomikuj.pl/DanteBanKai
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Hunter x Hunter (1999) ep01 |
2013.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Hunter x Hunter (1999) ep01 |
~DanteBanKai |
| 8kB |
| HxH 1999 ep01 | (0) | | 94 razy |
|
| ID 49415
Autor: DanteBanKai
Napisy zrobione z nudy i problemów związanych z dopasowaniem znajdujących się na ansi napków do tej serii. To tłumaczenie jest raczej jednorazowym wybrykiem, ale być może da początek ponownemu przetłumaczeniu tej serii...
Napisy pasują do: [S-A]_Hunter_x_Hunter_-_01_[x264-vorbis]
Wszelkie komentarze mile widziane. Miłego seansu!
Aktualka:
27.09.2013r. - poprawiono kilka literówek. |
| Hunter x Hunter (1999) Pilot |
2013.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Hunter x Hunter (1999) Pilot |
~DanteBanKai |
| 8kB |
| Hunter x Hunter (1999) Pilot | (0) | | 84 razy |
|
| ID 50417
Autor: DanteBanKai
Synchro do: [S-A&Hiyono]_Hunter_x_Hunter_JSAT98_Pilot_[VHS]_[A7AB1F84]
Plik można pobrać z bakabt lub mojego chomika(link w profilu).
Życzę miłego oglądania! |
| Kill Me Baby ep05-13 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
| Kill Me Baby ep05-13 |
~DanteBanKai |
| 158kB |
| Baby, Please Kill Me ep05-13 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 46297
Autor: Mathiust, Isabel
Tłumaczenie: 05-09 Mathiust, 10-13 Isabel
Korekta: DanteBanKai
Synchro: UTW-Mazui
Napisy wykonane na moją prośbę, przez moich znajomych z sieci, za co im chciałbym także tutaj podziękować. A więc, dziękuję Wam ;)
Aktualka 04.12.2013r. - w końcu wstawiam napisy po przejściu suchej korekty, wiele błędów poprawiłem, jednak nie oglądałem ponownie serii by wszystko wyłapać.
Życzę miłego oglądania ;) |
| Kill Me Baby: Butsuzou Kegatte Nise Halloween |
2014.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Kill Me Baby OVA |
~DanteBanKai |
| 14kB |
| Kill Me Baby OVA | (0) | | 127 razy |
|
| ID 54733
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie:DanteBanKai
Synchro: [Doremi].Kill.Me.Baby.OAV.[DVD].[848x480].[EDAF3380] |
| Papa no Iu Koto o Kikinasai! OAD 2 ep02 |
2016.02.01 |
|
Advanced SSA |
| Listen to Me, Girls. I Am Your Father! OAD 2 ep02 |
~DanteBanKai |
| 15kB |
| Papa no Iukoto wo Kikinasai! ep 15 ep02 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 59941
Autor: DanteBanKai
Ze skryptu grupy Doutei przetłumaczył DanteBanKai.
Anioł stróż: Hunter Killer.
Synchro: [Doutei] Papa no Iukoto wo Kikinasai - 15 [OVA][480p][8ff83b77]
Zapraszamy do oglądania. |
| Monster OVA - The Beginning |
2013.10.02 |
|
Advanced SSA |
| Monster OVA - The Beginning |
~DanteBanKai |
| 9kB |
| Monster OVA - The Beginning | (2) | | 194 razy |
|
| ID 50381
Autor: DanteBanKai
Synchro do: [CBM]_Monster_-_EC_-_The_Beginning_[D636EDB3]
Plik ten można dorwać w jednej ze wstawek na bakabt lub na moim chomiku(link w profilu).
Serdecznie zapraszam do oglądania oraz konstruktywnego komentowania. ;) |
| Naruto OVA 1 - Akaki Yotsuba no Kurōbā o Sagase |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 1 - Find the Four-Leaf Red Clover! |
~DanteBanKai |
| 7kB |
| Naruto OVA 1 - Poszukiwania Purpurowej Czterolistnej Koniczynki | (0) | | 70 razy |
|
| ID 50973
Autor: Go-Bakkin-Fansubs
Tłumaczenie: Shido
Nie mogłem znaleźć angielskich napisów, żeby przetłumaczyć od nowa to OVA, więc odświeżyłem te powyższego autora. Teraz już mi nie straszne robienie napisów na podstawie hardsuba, ale kiedy się do tego zabierałem to szkoda mi było czasu na tworzenie timingiu/czasówki od zera.
Poprawiłem błędy, samo tłumaczenie oraz timing - oczywiście w miarę moich możliwości.
Napisy pasują do wideo trwającego 17:02. Wersję raw możecie znaleźć na moim chomiku.
Życzę miłego seansu! |
| Naruto OVA 10 - Naruto Shippuden: Sunny Side Battle |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 10 - Naruto: Shippuuden - Jump Festa 2013 Special |
~DanteBanKai |
| 2kB |
| Naruto OVA 10 - Bitwa sadzonych | (0) | | 59 razy |
|
| ID 56562
Autor: DanteBanKai
Synchro do [WCP] Naruto Shippuden - Sunny Side Battle Jump Festa OVA [720p][EF0F5EFF].
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Naruto OVA 2 - Takigakure no Shitou Ore ga Eiyuu Dattebayo! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 2 - Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! |
~DanteBanKai |
| 14kB |
| Naruto OVA 2 - Misja: Ochronić Wioskę Ukrytego Wodospadu! | (0) | | 66 razy |
|
| ID 52446
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Synchro do wersji dual-audio trwającej 40:16, możecie ją znaleźć na moim chomiku.
Zapraszam do oglądania i komentowania. ;) |
| Naruto OVA 3 - Konoha no Sato no Dai Undoukai! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 3 - Naruto: Konoha Sports Festival |
~DanteBanKai |
| 6kB |
| Naruto OVA 3 - Coroczny Wielki Sportowy Festiwal Wioski Ukrytego Liścia! | (1) | | 74 razy |
|
| ID 52447
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Synchro do wersji dual-audio trwającej 10:56, możecie ją zassać z mojego chomika.
Zapraszam do oglądania i komentowania najśmieszniejszego OVA Naruto! |
| Naruto OVA 4 - Tsuini gekitotsu! Jōnin tai Genin!! Musabetsu dairansen taikai kaisai!! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 4 - Finaly a clash! Jonin VS Genin!! Indescriminate Grand Melee Tournament Meeting!! |
~DanteBanKai |
| 16kB |
| Naruto OVA 4 - Wyczekiwane starcie! Jounini kontra genini! Rozpoczyna się bezpardonowy turniej! | (0) | | 44 razy |
|
| ID 56555
Autor: DanteBanKai
Synchro do:
- [AonE]_Naruto_OVA4_[DVD][20C47334],
- wersji raw trwającej 26:04, możecie ją zassać z mojego chomika.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto OVA 5 - Shippuu! Konoha Gakuen Den! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 5 - Naruto Shippuden: Konoha Gakuen - Special |
~DanteBanKai |
| 6kB |
| Naruto OVA 5 - Shippuu! Liceum Wioski Liścia | (0) | | 48 razy |
|
| ID 56556
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Napisy pasują do wideo trwającego 8:26.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto OVA 6 - Za Kurosurōzu |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 6 - Naruto: The Cross Roads |
~DanteBanKai |
| 9kB |
| Naruto OVA 6 - Skrzyżowanie dróg | (0) | | 43 razy |
|
| ID 56557
Autor: DanteBanKai
Napisy pasują do wideo trwającego 26:53. Nie mam dostępu do wersji raw, jeżeli ktoś by się z taką spotkał, proszę o PW z linkiem. ;)
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto OVA 7 - Gekijōban Naruto Soyokazeden – Naruto to Mashin to Mittsu no Onegai 'ttebayo!! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 7 - Naruto: Gentle Breeze Chronicles the Film: Naruto, the Jinni, and the Three Wishes 'ttebayo!! |
~DanteBanKai |
| 7kB |
| Naruto OVA 7 - Naruto: Dżin i trzy życzenia | (0) | | 48 razy |
|
| ID 56558
Autor: DanteBanKai
Synchro do [Hatsuyuki]_Naruto_OVA_-_07_-_Naruto_Soyokazeden_[DVD_1024x554_x264_AC3_5.1][2B5DCFCA].
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto OVA 8 - Naruto x UT |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 8 - Naruto x UT |
~DanteBanKai |
| 3kB |
| Naruto OVA 8 - Naruto x UT | (0) | | 57 razy |
|
| ID 56559
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Synchro do [nks] Naruto OVA 8 - Naruto x UT v2 (848x480 x264 AC3) [70E81062], jednak pasuje do niemal wszystkich wydań.
Zapraszam do oglądania i komentowania!
P.S. Oglądałem to chyba ze sto razy już... :D |
| Naruto OVA 9 - Honoo no Chūnin Shiken! Naruto vs Konohamaru!! |
2015.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Naruto OVA 9 - The Fiery Chuunin exam! Naruto vs. Konohamaru!! |
~DanteBanKai |
| 6kB |
| Naruto OVA 9 - Zapalczywy egzamin na chuunina! | (0) | | 43 razy |
|
| ID 56561
Autor: DanteBanKai
Napisy pasują do [Hatsuyuki]_Naruto_OVA_-_08_Honoo_no_Chuunin_Shiken!_Naruto_vs_Konohamaru!!_[DVD_848x464_x264_10bit_AC3][6A5E4FB6].
Widocznie grupa Hatsuyuki sugerowała się innymi źródłami niż ja, dlatego w ich tytule widnieje "08". ;)
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto Shippuuden ep336 |
2014.03.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep336 |
~DanteBanKai |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep336 | (0) | | 615 razy |
|
| ID 50844
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP &ED: Isabel
Typesetting: DanteBanKai
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_336_[720p]
Kolejne napisy zrobione "for fun" i bez spiny, życzę miłego seansu!
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu. |
| Naruto Shippuuden ep337 |
2014.03.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep337 |
~DanteBanKai |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep337 | (0) | | 443 razy |
|
| ID 50966
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timing [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_337_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Postanowiłem zrobić kolejne napisy do tego tytułu, zobaczymy jak będzie kształtował się mój czas w przyszłości, może jeszcze parę odcinków wydam, a może i nie.
Całkiem sporo czasu spędziłem nad tymi napisami, więc mam nadzieję, że będzie się Wam dobrze oglądało.
Mile widziane wszelkie komentarze i uwagi.
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu.
Aktualizacja 22.03.2014r. - poprawiono parę bzdetów. |
| Naruto Shippuuden ep338 |
2014.03.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep338 |
~DanteBanKai |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep338 | (2) | | 248 razy |
|
| ID 51081
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timing [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_338_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Życzę miłego seansu, wszelkie komentarze mile widziane.
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu.
Aktualizacja 22.03.2014r. - poprawiono parę bzdetów. |
| Naruto Shippuuden ep339 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep339 |
~DanteBanKai |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep339 | (0) | | 403 razy |
|
| ID 51153
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_339_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Życzę miłego seansu, zapraszam do komentowania.
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu. |
| Naruto Shippuuden ep340 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep340 |
~DanteBanKai |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep340 | (0) | | 179 razy |
|
| ID 51241
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_340_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Życzę miłego seansu i zapraszam do komentowania.
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu. |
| Naruto Shippuuden ep341 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep341 |
~DanteBanKai |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep341 | (0) | | 389 razy |
|
| ID 51302
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_341_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Życzę miłego seansu i zapraszam do komentowania.
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu. |
| Naruto Shippuuden ep342 |
2013.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep342 |
~DanteBanKai |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep342 | (0) | | 575 razy |
|
| ID 51378
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_342_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania!
Aktualizacja 22.12.2013r. - poprawiono literówki w openingu. |
| Naruto Shippuuden ep343 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep343 |
~DanteBanKai |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep343 | (2) | | 255 razy |
|
| ID 51474
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP&ED: Isabel
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_343_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania!
P.S. Trochę wstyd, że dopiero przy ośmym odcinku zauważyłem dwie literówki w openingu... |
| Naruto Shippuuden ep344 |
2014.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep344 |
~DanteBanKai |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep344 | (0) | | 566 razy |
|
| ID 51756
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP: Isabel, Tłumaczenie ED: DanteBanKai.
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_344_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto Shippuuden ep345 |
2014.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep345 |
~DanteBanKai |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep345 | (3) | | 686 razy |
|
| ID 51837
Autor: DanteBanKai
Tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP: Isabel, Tłumaczenie ED: DanteBanKai.
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_345_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto Shippuuden ep346 |
2014.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep346 |
~DanteBanKai |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep346 | (0) | | 196 razy |
|
| ID 52102
Autor: DanteBanKai
Luźne tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP: Isabel, Tłumaczenie ED: DanteBanKai.
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_346_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Naruto Shippuuden ep347 |
2014.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep347 |
~DanteBanKai |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep347 | (0) | | 355 razy |
|
| ID 52103
Autor: DanteBanKai
Luźne tłumaczenie: DanteBanKai
Korekta: Isabel
Tłumaczenie OP: Isabel, Tłumaczenie ED: DanteBanKai.
Typesetting i poprawki w timingu [HS]: DanteBanKai
Synchro: [HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_347_[720p]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/hbtsni lub mój chomik.
Zapraszam do oglądania i komentowania! |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 | |
| |