AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

22kB

Minami-ke ep13

(5)

1284 razy

ID 22851
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Timing: Ayako
Korekta: ~ Neverar & Lorun & koni ~
Typesetting: ~ Rein & Tymek ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako]_Minami-Ke_-_13_-_END_-_H264
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
który znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.

03.08.08 - wprowadzono małe poprawki.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okaeri ep01

2009.05.01

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep01

23kB

Minami-ke Okaeri ep01

943 razy

ID 28506
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: keeveek
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako,
Chihiro
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep02

2009.05.01

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep02

21kB

Minami-ke Okaeri ep02

(1)

810 razy

ID 28507
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: keeveek
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako,
Chihiro
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep03

2009.05.02

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep03

19kB

Minami-ke Okaeri ep03

792 razy

ID 28513
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: keeveek
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep04

2010.03.08

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep04

20kB

Minami-ke Okaeri ep04

460 razy

ID 33151
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep05

2010.03.22

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep05

19kB

Minami-ke Okaeri ep05

462 razy

ID 33312
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep06

2010.04.01

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep06

18kB

Minami-ke Okaeri ep06

447 razy

ID 33490
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okaeri ep07

2010.04.24

Advanced SSA

Minami-ke Okaeri ep07

18kB

Minami-ke Okaeri ep07

445 razy

ID 33893
Autor: David
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=170
=======================================
Tłumaczenie: David
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako, Nekomimi, Chihiro
=======================================
Napisy pasują do wersji:
Ayako
i pewnie kilku innych.
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Minami-ke Okawari ep01

2008.08.18

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep01

39kB

Minami-ke Okawari ep01

(4)

1166 razy

ID 23881
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: Lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae i GC-TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 01 (1280x720 h264) [C45C676E]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_01_[1ECE2FAD]
[GC-TA]_Minami-ke_Okawari_-_01[1280x720_H264_AAC][B70F3D11]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep02

2008.08.18

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep02

40kB

Minami-ke Okawari ep02

(3)

1099 razy

ID 23882
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: Lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae i GC-TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 02 (1280x720 h264) [AAA2972D]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_02_(704x400_h264)_[1090AC4F]
[GC-TA]_Minami-ke_Okawari_-_02[1280x720_H264_AAC][4B157583]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
-------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep03

2008.08.20

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep03

42kB

Minami-ke Okawari ep03

1076 razy

ID 23919
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae i Aho-neko
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 03 (1280x720 h264) [4CFDA043]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_03_(704x400_h264)_[581CF53E]
[GC-TA]_Minami-ke_Okawari_-_03[1280x720_H264_AAC][5E51D1F8]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep04

2008.09.14

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep04

39kB

Minami-ke Okawari ep04

1055 razy

ID 24342
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko i Ayu
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 04 (1280x720 h264) [552F578F]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_04_(704x400_h264)_[70CAE1DC]
[Ayu]_Minami-ke_Okawari_04_[720p_H264_AAC][FD229C27]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep05

2008.09.28

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep05

35kB

Minami-ke Okawari ep05

(4)

1031 razy

ID 24579
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 05 (1280x720 h264) [56AEC7A4]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_05_(704x400_h264)_[67EABA04]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_05_[H264][1280x720]_[C7D47D43]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
--------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep06

2008.10.19

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep06

37kB

Minami-ke Okawari ep06

(4)

1019 razy

ID 25001
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 06 (1280x720 h264) [EE3616A4]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_06_(704x400_h264)_[BAF9428C]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_06_[H264][1280x720]_[1AA37676]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
--------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep07

2008.11.02

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep07

34kB

Minami-ke Okawari ep07

1035 razy

ID 25218
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 07 (1280x720 h264) [4E87A2EF]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_07_(704x400_h264)_[85F2F620]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_07_[H264][1280x720]_[C1E827DA]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
02.11.08 - poprawiona jedna linijka w wersji mDVD
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep08

2008.11.10

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep08

42kB

Minami-ke Okawari ep08

1014 razy

ID 25476
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 08 (1280x720 h264) [335AF5B6]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_08_(704x400_h264)_[ECEA909D]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_08v2_[H264][1280x720]_[8667040A]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep09

2008.12.03

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep09

38kB

Minami-ke Okawari ep09

(3)

999 razy

ID 25825
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 09 (1280x720 h264) [3652C422]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_09_(704x400_h264)_[0A7D6D84]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_09_[H264][1280x720]_[8C4D9E1A]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep10

2008.12.18

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep10

25kB

Minami-ke Okawari ep10

(7)

991 razy

ID 26104
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: koni
Typesetting: Tymek & Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 10 (1280x720 h264) [28A5D871]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_10_[H264][1280x720]_[83E152EF]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep11

2008.12.18

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep11

22kB

Minami-ke Okawari ep11

980 razy

ID 26172
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: koni & Katsura
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 11 (1280x720 h264) [7B24A45B]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_11_[H264][1280x720]_[432A6AC8]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep12

2008.12.30

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep12

21kB

Minami-ke Okawari ep12

(1)

972 razy

ID 26371
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & keeveek
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, TA
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 12 (1280x720 h264) [0A00fA4E]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_12_[H264][1280x720]_[A42D78FB]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Minami-ke Okawari ep13

2008.12.30

Advanced SSA

Minami-ke Okawari ep13

22kB

Minami-ke Okawari ep13

989 razy

ID 26372
Autor: David
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=131
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & keeveek
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 13 (1280x720 h264) [6C544022]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

School Rumble: San Gakki ep01

2009.05.28

Advanced SSA

School Rumble: Third Term ep01

46kB

School Rumble 3 ep01

413 razy

ID 28974
Autor: Shizu
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=127
=======================================
Tłumaczenie: Shizu
Korekta: keeveek
Opening & Ending: Shizu i justynapl
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[Chihiro]
[ACG]
Do innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01

2008.09.16

Advanced SSA

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01

31kB

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01

(3)

627 razy

ID 24387
Autor: koni
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_01_[H264_AAC]_[DVD]_[7E9F0F8D]
[yesy]_Sora_no_Iro_Mizu_no_Iro_-_01_[x264_he-aac][FB79F5E5]
-------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku: Czytaj to!
--------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłego seansu!

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02

2008.10.17

Advanced SSA

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02

24kB

Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02

(1)

530 razy

ID 24952
Autor: koni
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_02_[H264_AAC]_[DVD]_[06E507D9].ass
[w.0.0.f] Sora no Iro, Mizu no Iro 02
(H.264) [5F4F5063]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi!
---------------------------------------------------------------------
17.10.08 - małe modyfikacje tekstu i dodtakowa wersja

Tears to Tiara ep01

2009.04.18

Advanced SSA

Tears to Tiara ep01

26kB

Tears to Tiara ep01

812 razy

ID 28232
Autor: Frost
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=177
=======================================
Tłumaczenie: Frost
Korekta: David
Typesetting i efekty: Tymek
Opening & Ending: David
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[CoalGuys] Tears to Tiara - 01 [50C739FB]
[Raws-4U] Tears to Tiara - 01 (D-TVK 1280x720 H264 AAC)
Do innych pewnie też:P
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
=======================================
=======================================
*18.04.09: Drobne poprawki, oraz zmiana czcionki tytułu odcinka

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01

2008.10.03

Advanced SSA

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01

13kB

Tobaku Mokushiroku Kaiji ep01

718 razy

ID 19303
Autor: Dark_San
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 01 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 01 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony timing.
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02

2008.10.03

Advanced SSA

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02

13kB

Tobaku Mokushiroku Kaiji ep02

478 razy

ID 19353
Autor: Dark_San
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 02 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 02 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony Timing
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep03

2008.02.08

Advanced SSA

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep03

13kB

Tobaku Mokushiroku Kaiji ep03

423 razy

ID 19803
Autor: Dark_San
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 03 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_03
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep04

2008.02.08

Advanced SSA

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep04

13kB

Tobaku Mokushiroku Kaiji ep04

396 razy

ID 19870
Autor: Dark_San
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 04 RAW
(1280x720 DivX670 D-NTV)
[Triad]_Kaiji_-_04
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep05

2008.02.08

Advanced SSA

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep05

13kB

Tobaku Mokushiroku Kaiji ep05