AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

14kB

Stray Cats Overrun! ep01

(2)

1495 razy

ID 33593
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: BLACK_DRAGON
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru] Mayoi Neko Overrun! - 01 [3A75CF8F]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep10

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep10

15kB

Stray Cats Overrun! ep10

955 razy

ID 34514
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Nuke]_Mayoi_Neko_Overrun_-_10_[1280x720][628FB010]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep02

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep02

13kB

Stray Cats Overrun! ep02

1149 razy

ID 33801
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: BLACK_DRAGON
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_02_[F8EE3DAF]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Shin Tennis no Ouji-sama ep05

2013.06.01

Advanced SSA

Prince of Tennis II, The ep05

10kB

Prince of Tennis II, The ep05

59 razy

ID 48867
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Dania
Korekta: DiMenSion
QC: Kalayit
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] The New Prince of Tennis - 05 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?o1p1dj6ejr37sb5
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Dodano: 01.06.2013

Mayoi Neko Overrun! ep03

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep03

14kB

Stray Cats Overrun! ep03

1215 razy

ID 33874
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: BLACK_DRAGON
Korekta: kalayit
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_03_[720p][EA940EFF]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep04

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep04

12kB

Stray Cats Overrun! ep04

1129 razy

ID 33973
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_04_[720p][CE95332B]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep05

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep05

16kB

Stray Cats Overrun! ep05

1123 razy

ID 34068
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black_Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_05_[720p][1109DAB9]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep06

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep06

16kB

Stray Cats Overrun! ep06

1055 razy

ID 34157
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: BLACK_DRAGON
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_06_[720p][0F14507F]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Another ep03

2012.02.12

Advanced SSA

Another ep03

12kB

Another ep03

(4)

2414 razy

ID 42223
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: Kalayit
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 03 [480p]
[HorribleSubs] Another - 03 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================
EDIT:
Dodano synchra.

Another ep04

2012.02.12

Advanced SSA

Another ep04

13kB

Another ep04

(4)

2327 razy

ID 42327
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: Kalayit
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 04 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Mayoi Neko Overrun! ep07

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep07

9kB

Stray Cats Overrun! ep07

1076 razy

ID 34216
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Nuke]_Mayoi_Neko_Overrun_-_07_[1280x720][C59EBAEC]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep08

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep08

14kB

Stray Cats Overrun! ep08

995 razy

ID 34355
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black_Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru] Mayoi Neko Overrun! - 08 [720p][30660374]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep09

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep09

12kB

Stray Cats Overrun! ep09

959 razy

ID 34391
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black_Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_09_[720p][CCD38E44]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep11

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep11

13kB

Stray Cats Overrun! ep11

927 razy

ID 34611
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black_Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru]_Mayoi_Neko_Overrun!_-_11_[720p][62A47DA4]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
www.shinden-underground.info

Mayoi Neko Overrun! ep12

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep12

14kB

Stray Cats Overrun! ep12

948 razy

ID 34650
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: BLACK_DRAGON
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Ryuumaru] Mayoi Neko Overrun! - 12 [720p][AAE88EC2]
=========================
Obowiązkowe fonty:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info

Kaibutsu Oujo OVA ep02

2012.01.17

Advanced SSA

Princess Resurrection (OVA) ep02

9kB

Kaibutsu Oujo OVA ep02

204 razy

ID 42140
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Ayako]
===================================
Pasują do:
[Ayako]_Kaibutsu_Oujo_-_Princess_Resurrection_-_OAV_-_02_[DVD][H264][20B0A8BD]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?0lzb44tka70v6j6
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Mayoi Neko Overrun! ep13

2012.01.12

Advanced SSA

Mayoi Neko Overrun! ep13

21kB

Stray Cats Overrun! ep13

(2)

872 razy

ID 34793
Autor: [S-U]
...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Black_Dragon
Korekta: BCI Batou
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Nuke]_Mayoi_Neko_Overrun_-_13_[1280x720][D4574D5D]
=========================
Niezbędne czcionki:
http://www.mediafire.com/?4zz6w43r12c9x7t
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info

Ga-Rei: Zero ep10

2013.03.03

Advanced SSA

Ga-Rei: Zero ep10

10kB

Ga-Rei Zero ep10

277 razy

ID 47718
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: BlueMarler
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Coalgirls]
===================================
Pasują do:
[Coalgirls]_Ga-Rei_Zero_10_(1280x720_Blu-Ray_FLAC)_[B5FF4C36]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?ri0xnhixc4jj2dw
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Dodano dnia 03/03/2013

Black Rock Shooter (2012) ep08

2012.03.23

TMPlayer

Black Rock Shooter (2012) ep08

11kB

Black Rock Shooter (2012) ep08

505 razy

ID 43034
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
==================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[Commie] [WhyNot]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?6uga4hr5rogb5jo
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Amnesia ep05

2013.02.08

Advanced SSA

Amnesia ep05

39kB

Amnesia ep05

562 razy

ID 47399
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Amnesia - 05 [720p]
[Commie] AMNESIA - 05 [1505A37B]
[Leopard-Raws] Amnesia - 05 RAW (MX 1280x720 x264 AAC)
[Zero-Raws] Amnesia - 05 (KBS 1280x720 x264 AAC)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?npc6o95n5863c2d
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Dodano: 06.02.2013
Ostatnio edytowane: 08.02.2013

EDIT:
Dodano nowe synchra.

Senjou no Valkyria 3: Unrecorded Chronicles - Tagatame no Juusou ep01

2012.06.01

Advanced SSA

Senjou no Valkyria 3: Unrecorded Chronicles - Tagatame no Juusou ep01

11kB

Valkyria Chronicles 3 - Fighting For Somebody ep01

321 razy

ID 41555
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Szakulys, Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[RHT]
===================================
Pasują do:
[RHT] Senjou no Valkyria 3 OVA - 01v2 [PSN 1280x720 x264 AAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?1ccxamfc3edvfpm
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl

Gasaraki ep01

2011.12.02

Advanced SSA

Gasaraki ep01

9kB

Gasaraki ep01

96 razy

ID 41557
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Tomaszeek
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[G_P]
===================================
Pasują do:
(G_P) Gasaraki 01(x264)(76340C3B)
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=G5HG3TBC
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info

Gasaraki ep02

2011.12.14

Advanced SSA

Gasaraki ep02

11kB

Gasaraki ep02

79 razy

ID 41712
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Tomaszeek
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[G_P]
===================================
Pasują do:
(G_P) Gasaraki 02(x264)(11F70363)
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=G5HG3TBC
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info

Black Rock Shooter (2012) ep07

2012.03.18

Advanced SSA

Black Rock Shooter (2012) ep07

12kB

Black Rock Shooter (2012) ep07

533 razy

ID 42981
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
==================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[Commie] [WhyNot]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?6uga4hr5rogb5jo
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Another ep01

2012.02.12

Advanced SSA

Another ep01

13kB

Another ep01

(9)

3090 razy

ID 42027
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: Kalayit
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 01 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================
EDIT:
Poprawiono czcionki
Dodano OP

Kaibutsu Oujo OVA ep01

2012.01.14

Advanced SSA

Princess Resurrection (OVA) ep01

7kB

Kaibutsu Oujo OVA ep01

192 razy

ID 42101
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Ayako]
===================================
Pasują do:
[Ayako]_Kaibutsu_Oujo_-_Princess_Resurrection_-_OAV_-_01_[DVD][H264][58E20764]
===================================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?0lzb44tka70v6j6
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
===================================

Supernatural The Animation ep01

2012.05.14

Advanced SSA

Supernatural The Animation ep01

9kB

Supernatural The Animation ep01

150 razy

ID 42233
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: KuraiYuki
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_01
===================================
Pasują do:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_01
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?nq1dw4gusr1q8q4
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dopasowane do japońskiej wersji językowej.

Kenpuu Denki Berserk ep01

2013.01.21

Advanced SSA

Berserk ep01

7kB

Berserk ep01

(5)

1043 razy

ID 42249
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar
Korekta: Dania
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 26.01.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT:
Zaktualizowano link do czcionek.

Kenpuu Denki Berserk ep02

2013.01.21

Advanced SSA

Berserk ep02

10kB

Berserk ep02

(2)

682 razy

ID 42282
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 28.01.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT1:
Odcinek przetłumaczony ponownie, błędy uwzględnione i poprawione (w tym czcionki!).
EDIT2:
Zaktualizowano link do czcionek.

Another ep05

2012.02.12

Advanced SSA

Another ep05