ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

03/05
[Demo Subs] Blue Archive The Animation (4/12)03/05
Poszukuję Czcionki.03/05
Hardsuby za darmo z chomikuj03/05
[shisha] Tensei Shitara Slime Datta Ken 3rd Season (4/24)03/05
[Fusoku Subs] Shuumatsu Train Doko e Iku? (3/12)03/05
[Max-Subs] Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu S2 (TV 16/25 | BD 3/25)03/05
[Grupa Mirai] Sand Land02/05
[Fusoku Subs] Yozakura-san Chi no Daisakusen (2/27)02/05
[shisha] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3 (4/?)02/05
[shisha] Date A Live V (4/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04
03/31 Another ep05
03/18 Dosanko Gal wa Namara Menkoi ep08
03/13 Tomodachi Game ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 61napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 3 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Dakara Boku wa, H ga Dekinai. ep01 2012.07.08   Advanced SSA
So, I Can`t Play H! ep01 ~Kurotachi
11kB
So, I Can`t Play H! ep01(8)726 razy
ID 44604
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|:::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|::Dakara Boku wa H ga Dekinai 01::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Tłumaczenie & Ending: Hyrule
Typesetting: Burza
TC i QC: Reena
Korekta: Hyrule, Reena, Burza
Czasówka zapożyczona od [SubDESU] + własne modyfikacje
=====================================
Synchro do wersji:
- [SubDESU], [Hadena]

*edit 08.07.2012 - drobne poprawki w tekście.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/inne_anime/Dakara_BwHgD/Dakara_BwHgD.zip
=====================================
Tłumaczenie własne, praktycznie z oryginału.
[SubDESU] ma sporo błędów i mało trafnych sformułowań. Z [Hadena] już jest nieco lepiej.
Od następnego tygodnia będzie szybciej. ^^ Pierwszy odcinek, wiadomo.
===================
EROOOOOO!

P.S. Niedawno był nie ten plik wstawiony, więc jeśli ktoś pobrał, to prosimy zrobić to jeszcze raz (23:28, 7 lipca)


Dakara Boku wa, H ga Dekinai. ep02 2012.11.05   Advanced SSA
So, I Can`t Play H! ep02 ~Kurotachi
12kB
So, I Can`t Play H! ep02(0)213 razy
ID 46151
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|:::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|::Dakara Boku wa H ga Dekinai 02::|
|------------------------------------------|
Tłumaczenie: Hyrule
OP & ED: Hyrule
Korekta: Hyrule
Typesetting & karaoke: Burza
TC i QC: Reena
Czasówka zapożyczona od [Hadena] + własne modyfikacje
=====================================
Synchro do wersji:
- [Hadena], [SubDesu]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/inne_anime/Dakara_BwHgD/Dakara_BwHgD.zip
=====================================


Hellsing (2006) ep01 2012.07.08   Advanced SSA
Hellsing Ultimate ep01 ~Kurotachi
15kB
Hellsing OVA ep01(1)636 razy
ID 44605
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|:::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::: Hellsing Ultimate OAV 01 ::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Burza
Korekta: Shimi, Bl3k
Czasówka zapożyczona od [DGz] + własne modyfikacje
=====================================
Synchro do wersji:
- [DGz]
(Chyba najłatwiej ją znaleźć spośród 720p. Jakbyście chcieli do innych wersji, to piszcie na PW)
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/inne_anime/HellisngU/HellsingU_Font.zip
=====================================
Pomysł przetłumaczenia całej serii dojrzewał już przed laty, ale przy 9 OAVce postanowiliśmy się za to na poważnie wziąć. Gdy wyjdzie nr 10, zrobimy go poza kolejnością.
=====================================


One Piece ep551 2012.06.13   Advanced SSA
One Piece ep551 ~Kurotachi
35kB
One Piece ep551(0)416 razy
ID 44124
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 551 ::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
-[OPC-Raws], [Yibis], [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Oglądajcie, komentujcie, oceniajcie ;)
P.S. Jako, że sporo osób o to prosiło, wróciliśmy do tłumaczenia zapowiedzi następnego odcinka.


One Piece ep552 2012.06.22   Advanced SSA
One Piece ep552 ~Kurotachi
40kB
One Piece ep552(0)440 razy
ID 44205
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 552 ::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: drepysk, Hyrule
Typesetting: Burza
=====================================
Synchro do wersji:
-[OPC-Raws], [Yibis], [CSS], [Zero-Raws], [NowWeTheChefs]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Aktualizacja
*22.06.2012r.:
-drobne poprawki
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep553 2012.06.25   Advanced SSA
One Piece ep553 ~Kurotachi
37kB
One Piece ep553(0)362 razy
ID 44261
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 553 ::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Bronek, Hyrule
Typesetting: Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
-[Zero-Raws], [OPC-Raws], [Yibis], [CSS], [NWTC]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep554 2012.07.03   Advanced SSA
One Piece ep554 ~Kurotachi
41kB
One Piece ep554(0)369 razy
ID 44560
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::: KUROTACHI ::::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 554 ::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
-[Zero-Raws], [OPC-Raws], [Yibis], [CCS-Speed]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep555 2012.07.10   Advanced SSA
One Piece ep555 ~Kurotachi
41kB
One Piece ep555(2)429 razy
ID 44639
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 555 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws], [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep556 2012.07.17   Advanced SSA
One Piece ep556 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep556(0)328 razy
ID 44743
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 556 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Bronek, Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep557 2012.07.29   Advanced SSA
One Piece ep557 ~Kurotachi
23kB
One Piece ep557(0)619 razy
ID 44876
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 557 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep558 2012.08.07   Advanced SSA
One Piece ep558 ~Kurotachi
20kB
One Piece ep558(0)336 razy
ID 44996
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 558 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep559 2012.08.14   Advanced SSA
One Piece ep559 ~Kurotachi
20kB
One Piece ep559(0)749 razy
ID 45082
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 559 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep560 2012.08.19   Advanced SSA
One Piece ep560 ~Kurotachi
20kB
One Piece ep560(0)404 razy
ID 45148
Autor: nieznany
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 560 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep561 2012.08.27   Advanced SSA
One Piece ep561 ~Kurotachi
42kB
One Piece ep561(0)683 razy
ID 45243
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 561 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws], [CSS-Speed]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Smacznego!~!~!~! :D


One Piece ep562 2012.09.03   Advanced SSA
One Piece ep562 ~Kurotachi
23kB
One Piece ep562(0)334 razy
ID 45352
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 562 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws],
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep563 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep563 ~Kurotachi
42kB
One Piece ep563(1)726 razy
ID 45422
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 563 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Korekta: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting i ataki: Hyrule, Vanord, Burza
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws], [Zero-Raws]

*10.09 - poprawione creditsy, dodane animacje ataków i nakładki z nazwami dzielnic
*05.11 - poprawiono drobne błędy
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep564 2012.09.16   Advanced SSA
One Piece ep564 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep564(0)734 razy
ID 45502
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 564 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws]

*16.09 - kluczowa zmiana w tytule. Dzięki dla Dahaki za cenną uwagę.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep565 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep565 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep565(1)593 razy
ID 45584
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 565 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting: Vanord, Hyrule
Korekta: Hyrule
Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*05.11 - poprawiono drobne literówki
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep566 2012.10.02   Advanced SSA
One Piece ep566 ~Kurotachi
25kB
One Piece ep566(1)434 razy
ID 45656
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 566 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
Korekta: Hyrule
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*01.10 22:47 - opening miał złą synchronizację. Poprawione.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Itadakimasu!~!~!~! :D


One Piece ep567 2012.10.07   Advanced SSA
One Piece ep567 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep567(0)682 razy
ID 45769
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 567 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord,
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep568 2012.11.05   Advanced SSA
One Piece ep568 ~Kurotachi
20kB
One Piece ep568(1)458 razy
ID 45873
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 568 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

Z tym odcinkiem zmieniamy tłumaczenie "kaiourui" z "Morskie Potwory" na "Władcy Mórz", gdyż taka wersja lepiej oddaje sens oryginału

*22:38 16.10 - dodane efekty przy atakach
*05.11 - poprawiono literówkę
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep569 2012.10.23   Advanced SSA
One Piece ep569 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep569(0)373 razy
ID 45968
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 569 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*17:45 23.10 - Dodano tłumaczenie zapowiedzi następnego odcinka i poprawiono drobne błędy.
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep570 2012.11.04   Advanced SSA
One Piece ep570 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep570(4)742 razy
ID 46041
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 570 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*04.11. - poprawiono parę literówek
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep571 2012.11.06   Advanced SSA
One Piece ep571 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep571(2)837 razy
ID 46139
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 571 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord, Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*12:00 05.11 - drobna zmiana w zapowiedzi następnego odcinka.
*14:35 06.11 - poprawiono drobne literówki
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep572 2012.11.14   Advanced SSA
One Piece ep572 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep572(3)744 razy
ID 46268
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 572 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
QC: Cafer
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

22:38 13.11 - poprawiono drobne błędy
17:58 14.11 - jeszcze jedna mała poprawka
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep573 2012.11.24   Advanced SSA
One Piece ep573 ~Kurotachi
26kB
One Piece ep573(3)659 razy
ID 46347
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 573 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

22:59 18.11 - wprowadzono poprawki
21:20 24.11 - poprawione wedle uwag Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep574 2012.11.25   Advanced SSA
One Piece ep574 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep574(3)885 razy
ID 46431
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 574 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [OPC-Raws] (Pardon! To do OPC jest! ;p Zero jeszcze nie ma. Ach te przyzwyczajenia...)
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep575 2012.12.04   Advanced SSA
One Piece ep575 ~Kurotachi
23kB
One Piece ep575(3)718 razy
ID 46533
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 575 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule, Vanord
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

04.12 - poprawki wedle uwag Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep576 2012.12.12   Advanced SSA
One Piece ep576 ~Kurotachi
21kB
One Piece ep576(1)635 razy
ID 46621
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 576 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*15:36 12.12 - poprawione zgodnie z uwaga Cafera
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


One Piece ep577 2012.12.24   Advanced SSA
One Piece ep577 ~Kurotachi
22kB
One Piece ep577(1)467 razy
ID 46717
Autor: Kurotachi
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 577 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws]

*14:50 24.12 - drobna poprawka
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece/czcionki/CzcionkiVn.zip
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :)


Przejdź do strony:1 2 3 Następne




AnimeSub.info 2024