 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 23 | napisów na stronie: 23 |
| Lamune ep01 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep01 |
~Endex |
| 8kB |
| Lamune ep01 | (1) | | 302 razy |
|
| ID 27239
Autor: Endex
Lamune odcinek 1
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_01_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][34BB6E77].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem sie za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: przetłumaczyłem napisy wypakowane z pliku MKV. Nic nie zmieniałem, nie było potrzeby (timing grupy MDC, czcionka i jej kolor). Jeśli napisy się spodobają to będzie reszta. Czekam na komentarze odnośnie błędów i jakiej jakości spolszczenie (wiecie pierwsze napisy, może być co nieco z błędami)
Aktualizacja: poprawione mniejsze lub większe błędy jakie znalazłem :) |
| Lamune ep02 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep02 |
~Endex |
| 9kB |
| Lamune ep02 | (0) | | 209 razy |
|
| ID 31038
Autor: Endex
Lamune odcinek 2
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_02_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][CF300EB4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep03 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep03 |
~Endex |
| 9kB |
| Lamune ep03 | (0) | | 181 razy |
|
| ID 31039
Autor: Endex
Lamune odcinek 3
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_03v2_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][D66C6F8F].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep04 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep04 |
~Endex |
| 10kB |
| Lamune ep04 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 31040
Autor: Endex
Lamune odcinek 4
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_04_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][C2687516].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep05 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep05 |
~Endex |
| 9kB |
| Lamune ep05 | (0) | | 166 razy |
|
| ID 31041
Autor: Endex
Lamune odcinek 5
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_05_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][30087554].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep06 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep06 |
~Endex |
| 10kB |
| Lamune ep06 | (0) | | 174 razy |
|
| ID 31042
Autor: Endex
Lamune odcinek 6
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_06_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][85191527].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep07 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep07 |
~Endex |
| 10kB |
| Lamune ep07 | (0) | | 164 razy |
|
| ID 31043
Autor: Endex
Lamune odcinek 7
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_07_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][B750ED3A].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep08 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep08 |
~Endex |
| 9kB |
| Lamune ep08 | (0) | | 169 razy |
|
| ID 31044
Autor: Endex
Lamune odcinek 8
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_08_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][05408CC4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep09 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep09 |
~Endex |
| 8kB |
| Lamune ep09 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 31045
Autor: Endex
Lamune odcinek 9
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_09_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][4632B830].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep10 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep10 |
~Endex |
| 8kB |
| Lamune ep10 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 31046
Autor: Endex
Lamune odcinek 10
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_10_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][199297E4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep11 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep11 |
~Endex |
| 8kB |
| Lamune ep11 | (0) | | 168 razy |
|
| ID 31047
Autor: Endex
Lamune odcinek 11
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_11_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][A3B5FE24].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
| Lamune ep12 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Lamune ep12 |
~Endex |
| 8kB |
| Lamune ep12 | (0) | | 182 razy |
|
| ID 31048
Autor: Endex
Lamune odcinek 12
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_12_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][436D340E].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :)
PS. To już ostatni odcinek. Grupa MDC wydała jeszcze openingi i endingi, jeśli będzie potrzeba to je przetłumaczę. Mam nadzieję, że ktoś da jakiś komentarz. Przynajmniej będę wiedział jakie błędy mam do poprawienia. Pozdrawiam. |
| Ys ep01 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep01 |
~Endex |
| 10kB |
| Ancient Books of Ys ep01 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 32109
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 1
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 01 - Prologue.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep02 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep02 |
~Endex |
| 8kB |
| Ancient Books of Ys ep02 | (0) | | 91 razy |
|
| ID 32110
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 2
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 02 - Volume Huddale.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep03 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep03 |
~Endex |
| 9kB |
| Ancient Books of Ys ep03 | (0) | | 92 razy |
|
| ID 32111
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 3
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
[AHQ] Ancient Books of Ys - 03 - Volume Tovah.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep04 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep04 |
~Endex |
| 9kB |
| Ancient Books of Ys ep04 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 32112
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 4
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 04 - Volume Dabbie.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep05 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep05 |
~Endex |
| 10kB |
| Ancient Books of Ys ep05 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 32113
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 5
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 05 - The Book of Messa.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep06 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep06 |
~Endex |
| 9kB |
| Ancient Books of Ys ep06 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 32114
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 6
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 06 - Volume Gemma.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
Komentarze mile widziane. |
| Ys ep07 |
2009.12.23 |
|
SubStationAlpha |
| Ys ep07 |
~Endex |
| 8kB |
| Ancient Books of Ys ep07 | (0) | | 89 razy |
|
| ID 32115
Autor: Endex
Ancient Books of Ys: odcinek 7
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ancient Books of Ys - 07 - Book of Fact.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać.
To już ostatni odcinek pierwszej serii. Za drugą też się zabiorę, ale dopiero po świętach.
Komentarze mile widziane (wręcz wymagane!! :)). |
| Ys Tenkuu no Shinden: Adol Christine no Bouken ep01 |
2010.01.11 |
|
SubStationAlpha |
| Ys II Castle in the Heavens ep01 |
~Endex |
| 12kB |
| Ancient Books of Ys II ep01 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 32325
Autor: Endex
Ancient Books of Ys II: odcinek 1
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ys II, Castle in the Heavens - 01 - Fallen Paradise.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać. To są te same co w pierwszej serii Ys.
Komentarze mile widziane (wręcz wymagane!! :)). |
| Ys Tenkuu no Shinden: Adol Christine no Bouken ep02 |
2010.01.11 |
|
SubStationAlpha |
| Ys II Castle in the Heavens ep02 |
~Endex |
| 10kB |
| Ancient Books of Ys II ep02 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 32326
Autor: Endex
Ancient Books of Ys II: odcinek 2
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ys II, Castle in the Heavens - 02 - The End of the World.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać. To są te same co w pierwszej serii Ys.
Komentarze mile widziane (wręcz wymagane!! :)). |
| Ys Tenkuu no Shinden: Adol Christine no Bouken ep03 |
2010.01.11 |
|
SubStationAlpha |
| Ys II Castle in the Heavens ep03 |
~Endex |
| 9kB |
| Ancient Books of Ys II ep03 | (0) | | 93 razy |
|
| ID 32327
Autor: Endex
Ancient Books of Ys II: odcinek 3
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ys II, Castle in the Heavens - 03 - Wandering and Straying.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać. To są te same co w pierwszej serii Ys.
Komentarze mile widziane (wręcz wymagane!! :)). |
| Ys Tenkuu no Shinden: Adol Christine no Bouken ep04 |
2010.01.11 |
|
SubStationAlpha |
| Ys II Castle in the Heavens ep04 |
~Endex |
| 10kB |
| Ancient Books of Ys II ep04 | (0) | | 90 razy |
|
| ID 32328
Autor: Endex
Ancient Books of Ys II: odcinek 4
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny, plus to co dodałem.
Korekta: Endex
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy AHQ.
Plik: [AHQ] Ys II, Castle in the Heavens - 04 - On the Path to Destiny.mkv
++++++++++++
Przetłumaczone napisy wypakowane z pliku MKV.
UWAGA!!
MUSISZ KONIECZNIE ZAINSTALOWAĆ TE CZCIONKI:
http://www.megaupload.com/?d=ZGUSSWM0
http://rapidshare.com/files/324880422/Czcionki.rar
Dwa linki, w obu te same czcionki. Bez nich nie wiem jak napisy będą działać, więc koniecznie trzeba je pobrać. To są te same co w pierwszej serii Ys.
Ostatni odcinek serii, dość krótka, ale treściwa. Życzę miłego oglądania.
Komentarze mile widziane (wręcz wymagane!! :)). |
| |