AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

14kB

SKET Dance ep04

(8)

786 razy

ID 38827
Autor: Rudy102
=====================
======SKET DANCE 4======
=====================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 04 [480p]
=====================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=====================
Czcionki
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
=====================
Linijka nr 261 nie została przetłumaczona. Nie miałem pomysłu jak ją przetłumaczyć. Liczę na propozycję co do niej w komentarzach. Także zapraszam do wypisywania błędów :)
Życzę miłego oglądania :)
=====================
Dostaję dużo wiadomości na PW kiedy będą odcinki z Bleachem, Starry Sky itp. Na swoim profilu mam rozpiskę swoich projektów i w jakim stanie są, czyli, w jakim procencie przetłumaczone i czy są w korekcie.
=====================
Aktualka I:
- poprawiono błędy wskazane przez ~Devilon(dzięki :))
Aktualka II(8.05.2011):
- poprawiono błędy wskazane przez ~AGMateusz (dzięki :))
Aktualka III(9.05.2011):
- poprawiono błąd wskazany przez ~Frou-Frou :), dzięki :)

SKET Dance ep05

2011.07.15

Advanced SSA

SKET Dance ep05

14kB

SKET Dance ep05

745 razy

ID 38923
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 5======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 05 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Rada Studencka wkracza!
Życzę miłego oglądania :)
======================
Aktualka I:
- poprawki
======================
Aktualka I(9.05.2011):
- poprawiono błędy wkazane przez ~AGMateusz, dzięki :)
- poprawiony wyraz wskazany przez ~b14szak(o to mi właśnie chodziło), dzięki :)

SKET Dance ep06

2011.05.18

Advanced SSA

SKET Dance ep06

15kB

SKET Dance ep06

683 razy

ID 39031
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 6======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 06 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Switch z tym lustrem wypadł najlepiej :)
Życzę miłego oglądania tego śmiesznego i zarazem smutnego epa(prawie się popłakałem) :-)
======================
Aktualka I:
- poprawiono błędy wskazane przez ~Kamiles, dzięki :)
- poprawiono błędy wskazane przez ~AGMateusz, dzięki :)

SKET Dance ep07

2011.07.15

Advanced SSA

SKET Dance ep07

13kB

SKET Dance ep07

656 razy

ID 39111
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 7======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 07 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)
======================
Aktualka I:
- poprawki

Starry Sky ep14

2011.05.24

Advanced SSA

Starry Sky ep14

6kB

Starry Sky ep14

130 razy

ID 39112
Autor: Rudy102
======================
======STARRY SKY 14======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [SMS] Starry Sky - 14 [8EA30A5A]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [SMS]
======================
Z max spóźnieniem prezentuje wam odcinek 14
Życzę miłego oglądania :)

SKET Dance ep08

2011.07.15

Advanced SSA

SKET Dance ep08

15kB

SKET Dance ep08

645 razy

ID 39237
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 8======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 08 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)
======================
Aktualka I:
- poprawki

SKET Dance ep11

2011.07.13

Advanced SSA

SKET Dance ep11

15kB

SKET Dance ep11

615 razy

ID 39554
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 11======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 11v2 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)
Aktualka I(13.07.2011):
- poprawiłem błędy wskazane przez ~SoheiMajin, dziękuję :)

SKET Dance ep12

2011.07.15

Advanced SSA

SKET Dance ep12

14kB

SKET Dance ep12

595 razy

ID 39555
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 12======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 12 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)
======================
Aktualka I:
- poprawki

SKET Dance ep13

2011.07.12

Advanced SSA

SKET Dance ep13

14kB

SKET Dance ep13

591 razy

ID 39830
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 13======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 13 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)

SKET Dance ep14

2011.07.15

Advanced SSA

SKET Dance ep14

13kB

SKET Dance ep14

605 razy

ID 39831
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 14======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 14 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :)
======================
Aktualka I:
- poprawki

Kamisama Dolls ep01

2011.08.03

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep01

10kB

Kamisama Dolls ep01

(8)

333 razy

ID 39842
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 1======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 01 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki(NOWE CZCIONKI):
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki,779061917.rar
=========================
Nareszcie pierwszy odcinek mojego nowego projektu.
Życzę miłego oglądania :)
Aktualka I(14.07.2011):
- poprawiłem trochę napisy z widoku kosmetycznego i dodałem opening
na ending, przyjdzie jutro pora :D
Aktualka II(3.08.2011)(uuu, dużo czasu):
- poprawiłem wszelakie błędy i przetłumaczyłem nie przetłumaczone zdania, myślę, że teraz będzie dobrze

Kamisama Dolls ep02

2011.08.03

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep02

10kB

Kamisama Dolls ep02

284 razy

ID 39927
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 2======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 02 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki,779061917.rar
=========================
Życzę miłego oglądania :D
=========================
Aktualka I(3.08.2011):
- poprawiono wszystkie błędy, nieprzetłumaczone zdania itp, mam nadzieje, że jest już lepiej

SKET Dance ep15

2011.07.20

Advanced SSA

SKET Dance ep15

15kB

SKET Dance ep15

585 razy

ID 39928
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 15======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 15 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :D

Kamisama Dolls ep03

2011.07.27

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep03

10kB

Kamisama Dolls ep03

(3)

324 razy

ID 40019
Autor: Rudy102
=======================
=====KAMISAMA DOLLS 3=====
=======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 03 [480p]
=======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki,779061917.rar
=======================
Opening przetłumaczony dawno, ending nawet nie zaczęty.
Dla fanów Starry Sky - Odcinek 15 jutro razem ze Sketem 16
i Kamisamą 4.
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep16

2011.07.28

Advanced SSA

SKET Dance ep16

13kB

SKET Dance ep16

559 razy

ID 40045
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 16======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 16 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
======================
Życzę miłego oglądania :D

Starry Sky ep15

2011.07.28

Advanced SSA

Starry Sky ep15

7kB

Starry Sky ep15

111 razy

ID 40046
Autor: Rudy102
======================
======STARRY SKY 15======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [SMS] Starry Sky - 15 [E4E7A3BF]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [SMS]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Starry+Sky+-+Czcionki+v2,832672072.rar
======================
Dla osób zainteresowanych lub fanów Starry Sky, proszę przeczytać ostatni post w moim temacie.
Życzę miłego oglądania :D

Kamisama Dolls ep04

2011.08.03

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep04

10kB

Kamisama Dolls ep04

320 razy

ID 40047
Autor: Rudy102
=======================
=====KAMISAMA DOLLS 4=====
=======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 04 [480p]
=======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki,779061917.rar
=======================
Życzę miłego oglądania :D
=======================
Aktualka I(3.08.2011):
- poprawiłem błędy

Kamisama Dolls ep05

2011.08.12

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep05

8kB

Kamisama Dolls ep05

202 razy

ID 40258
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 5======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 05 [720p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki,779061917.rar
=========================
Życzę miłego oglądania :D

Kamisama Dolls ep06

2011.08.12

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep06

32kB

Kamisama Dolls ep06

278 razy

ID 40259
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 6======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 06 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki(NOWE CZCIONKI):
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki+V2,950609096.rar
=========================
W paczce jest wersja tylko z karaoke zrobionym, przez xaveqa.
Gdyby ktoś chciał wersję bez karaoke, proszę napisać w komentarzach lub na PW.
Na dodatek przetłumaczyłem piękny ending.
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep18

2011.08.14

Advanced SSA

SKET Dance ep18

15kB

SKET Dance ep18

534 razy

ID 40286
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 18======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 18 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
Plus dwie nowe(w razie tłumaczenia nowych opa i eda):
http://hostuje.net/file.php?id=ebae2dbad485e77b1f79687e7d0e82bb
======================
Nowy Opening, nowy Ending, oby Hatsuyuki tłumaczyli szybko.
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep19

2011.08.14

Advanced SSA

SKET Dance ep19

15kB

SKET Dance ep19

544 razy

ID 40287
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 19======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 19 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
Plus dwie nowe:
http://hostuje.net/file.php?id=ebae2dbad485e77b1f79687e7d0e82bb
======================
Życzę miłego oglądania :D

La storia della Arcana Famiglia ep07

2012.08.13

Advanced SSA

La storia della Arcana Famiglia ep07

12kB

Arcana Famiglia ep07

562 razy

ID 45062
Autor: Rudy102
==============================
=========ARCANA FAMIGLIA 7========
==============================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] La storia della Arcana Famiglia - 07 [480p].mkv
==============================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], czasami własnej interpretacji
==============================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?g5ovu6d2hd74g24
==============================
Życzę miłego oglądania :D
==============================

Hanasaku Iroha ep19

2011.08.23

Advanced SSA

Hanasaku Iroha: Blossoms for Tomorrow ep19

15kB

Hana-Saku Iroha ep19

495 razy

ID 40384
Autor: Rudy102
Hanasaku Iroha 19:
Synchro: [Underwater-Commie]
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=946fdb49d34931b97c0a2d3969d118ee
========================================
Napisy robiłem w ramach treningu. Bez korekty, wszystkie zdania sprawdzałem w Wordzie, jestem świadom, że niektóre zdania są bez życia i do... sami wiecie czego. Jeśli komuś się spodobają(pewnie, że nie), to postaram się zrobić odcinek 20, a jeżeli Wakabayashi będzie uważać, że mu się wtryniłem, napisy usunę.
Życzę miłego(prawdopodobnie) oglądania :D
========================================
Aktualka I: Trochę poprawiłem napisy. W ramach treningu, gdy Underwater i Commie wydadzą odcinek 20, to zrobię.

Kamisama Dolls ep07

2011.08.24

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep07

10kB

Kamisama Dolls ep07

(3)

395 razy

ID 40392
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 7======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 07 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki: http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki+V2,950609096.rar
=========================
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep20

2011.08.27

Advanced SSA

SKET Dance ep20

15kB

SKET Dance ep20

534 razy

ID 40441
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 20======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 20 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
Plus dwie nowe:
http://hostuje.net/file.php?id=ebae2dbad485e77b1f79687e7d0e82bb
======================
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep21

2011.09.08

Advanced SSA

SKET Dance ep21

13kB

SKET Dance ep21

516 razy

ID 40610
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 21======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 21 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
Plus:
http://hostuje.net/file.php?id=ebae2dbad485e77b1f79687e7d0e82bb
======================
Życzę miłego oglądania :D

SKET Dance ep22

2011.09.08

Advanced SSA

SKET Dance ep22

12kB

SKET Dance ep22

527 razy

ID 40611
Autor: Rudy102
======================
======SKET DANCE 22======
======================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] SKET Dance - 22 [480p]
======================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
======================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Sket+Dance+-+czcionki+v2,570965428.rar
Plus:
http://hostuje.net/file.php?id=ebae2dbad485e77b1f79687e7d0e82bb
======================
Życzę miłego oglądania :D

Kamisama Dolls ep08

2011.09.10

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep08

31kB

Kamisama Dolls ep08

191 razy

ID 40612
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 8======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 08 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki+V2,950609096.rar
=========================
Życzę miłego oglądania :D
=========================
Aktualka I(10.09.2011):
- poprawki

Kamisama Dolls ep09

2011.09.10

Advanced SSA

Kamisama Dolls ep09

33kB

Kamisama Dolls ep09

(3)

214 razy

ID 40613
Autor: Rudy102
=========================
======KAMISAMA DOLLS 9======
=========================
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs] Kamisama Dolls - 09 [480p]
=========================
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
=========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Rudy102202/Czcionki/Kamisama+Dolls+-+Czcionki+V2,950609096.rar
=========================
Życzę miłego oglądania :D
=========================
Aktualka I(1.09.2011):
- poprawki

SKET Dance ep53

2012.04.27

Advanced SSA

SKET Dance ep53

11kB

SKET Dance ep53