|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 9 | napisów na stronie: 9 |
| City Hunter ep01 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| City Hunter ep01 |
~Roval |
| 10kB |
| City Hunter ep01 | (0) | | 314 razy |
|
| ID 31253
Autor: Roval
Na podstawie przekładu grupy Baka-Anime i własnej, niejednokrotnie nadużywanej, interpretacji.
Interpunkcja pewnie w ogóle nie istnieje, ale może nie jest aż tak źle. No i w sumie powiem, że spodobała mi się ta seria:) |
| City Hunter ep02 |
2009.10.22 |
|
Advanced SSA |
| City Hunter ep02 |
~Roval |
| 9kB |
| City Hunter ep02 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 31285
Autor: Roval
Na podstawie przekładu grupy Baka-Anime i własnej, znów nadużywanej, interpretacji.
W sumie, czy byłby ktoś chętny na korektę?:) |
| City Hunter ep03 |
2009.12.16 |
|
Advanced SSA |
| City Hunter ep03 |
~Roval |
| 10kB |
| City Hunter ep03 | (0) | | 157 razy |
|
| ID 31986
Autor: Roval
Na podstawie przekładu grupy Baka-Anime i własnej, nadużywanej, interpretacji. Miłego:)
~Rypnąłem się mocno w zapowiedzi następnego odcinka, wybaczcie:P |
| City Hunter ep04 |
2009.12.16 |
|
Advanced SSA |
| City Hunter ep04 |
~Roval |
| 9kB |
| City Hunter ep04 | (0) | | 150 razy |
|
| ID 32026
Autor: Roval
Na podstawie przekładu grupy Baka-Anime i własnej, nadużywanej, interpretacji. Miłego:) |
| PaniPoni Dash! ep02 |
2009.02.03 |
|
MicroDVD |
| PaniPoni Dash! ep02 |
~Roval |
| 9kB |
| Pani Poni Dash! ep02 | (2) | | 164 razy |
|
| ID 26890
Autor: Roval
...:::Issy Team przedstawia:::...
...::::Pani Poni Dash ep. 02::::...
----------------------------------------
Dopasowane do wersji grupy Oyasumi
Rozdzielczość: 704x396
23.976fps
173 MB
----------------------------------------
Anime i funsuby znajdziesz na naszej stronie:
www.issy.tnb.pl
----------------------------------------
Sądzę, że moje błędy w tych napisach pewnie są nieuniknione, więc proszę abyście mi je wypominali.
----------------------------------------
Ochy, achy i huhy poprawione, a wraz z nimi trochę innym, mniejszych błędów. |
| PaniPoni Dash! ep03 |
2009.05.31 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep03 |
~Roval |
| 25kB |
| Pani Poni Dash! ep03 | (1) | | 131 razy |
|
| ID 28994
Autor: Roval
Napisy tłumaczone na podstawie przekładów grup Arigatou i Oyasumi.
Na pewno pasują do:
[Arigatou]
[Oyasumi]
-----------
OP I ED już są. Poprawiono także pare literówek. Zauważyłem, że wcześniej był błąd w synchronizacji do Oyasumi, teraz jest już ok. Przepraszam za kłopot, życzę miłego oglądania. |
| Seto no Hanayome OVA ep02 |
2009.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Seto no Hanayome OVA ep02 |
~Roval |
| 27kB |
| Inland Sea Bride OVA, The ep02 | (7) | | 795 razy |
|
| ID 27401
Autor: Roval
...:::Issy Team przedstawia:::...
...::::Seto No Hanayome OVA ep. 02::::...
----------------------------------------
Dopasowane do wersji grupy:
[Anon-NknF]
[Seto Otaku] ~ ghostpl22
----------------------------------------
Anime i funsuby znajdziesz na naszej stronie:
www.issy.tnb.pl
----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Anon-NknF i własnej interpretacji (tej jest bardzo, bardzo dużo, bo ten angielski przekład był jakiś nieszczególny) |
| Shakugan no Shana Tokubetsuhen: Koi to Onsen no Kougai Gakushuu! (OAV) ep01 |
2009.02.02 |
|
Subrip |
| Shakugan no Shana OAV ep01 |
~Roval |
| 17kB |
| Shakugan no Shana OAV ep01 | (0) | | 423 razy |
|
| ID 24335
Autor: Roval
Napisy: Roval (Issy Team)
--------------------------
Dopasowane do wersji .rmvb
Rozmiar 90 MB, wymiary 704 x 396
--------------------------
Anime i funsuby znajdziesz na naszej stronie:
www.issy.tnb.pl
--------------------------
Wszystkie sugestie co do napisów mile widziane. |
| Toradora! ep15 |
2009.01.17 |
|
Advanced SSA |
| Toradora! ep15 |
~Roval |
| 13kB |
| Toradora! ep15 | (14) | | 1912 razy |
|
| ID 26614
Autor: Roval
...:::Issy Team przedstawia:::...
Toradora ep. 15
----------------------------------------
Dopasowane do wersji grupy CoalGuys
----------------------------------------
Anime i funsuby znajdziesz na naszej stronie:
www.issy.tnb.pl
----------------------------------------
Jako, że są to moje pierwsze napisy od dość długiego czasu chętnie przyjmę każde słowa krytyki:)
----------------------------------------
Napisy to raczej taki one-shot, więcej w tej serii tłumaczyć już chyba nie będę.
----------------------------------------
Poprawiono błąd z polskimi znakami. |
| |
| |
|