|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 11 | napisów na stronie: 11 |
| Dragon Ball GT ep59 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep59 |
~eme |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep59 | (0) | | 235 razy |
|
| ID 14754
Autor: Naruto9
Przerobiłem napisy autorstwa Naruto9 z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt. |
| Dragon Ball GT ep61 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep61 |
~eme |
| 7kB |
| Dragon Ball GT ep61 | (0) | | 375 razy |
|
| ID 14755
Autor: xux84
Przerobiłem napisy autorstwa xux84 z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt. |
| Dragon Ball GT ep62 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep62 |
~eme |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep62 | (0) | | 348 razy |
|
| ID 14756
Autor: xux84
Przerobiłem napisy autorstwa xux84 z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt. |
| Dragon Ball GT ep63 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep63 |
~eme |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep63 | (0) | | 284 razy |
|
| ID 14757
Autor: Naruto9
Przerobiłem napisy autorstwa Naruto9 z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt. |
| Dragon Ball GT ep64 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep64 |
~eme |
| 7kB |
| Dragon Ball GT ep64 | (0) | | 271 razy |
|
| ID 14758
Autor: Dark Elf Clan
Przerobiłem napisy autorstwa Dark Elf Clan z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt.
Teraz już cała seria DBGT jest przetłumaczona i do tego wszystkie napisy są w srt.
Miłego oglądania |
| Dragon Ball Z ep266 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep266 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep266 | (8) | | 474 razy |
|
| ID 13294
Autor: blazej
Poprawiłem napisy blazeja. Dodałem tytół odcinka i tekst narratora pod koniec, dodałem wszystkie znaki interpunkcyjne, momentami poprawiłem timing i niektóre kwestie przetłumaczyłem nieco inaczej. Miłego oglądania.
Do wersji AHQ bez openinga. |
| Dragon Ball Z ep267 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep267 |
~eme |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep267 | (6) | | 475 razy |
|
| ID 13295
Autor: blazej
Poprawiłem napisy blazeja. Poprawiłem timing i niektóre kwestie przetłumaczyłem nieco inaczej. Miłego oglądania.
Do wersji AHQ bez openinga. |
| Dragon Ball Z ep269 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep269 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep269 | (5) | | 455 razy |
|
| ID 13330
Autor: eme
Skorzystałem z napisów autorstwa Darka, jednak bardzo dużo tekstów zmieniłem (około 80%) i znacznie poprawiłem timing więc podpisuje się jako autor tych napisów.
Do wersji AHQ bez openingu. |
| Dragon Ball Z ep277 |
2006.11.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep277 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep277 | (2) | | 416 razy |
|
| ID 14135
Autor: Michu
Ciąg dalszy napisów do DBZ. Kaioshin opowiada historię Majin Buu, Kid Buu niszczy zimię. Tłumaczenie oparłem na podstawie pl wydania mangi przez JPF. Niektóre teksty mogą się różnić od tłumaczenia AHQ gdyż wolałem pozostać w zgodności z mangą którą wielu z nas zna już na pamięć.
Napisy do grupy AHQ bez openingu |
| Dragon Ball Z ep280 |
2006.11.21 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep280 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep280 | (3) | | 415 razy |
|
| ID 14286
Autor: eme
Kolejny epek: Son Goku jako SSJ3 walczy z Kid Buu, Vegeta robi zozrachunek z przeszłością i uznaje wyższość Goku.
Tłumaczenie nie jest dosłowne, oparte na podstawie polskiego wydania mangi JPF (poprostu wolałem pozostać w zgodności z mangą, którą wielu z nas zna już na pamięć).
Do wersji AHQ bez openingu. |
| Dragon Ball Z ep281 |
2006.12.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep281 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep281 | (2) | | 413 razy |
|
| ID 14381
Autor: eme
Kolejny epek: Son Goku jako SSJ3 walczy z Kid Buu, potem Vegeta walczy z Kid Buu a Gohu zbierawięcej KI.
Tłumaczenie nie jest dosłowne, oparte na podstawie polskiego wydania mangi JPF (poprostu wolałem pozostać w zgodności z mangą, którą wielu z nas zna już na pamięć).
Do wersji AHQ bez openingu. |
| |
| |
|