AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Hatsukoi Monster ep06

2017.03.31

Advanced SSA

First Love Monster ep06

~Kronoxus

13kB

Hatsukoi Monster ep06

(0)

85 razy

ID 63027
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z timingiem angielskiej grupy "Merchant".
W odcinku padło bardzo dużo angielskich slangów (przede wszystkim w scenie meczu tenisa), więc tłumaczenie może lekko odbiegać od oryginału, ale nie ma to wpływu na całość.

Hatsukoi Monster ep07

2017.04.01

Advanced SSA

First Love Monster ep07

~Kronoxus

13kB

Hatsukoi Monster ep07

(0)

73 razy

ID 63041
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z timingiem angielskiej grupy "Merchant".

Hatsukoi Monster ep08

2017.04.03

Advanced SSA

First Love Monster ep08

~Kronoxus

11kB

Hatsukoi Monster ep08

(0)

68 razy

ID 63051
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z timingiem angielskiej grupy "Merchant".

Hatsukoi Monster ep09

2017.04.05

Advanced SSA

First Love Monster ep09

~Kronoxus

11kB

Hatsukoi Monster ep09

(0)

68 razy

ID 63068
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z timingiem angielskiej grupy "Merchant".

Hatsukoi Monster ep10

2017.04.09

Advanced SSA

First Love Monster ep10

~Kronoxus

13kB

Hatsukoi Monster ep10

(0)

72 razy

ID 63089
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z timingiem angielskiej grupy "Merchant".

Hatsukoi Monster ep11

2017.05.31

Advanced SSA

First Love Monster ep11

~Kronoxus

13kB

Hatsukoi Monster ep11

(0)

65 razy

ID 63406
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z RAW'ami grupy Merchant oraz Garuda-Raws (sprawdzone na obu).

Hatsukoi Monster ep12

2017.05.31

Advanced SSA

First Love Monster ep12

~Kronoxus

12kB

Hatsukoi Monster ep12

(0)

68 razy

ID 63407
Autor: Kronoxus
Napisy zgodne z RAW'ami grupy Merchant oraz Garuda-Raws (sprawdzone na obu).

Fune wo Amu ep11

2017.03.27

Advanced SSA

The Great Passage ep11

~Kronoxus

17kB

Fune wo Amu ep11

(0)

76 razy

ID 63005
Autor: Kronoxus
Timing zgodny z oryginalnym tłumaczeniem grupy Commie.

Od dawna chciałem obejrzeć Fune wo Amu, ale nie mogłem znaleźć ostatniego odcinka, więc wziąłem sprawy w swoje ręce :-)

Debiutanckie tłumaczenie. Obiecuję, że będzie coraz lepiej ;-)

AnimeSub.info 2025