AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

7kB

Tokyo Myu Myu ep36

645 razy

ID 10103
Autor: fillip75
W tym odcinku dowiemy się, dlaczego i w jaki sposób powstał Projekt Mew. Co spowodowało, że Shirogane i Akasan poświęcił jemu swoje życie. A także poznamy przyczynę przemiany Ichigo w kotka, po pocałunku. (tłumaczenie na podstawie grupy HonoBono)

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A`s ep08

2006.06.11

MicroDVD

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep08

11kB

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep08

644 razy

ID 12004
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 233.7 MB
na podstawie hardsubu grupy [Triad]

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A`s ep12

2006.07.22

MicroDVD

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep12

9kB

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep12

(6)

644 razy

ID 12602
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 233.7 MB
przekład z grupy [Triad]

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A`s ep10

2006.08.14

MicroDVD

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep10

9kB

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep10

(9)

641 razy

ID 12301
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 233.7 MB
idealne dopasowanie do klatek z grupy [Triad]
OP, EN oraz Zapowiedź w pełni przetłumaczone.
Przeprowadzona wstępna korekcja błędów przed
każdorazowym dodaniem ;)
* * * * * * * * * * * * * *
Poprawiono kontrowersyjne zdanie.

Mew Mew Power ep32

2006.01.11

TMPlayer

Tokyo Mew Mew (TV) ep32

7kB

Tokyo Myu Myu ep32

(2)

631 razy

ID 9920
Autor: fillip75
Mint zaprasza przyjaciółki na herbaciane przyjęcie, jakie co roku urządza jej rodzina. Na nim to pojawią się znakomitości i sławy oraz... "odwieczna rywalka" Mint, która we wszystkim pragnie być od niej lepsza.

Mew Mew Power ep31

2006.01.07

TMPlayer

Tokyo Mew Mew (TV) ep31

8kB

Tokyo Myu Myu ep31

625 razy

ID 9829
Autor: fillip75
Ichigo wraz z Aoyama stali się oficjalnie w szkole parą. Nie omieszkała się tym pochwalić w domu, co nie wyszło jej na zdrowie. Ponieważ tatuś okazał się okropnym zazdrośnikiem. Aoyama będzie musiał udowodnić swoją miłość do Ichigo w pojedynku na jaki został wyzwany przez chorobliwie zazdrosnego tatusia. Zdradzę, że historia lubi się powtarzać, czego przykładem jest ten odcinek. Mi osobiście przypadł mi do gustu.

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A`s ep11

2006.07.10

MicroDVD

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep11

8kB

Magical Girl Lyrical Nanoha A`s ep11

621 razy

ID 12378
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 233.7 MB
na podstawie grupy [Triad]
Wspaniała melodia od 19 minutki ;)

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep08

2006.12.19

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep08

10kB

Kashimashi ep08

(2)

598 razy

ID 14597
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 171.9 MB
timing i tekst z grup KnKF-DOREMI
{34886} - klatek
CHEŁM, dn. 19 XII 2006r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep09

2006.12.25

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep09

9kB

Kashimashi ep09

583 razy

ID 14665
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 171.8 MB
timing i tekst z grup KnKF-DOREMI
{34886} - klatek
CHEŁM, dn. 25 XII 2006r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep13

2007.02.05

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep13

11kB

Kashimashi ep13

583 razy

ID 15239
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 225.5 MB
timing i tekst z grupy GNU
{38577} - klatek
Zalecana wielkość czcionki 32 w subedit'cie
Zalecana odtwarzarka SubEdit b.4043
I TO BYŁ NAPRAWDĘ OSTATNI ODCINEK SERII... :(
Jakby to powiedzieć: "Ostateczne rozwiązanie"
CHEŁM, dn. 5 II 2007r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep10

2007.01.05

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep10

9kB

Kashimashi ep10

569 razy

ID 14859
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 171.8 MB
timing i tekst z grup KnKF-DOREMI
{34888} - klatek
CHEŁM, dn. 5 I 2007r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep11

2007.01.13

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep11

8kB

Kashimashi ep11

567 razy

ID 14930
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 171.9 MB
timing i tekst z grup KnKF-DOREMI
{34886} - klatek
CHEŁM, dn. 13 I 2007r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep12

2007.01.23

MicroDVD

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep12

7kB

Kashimashi ep12

562 razy

ID 15071
Autor: fillip75
movie info: XVID 640x480 23.976fps 171.9 MB
timing i tekst z grup KnKF-DOREMI
{34525} - klatek
Zalecana wielkość czcionki 32 w subedit'cie
Zalecana odtwarzarka SubEdit b.4043
TO BYŁ OSTATNI ODCINEK SERII... :(
ALE JEST JESZCZE OVA :) taki 13 odcineczek.
CHEŁM, dn. 23 I 2007r.

Kasimasi ~Girl Meets Girl~ ep01

2006.02.04

TMPlayer

Kashimashi ~Girl Meets Girl~ ep01

6kB

Kashimashi ep01

(13)

546 razy

ID 10182
Autor: fillip75
Info: 211,4 MB; DX50; 640x480; 23,976 fps
Tłumaczenie na podstawie sub-ang połączonych grup [DA-TT] DeltaAnime Fansubs i Team Tomari.
W tym odcinku Hazumu nieśmiały chłopiec starający się o względy Yasuna w wyniku zdarzenia z kosmitami zostanie przemieniony w... dziewczynę.
------------------------------------------------------------
Uaktualnienie - dziękuję za cenne wskazówki ~phenix

Binbou Shimai Monogatari ep01

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep01

14kB

Binbo Shimai Monogatari ep01

(6)

529 razy

ID 12903
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 157.0 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 9 VIII 2006r.

Rizelmine ep24

2005.10.04

TMPlayer

Rizelmine ep24

4kB

Rizelmain ep24

(7)

523 razy

ID 8692
Autor: fillip75
No to wykańczam tę serię ;) Trzymajcie odcinek ostatni i idę w dół. Polecam moje tłumaczenia "Cat Girl Nuku Nuku" oraz "Tokyo Mew Mew". Życzę miłego oglądania, no i czekam na uwagi w komentarzach. Tzn. jak wam się podoba mój styl w tłumaczeniach. (PS. ewentualne błędy koryguję w Word-zie, niestety z interpunkcją gorzej)

Rizelmine ep23

2005.10.08

TMPlayer

Rizelmine ep23

5kB

Rizelmain ep23

518 razy

ID 8725
Autor: fillip75
UWAGA: Z zalecenia Krajowej Rady Radiofoni i Radja Maryja uprasza się o zamknięcie dzieciarni poniżej 16 roku życia w komórce lub piwnicy na czas retransmisji tego odcinka. SZCZEGÓLNA UWAGA: Rodzinie Radia Maryja, jak i członkom przeświatłej rodziny Giertycha nic nie mówić o tym tłumaczeniu ;)

Rizelmine ep22

2005.10.09

TMPlayer

Rizelmine ep22

6kB

Rizelmain ep22

516 razy

ID 8749
Autor: fillip75
No macie wreszcie komplecik napisów wy moje "zboczusie" ;) Mam nadzieję, że je odpowiednio ocenicie i skomentujecie, bo przez was zamiast wygodnie robić lulu w łóżeczku to ślęczę przed tym cho...nym komputerem. No to idę spać, a jutro powracam do tłumaczenia Tokyo Mew Mew, bardziej miłego dla oka anime. A i nie oglądać po nocy, dzieci powinny już spać o tej porze!!!

Binbou Shimai Monogatari ep02

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep02

15kB

Binbo Shimai Monogatari ep02

428 razy

ID 12986
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 157.8 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 15 VIII 2006r.

Bannou Bunka Nekomusume ep04

2005.08.15

TMPlayer

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku ep04

8kB

Cat Girl Nuku Nuku ep04

424 razy

ID 8127
Autor: fillip75
Trochę się poświęciłem i dzionek zmarnowałem.Ale macie ten odcinek.Też jest fajny zwłaszcza scena na basenie ;) Odcinek szósty też przetłumaczę, ale tym razem potrwa to parę dni.Znów do pracy.Takie same uczucie miałem kiedy po wolnym lazłem do szkoły :( Dawajcie komentarze,zwłaszcza do tłumaczeń piosenek.Jestem ciekaw fillip75@tlen.pl

Bannou Bunka Nekomusume ep03 ep03

2005.08.14

TMPlayer

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku ep03 ep03

8kB

Cat Girl Nuku Nuku ep03 ep03

419 razy

ID 8098
Autor: fillip75
Moje pierwsze tłumaczenie ^_^ Kolejne w drodze. Odwiedźcie mnie na www.blue-anime.z.pl

Binbou Shimai Monogatari ep03

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep03

15kB

Binbo Shimai Monogatari ep03

(2)

418 razy

ID 13035
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 159.5 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 20 VIII 2006r.

Binbou Shimai Monogatari ep04

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep04

15kB

Binbo Shimai Monogatari ep04

401 razy

ID 13157
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 157.8 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 26 VIII 2006r.

Binbou Shimai Monogatari ep05

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep05

14kB

Binbo Shimai Monogatari ep05

399 razy

ID 13299
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 157.9 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 1 IX 2006r.

Bannou Bunka Nekomusume ep06

2005.08.18

TMPlayer

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku ep06

8kB

Cat Girl Nuku Nuku ep06

399 razy

ID 8154
Autor: fillip75
Piszcie jak będą nowe odcinki na fillip75@tlen.pl Jak na razie finisz. Piszcie komentarze do tych tłumaczeń, bo przestanę tracić swój czas ;p Stronka www.blue-anime.z.pl tworzy... się. Mało czasu mam wolnego niestety. No to Sayo Narka

Bannou Bunka Nekomusume ep05

2005.08.15

TMPlayer

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku ep05

8kB

Cat Girl Nuku Nuku ep05

398 razy

ID 8118
Autor: fillip75
Cześć 5 jest zabawna, więc ją pierwszą przetłumaczyłem. Miłego oglądania. Część czwarta już wkrótkce. Teraz jestem w połowie ;) Teraz nie tłumaczyłem dosłownie z niemca, bo drętwe teksty wychodziły. Niedługo zajmę się www.blue-anime.z.pl, będzie łatwiej wybierać anime do oglądania. Sayo nara *+*

Binbou Shimai Monogatari ep06

2006.12.21

MicroDVD

Poor Sisters Story ep06

17kB

Binbo Shimai Monogatari ep06

(4)

385 razy

ID 13488
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 157.8 MB
timing i tłumaczenie na podst. grupy [Doremi]
otrzymałem synchro do [A-PeopleRaw] od ~Virusa
ustawienia do SubEdit - Arial czcionka max. 32
CHEŁM, dn. 14 IX 2006r.

Binbou Shimai Monogatari ep10

2006.10.15

MicroDVD

Poor Sisters Story ep10

7kB

Binbo Shimai Monogatari ep10

(6)

373 razy

ID 13872
Autor: fillip75
movie info: XVID 704x396 23.976fps 156.2 MB
timing oraz tekst na podstawie grupy [Doremi]
Uwielbiam tak nieprzewidywalne zakończenia.
No to właściwie kto komu złożył obietnicę? ;)
Niestety to już ostatni odcinek z tejże serii :(
CHEŁM, dn. 8 X 2006

Binbou Shimai Monogatari ep07

2006.10.14

MicroDVD

Poor Sisters Story ep07

6kB

Binbo Shimai Monogatari ep07