 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 148 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |  |
| Katanagatari ep02 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep02 |
~bobek784v2 |
| 98kB |
| Katanagatari ep02 | (2) | | 2848 razy |
|
| ID 32891
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Bakuman. ep09 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep09 |
~bobek784v2 |
| 43kB |
| Bakuman. ep09 | (5) | | 1868 razy |
|
| ID 36796
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [gg]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.01.2011 - poprawiono błędy wypisane w komentarzach, dzięki. |
| Bakuman. ep18 |
2011.03.19 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep18 |
~bobek784v2 |
| 49kB |
| Bakuman. ep18 | (1) | | 1038 razy |
|
| ID 38192
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [SubDesu]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [SubDesu]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep01 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep01 |
~bobek784v2 |
| 46kB |
| House of Five Leaves ep01 | (8) | | 667 razy |
|
| ID 33781
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [kpr], [Leopard-Raws], [SFW], [Yuurisan-Subs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
28.04.2010 - dodano synchro do [Yuurisan-Subs]
03.05.2010 - poprawiono łamanie linii |
| Katanagatari ep04 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep04 |
~bobek784v2 |
| 101kB |
| Katanagatari ep04 | (6) | | 2653 razy |
|
| ID 33888
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
26.04.2010 - poprawiono błędy wskazane przez ~haine, dzięki.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Sarai-ya Goyou ep02 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep02 |
~bobek784v2 |
| 35kB |
| House of Five Leaves ep02 | (2) | | 585 razy |
|
| ID 33895
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie], [SFW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
30.04.2010 - dodano synchro do [SFW]
02.05.2010 - poprawione błędy wyłapane przez ~jacellow, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep03 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep03 |
~bobek784v2 |
| 37kB |
| House of Five Leaves ep03 | (2) | | 590 razy |
|
| ID 33969
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie], [SFW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.05.2010 - dodano synchro do [Commie] i [SFW] |
| Sarai-ya Goyou ep04 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep04 |
~bobek784v2 |
| 24kB |
| House of Five Leaves ep04 | (2) | | 567 razy |
|
| ID 34062
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
10.05.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~haine, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep05 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep05 |
~bobek784v2 |
| 25kB |
| House of Five Leaves ep05 | (3) | | 541 razy |
|
| ID 34185
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
24.05.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~haine, dzięki.
13.07.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~SoheiMajin, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep06 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep06 |
~bobek784v2 |
| 22kB |
| House of Five Leaves ep06 | (2) | | 548 razy |
|
| ID 34222
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.06.2010 - Dodano synchro do [Commie] i poprawiono błędy wyłapane przez ~haine, dzięki. |
| Katanagatari ep05 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep05 |
~bobek784v2 |
| 126kB |
| Katanagatari ep05 | (3) | | 2657 razy |
|
| ID 34337
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
03.06.2010 - poprawiono błędy wskazane przez ~haine, dzięki.
06.07.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~jacellow, dzięki.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Sarai-ya Goyou ep07 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep07 |
~bobek784v2 |
| 23kB |
| House of Five Leaves ep07 | (2) | | 517 razy |
|
| ID 34369
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
06.06.2010 - Dodano synchro do [Commie].
13.07.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~SoheiMajin, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep08 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep08 |
~bobek784v2 |
| 13kB |
| House of Five Leaves ep08 | (1) | | 493 razy |
|
| ID 34387
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep09 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep09 |
~bobek784v2 |
| 13kB |
| House of Five Leaves ep09 | (1) | | 462 razy |
|
| ID 34539
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Katanagatari ep06 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep06 |
~bobek784v2 |
| 97kB |
| Katanagatari ep06 | (5) | | 2593 razy |
|
| ID 34546
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
20.06.2010 - poprawiono błędy wskazane przez ~seba_inter, dzięki.
06.07.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~jacellow, dzięki.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Sarai-ya Goyou ep10 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep10 |
~bobek784v2 |
| 11kB |
| House of Five Leaves ep10 | (1) | | 474 razy |
|
| ID 34768
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep11 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep11 |
~bobek784v2 |
| 12kB |
| House of Five Leaves ep11 | (1) | | 473 razy |
|
| ID 34769
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep12 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep12 |
~bobek784v2 |
| 9kB |
| House of Five Leaves ep12 | (2) | | 480 razy |
|
| ID 34770
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Bakuman. ep17 |
2011.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep17 |
~bobek784v2 |
| 48kB |
| Bakuman. ep17 | (2) | | 1031 razy |
|
| ID 38188
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [SubDesu]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [SubDesu]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Katanagatari ep07 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep07 |
~bobek784v2 |
| 83kB |
| Katanagatari ep07 | (2) | | 2489 razy |
|
| ID 34954
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium].
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
04.08.2010 - Dodano synchro do [Leopard-Raws] oraz poprawiono błędy wyłapane przez ~Mistrzu, dzięki.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Katekyo Hitman Reborn! ep195 |
2010.07.31 |
|
Advanced SSA |
| Home Tutor Hitman Reborn ep195 |
~bobek784v2 |
| 10kB |
| Kateikyoushi Hitman Reborn ep195 | (2) | | 194 razy |
|
| ID 35183
Autor: Bobek784
Napisy pasują do [FuniGuys].
Czcionka do pobrania stąd:
http://www.acidfonts.com/typeface/respublica.htm
Napisy robione dla zabicia czasu, ale może komuś się spodobają.
PS. O 17.50 naniosłem poprawki, jak ktoś ściągnął wcześniej, to powinien to zrobić jeszcze raz.
~poprawiono literówkę wyłapaną przez ~JanuszQ, dzięki. |
| Buddha Saitan |
2011.03.29 |
|
Advanced SSA |
| The Rebirth of Buddha |
~bobek784v2 |
| 37kB |
| The Rebirth of Buddha | (2) | | 228 razy |
|
| ID 35480
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, karaoke, efekty: Bobek784
Korekta: Aniki00, oneechan
Typesetting: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [QTS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [QTS] i własnej interpretacji.
CZCIONKI:
http://wrzucacz.pl/file/6911282214240
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
29.03.2011 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Zano, dzięki. |
| Katanagatari ep08 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep08 |
~bobek784v2 |
| 89kB |
| Katanagatari ep08 | (1) | | 2406 razy |
|
| ID 35955
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
06.01.2011 - Zaktualizowano link do czcionek.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Katanagatari ep09 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Katanagatari ep09 |
~bobek784v2 |
| 95kB |
| Katanagatari ep09 | (2) | | 2387 razy |
|
| ID 35956
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Karcik
Typesetting, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Mazui], [ANE], [Elysium]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mazui]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Katanagatari_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
06.01.2011 - Zaktualizowano link do czcionek.
10.04.2011 - Dodano synchro do [ANE] i [Elysium]. |
| Bakuman. ep01 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep01 |
~bobek784v2 |
| 47kB |
| Bakuman. ep01 | (7) | | 2010 razy |
|
| ID 36063
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [gg]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
04.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Oberleutnant, ~Eliraelle i ~Wonsek, dzięki.
06.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~SoheiMajin i ~geass, dzięki.
10.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Sir_Ace, dzięki.
12.10.2010 - zaktualizowano link do czcionek. |
| Bakuman. ep02 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep02 |
~bobek784v2 |
| 41kB |
| Bakuman. ep02 | (12) | | 1635 razy |
|
| ID 36164
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [gg]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [gg]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
12.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~oneechan, dzięki.
13.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~SoheiMajin oraz timing w ED(wersja gg), dzięki. |
| Bakuman. ep03 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep03 |
~bobek784v2 |
| 63kB |
| Bakuman. ep03 | (10) | | 1618 razy |
|
| ID 36269
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [TMD_A-Destiny]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [TMD_A-Destiny]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
20.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~m4ni3k, dzięki.
21.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~AyumiTsukada, dzięki. |
| Bakuman. ep04 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep04 |
~bobek784v2 |
| 55kB |
| Bakuman. ep04 | (3) | | 1948 razy |
|
| ID 36346
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [TMD_A-Destiny]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [TMD_A-Destiny]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
29.10.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Sir_Ace, dzięki. |
| Bakuman. ep05 |
2011.01.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep05 |
~bobek784v2 |
| 65kB |
| Bakuman. ep05 | (2) | | 1957 razy |
|
| ID 36392
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Karaoke: Yuny, Bobek784
Typesetting: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws], [TMD_A-Destiny], [gg]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [TMD_A-Destiny]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
03.11.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Sir_Ace, dzięki. |
| Bakuman. (2011) ep01 |
2011.12.25 |
|
SubStationAlpha |
| Bakuman. (2011) ep01 |
~bobek784v2 |
| 35kB |
| Bakuman. 2 ep01 | (3) | | 863 razy |
|
| ID 41635
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Aniki00, Yuny
Typesetting: Yuny
Karaoke, efekty: Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [SFW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Mangi, własnej interpretacji, [SFW]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Bakuman2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 | |
| |