AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

41kB

Koukin Otome x Amnesia ep06

1723 razy

ID 43753
Autor: dronka87
Pasują do:
[Commie]
[HorribleSubs]
[UTW-Underwater]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie w/w
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
05.06.12 - poprawiono wyłapane błędy

Tasogare Otome x Amnesia ep07

2012.06.06

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep07

29kB

Koukin Otome x Amnesia ep07

(4)

2422 razy

ID 43944
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[Horrible Subs]
zapewne także do [Commie]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
05.06.12 - poprawiono wyłapane błędy + sunchro do [HorribeSubs]

Tasogare Otome x Amnesia ep08

2012.06.06

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep08

33kB

Koukin Otome x Amnesia ep08

1844 razy

ID 43981
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[HorribleSubs]
zapewne także [Commie]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
PS. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Dziecka ;)
____________________________________________
05.06.12 - poprawiono wyłapane błędy + synchro do [HorribleSubs]

Tasogare Otome x Amnesia ep09

2012.06.06

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep09

28kB

Koukin Otome x Amnesia ep09

1677 razy

ID 44020
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[HorribleSubs]
zapewnie także [Commie]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
06.06.12 - poprawiono wyłapane błędy + synchro do [HorribleSubs]

Tasogare Otome x Amnesia ep10

2012.06.12

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep10

27kB

Koukin Otome x Amnesia ep10

(4)

1649 razy

ID 44117
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[HorribleSubs]
zapewnie także [Commie]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Tasogare Otome x Amnesia ep11

2012.06.18

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep11

27kB

Koukin Otome x Amnesia ep11

1630 razy

ID 44190
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[HorribleSubs]
zapewnie także [Commie]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Tasogare Otome x Amnesia ep12

2013.01.09

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep12

45kB

Koukin Otome x Amnesia ep12

(13)

1845 razy

ID 44270
Autor: dronka87
Pasują do:
[UTW-Underwater]
[HorribleSubs]
[Commie] (Director's Cut)
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [UTW-Underwater]
____________________________________________
Czcionki:
http://chomikuj.pl/dronka87/Dokumenty/TOxA+czcionki+ver2,1600832813.rar
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
Według mnie to bardzo dobre anime, cieszę się, że je przetłumaczyłam i dziękuję Wam bardzo, że oglądaliście je z moimi napisami :)
____________________________________________
27.06.12 - Naniesiono poprawki
08.01.13 - Synchro do [Commie] dzięki uprzejmości
~Hunter Killer

Tasogare Otome x Amnesia ep13

2013.01.02

Advanced SSA

Dusk Maiden of Amnesia ep13

36kB

Koukin Otome x Amnesia ep13

(8)

764 razy

ID 46868
Autor: dronka87
____________________________________________
Odcinek specjalny
____________________________________________
Pasują do:
[Commie]
i prawdopodobnie RAW-ów
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Commie]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?36o8iv8779jd9lx
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
02.01.13 - Poprawiono wyłapane błędy
____________________________________________
PS. Szczęśliwego Nowego Roku!

Towa no Quon 1: Utakata no Kaben

2011.10.19

Advanced SSA

Towa no Quon 1: Ephemeral Petals

15kB

Towa no Quon 1: Ephemeral Petals

(6)

945 razy

ID 40579
Autor: dronka87
__________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 1 [15E79A45]
__________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
__________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
__________________________________________
EDIT: Poprawienie kilku literówek
EDIT2: Poprawiono literówkę wyłapaną przez ~Szlis
EDIT3: Poprawiono błędy wyłapane przez ~SoheiMajin

Towa no Quon 2: Konton no Ranbu

2011.11.12

Advanced SSA

Towa no Quon 2: Orchid Dance of Chaos

54kB

Towa no Quon 2: Orchid Dance of Chaos

(2)

703 razy

ID 41297
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 2 [C852BC94]
[Monokage] Towa no Quon - 2 [Blu-Ray][Hi10P]
[Hadena] Towa No Quon Vol.2
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
EDIT 1: Poprawiono literówki wyłapane przez ~MasaGratoR

Towa no Quon 3: Mugen no Renza

2011.12.02

Advanced SSA

Towa no Quon 3: A Fantasy Relationship

59kB

Towa no Quon 3: A Fantasy Relationship

687 razy

ID 41567
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage]_Towa_no_Quon_-_3_[2CE59CD4]
[Hadena] Towa no Quon Vol.3
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Towa no Quon 4: Guren no Shoushin

2012.03.23

Advanced SSA

Towa no Quon 4: Crimson Anxiety

34kB

Towa no Quon 4: Crimson Anxiety

(2)

557 razy

ID 43036
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 4 [9172E5A1]
[Hadena] Towa no Quon Vol.4
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Towa no Quon 5: Souzetsu no Raifuku

2012.08.12

Advanced SSA

Towa no Quon 5: A Heroic Return

17kB

Towa no Quon 5: A Heroic Return

(7)

480 razy

ID 44931
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 5 [53660A0B]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
12.08.12 - Poprawiono wyłapane błędy

Towa no Quon 6: Towa no Quon

2013.01.11

Advanced SSA

Towa no Quon 6: The Endless Eternity

15kB

Towa no Quon 6: The Endless Eternity

(7)

478 razy

ID 45058
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 6 [985CEDAD]
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
11.01.13 - Poprawiono wyłapane błędy.

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01

2011.11.15

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01

6kB

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01

258 razy

ID 41354
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 01
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Yondemasuyo Azazel-san - 01 EAF7E211
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?9bt2y4oeu8362l8
____________________________________________
Świetna zapowiedź na końcu, więc warto oglądać
do ostatniej minuty :)
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02

2011.11.05

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02

17kB

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02

270 razy

ID 41256
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 02 - The Seiya Arc
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Yondemasuyo Azazel-san - OVA 02
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?9bt2y4oeu8362l8
____________________________________________
UWAGA:
Błędy w wypowiedziach Seiyi-kun są zamierzone
i proszę o ich nie wypisywanie.
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03

2012.06.28

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03

20kB

Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03

249 razy

ID 44193
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 03 - Lucifer Chapter
____________________________________________
Pasują do:
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san OVA - 03v0
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [FFFpeeps]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?kc079dhyka4enb3
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
28.06.12 - Poprawiono literówki

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep01

2011.06.25

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep01

11kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep01

(4)

734 razy

ID 38533
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 01 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: Niewielkie poprawki w openingu.
EDIT 2: Poprawiono literówkę wyłapaną
przez FTS. Dziękuję :)

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep02

2011.04.24

SubStationAlpha

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep02

21kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep02

722 razy

ID 38573
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 02 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 02v2
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: poprawki + synchro do wersji WhyNot

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep03

2011.05.03

SubStationAlpha

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep03

21kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep03

667 razy

ID 38684
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 03 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 03

________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: Poprawki + synchro do wersji IB

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep04

2011.05.02

SubStationAlpha

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep04

22kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep04

599 razy

ID 38814
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 04 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 04
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep05

2011.05.08

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep05

20kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep05

604 razy

ID 38922
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 05 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 05
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep06

2011.05.23

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep06

19kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep06

576 razy

ID 39105
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 06 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 06
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
PS.: Przepraszam za opóźnienie ^^'

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep07

2011.05.24

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep07

31kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep07

587 razy

ID 39113
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 07 [720p]
_5BWhyNot_5D Yondemasu yo_2C Azazel-san
- 07 _5B1F59AA55_5D
[FFFpeeps]_Yondemasu_yo_Azazel-san_07_[720]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki (odpowiednie również do poprzednich
odcinków):

http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep08

2011.05.30

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep08

33kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep08

583 razy

ID 39198
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 08 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 08
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san 08 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep09

2011.06.08

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep09

27kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep09

(1)

568 razy

ID 39302
Autor: dronka87
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 09 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 09
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep10

2011.06.15

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep10

24kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep10

560 razy

ID 39386
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 10 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 10
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep11

2011.06.25

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep11

38kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep11

555 razy

ID 39544
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 11 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 11
[FFFpeeps] Yondemasu yo Azazel-san 11
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [FFFpeeps]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep12

2011.07.04

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep12

34kB

Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep12

519 razy

ID 39658
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 12 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 12
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san 12 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [FFFpeeps]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________

Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep13

2011.07.06

Advanced SSA

Yondemasu yo, Azazel-san TV ep13