AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

22kB

Boku no Hero Academia OVA ep01

147 razy

ID 68998
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Czcionki: z serii Boku no Hero Academia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
[UrbanTbc] Boku no Hero Academia OVA [576p]
Boku no Hero Academia OVA 1 (DVDRemux, 720x480]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
Mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:
Napisy pasują TYLKO do synchro w wersji 720p i 576p
Pozdrowienia dla wszystkich, którzy oglądają serią z moimi napisami
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę udanego seansu. ;)

Boku no Hero Academia OVA ep03

2019.08.29

Advanced SSA

My Hero Academia OVA ep03

6kB

Boku no Hero Academia OVA ep03

137 razy

ID 68999
Autor: Krzymaj
utor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Czcionki: z serii Boku no Hero Academia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
[UrbanTbc] Boku no Hero Academia All Might - Rising [PLSub].ass
[U3-Project] Boku no Hero Academia - All Might Rising The Animation [BDRip 1080p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
Mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga:
Jest to OVA 3 dołączone do filmu
Pozdrowienia dla wszystkich, którzy oglądają serią z moimi napisami
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę udanego seansu. ;)

Escha & Logy no Atelier Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ep01

2022.10.02

Advanced SSA

Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky ep01

75kB

Escha & Logy no Atelier ep01

45 razy

ID 75566
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Moe]
- [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Moe]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do wydań:
-720p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Escha & Logy no Atelier Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ep02

2022.10.03

Advanced SSA

Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky ep02

73kB

Escha & Logy no Atelier ep02

25 razy

ID 77264
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Moe]
- [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Moe]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do wydań:
-720p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Escha & Logy no Atelier Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ep03

2022.10.03

Advanced SSA

Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky ep03

73kB

Escha & Logy no Atelier ep03

24 razy

ID 77265
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Moe]
- [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Moe]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do wydań:
-720p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Escha & Logy no Atelier Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ep04

2022.10.03

Advanced SSA

Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky ep04

73kB

Escha & Logy no Atelier ep04

23 razy

ID 77266
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Moe]
- [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Moe]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do wydań:
-720p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Escha & Logy no Atelier Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ep05

2022.10.03

Advanced SSA

Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky ep05

74kB

Escha & Logy no Atelier ep05

25 razy

ID 77267
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Moe]
- [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Moe]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do wydań:
-720p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hayate no Gotoku! ep39

2008.02.18

TMPlayer

Hayate no Gotoku! ep39

9kB

Hayate no Gotoku! ep39

(2)

583 razy

ID 20799
Autor: Krzymaj
Poprawione z grubszych błędów jezykowych i stylistycznych napisy do wersji grupy[SS-Eclipse] Hayate no Gotoku! - 39 (Xvid) [208F2C14]177 MB kończące III serię.

Hayate no Gotoku! ep40

2008.02.18

TMPlayer

Hayate no Gotoku! ep40

10kB

Hayate no Gotoku! ep40

(4)

429 razy

ID 20987
Autor: Krzymaj
Odcinek rozpoczynający IV-tą serię "Hayate no Gotoku"
polecam..bardzo zabawny ;)
Napisy,opening ,ending mojego (Krzymaj-a)autorstwa przystosowane do wersji[SS-Eclipse] Hayate no Gotoku!-40 (XviD)[6061E354] 170 MB w formie (txt)
Jak bedę miał czas to uaktualnie do(*.ssa,*sub)
Życzę miłego oglądania

Hayate no Gotoku! ep41

2008.03.06

TMPlayer

Hayate no Gotoku! ep41

44kB

Hayate no Gotoku! ep41

401 razy

ID 21239
Autor: krzymaj
Napisy dostosowane do pliku *.avi grupy[SS-Eclipse]Hayate no Gotoku! - 41 [3543FA0C] 170MB 29,76fps.
Tłumaczenie z angielskiego.
Życzę miłego oglądania .

Hayate no Gotoku! ep42

2008.03.06

TMPlayer

Hayate no Gotoku! ep42

46kB

Hayate no Gotoku! ep42

362 razy

ID 21240
Autor: krzymaj
Napisy dostosowane do pliku *.avi grupy[SS-Eclipse]Hayate no Gotoku! - 42 [36EE65C6]. 170MB 29,76fps.
Tłumaczenie z angielskiego.
Życzę miłego oglądania .

Himawari!! ep01

2012.05.31

Advanced SSA

Sunflower ep01

11kB

Himawari!! ep01

(3)

226 razy

ID 31002
Autor: Krzymaj
Przedstawiam napisy do drugiego sezonu "Himawari!!"
Napisy pasują do filmu grupy
[Yabai]_Himawari!!_-_01_[DVD][445BD38E].mkv
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Dziękuję funki27 za zwrócenie mi uwagi o pomyłce w plikach :D
Są też i drobne poprawki tekstu.
---------------------------------------------------------------------------------------
Mały retusz piosenek początkowej i końcowej.
---------------------------------------------------------------------------------------
31.05.2012
Biro-85 zaoferował się zrobić korektę do odcinka.
Za co mu szczerze dziękuję.

Himawari!! ep02

2009.10.16

Advanced SSA

Sunflower ep02

22kB

Himawari!! ep02

187 razy

ID 31001
Autor: Krzymaj
Po dość długiej przerwie zamieszczam napisy do drugiego odcinka,drugiego sezonu Himawari !!
Napisy pasują do filmu grupy:
[Yabai]_Himawari!!_-_02_[DVD][63475AFB].mkv
w formacie *.ass i mDVD.
Życzę przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------------------------
Zauważony błąd w tytule i tłumaczeniu.

Himawari!! ep03

2009.10.16

Advanced SSA

Sunflower ep03

21kB

Himawari!! ep03

185 razy

ID 31028
Autor: krzymaj
Kolejny epizod z przygód Himawari Hinaty.
Napisy pasują do odcinka tłumaczonego przez grupę
[ray=out]_Himawari!!_-_03_[D7C69DC5].mkv
UWAGA: Jest nowy ending.
Uwagi i propozycje jak zwykle na PW, maila, czy stronkę.
Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------------------
Mała korekta w openinngu.

Himawari!! ep04

2009.10.16

Advanced SSA

Sunflower ep04

20kB

Himawari!! ep04

(2)

181 razy

ID 31180
Autor: krzymaj
Napisy do odcinka grupy
[ray=out]_Himawari!!_-_04_[3D3C8EBA].mkv
Dzisiaj piosenkę końcową śpiewa Himeji. Warto posłuchać :)

Himawari!! ep05

2009.10.25

Advanced SSA

Sunflower ep05

17kB

Himawari!! ep05

178 razy

ID 31332
Autor: Krzymaj
Trochę miałem problemów ztym odcinkiem ponieważ opracowywały go dwie grupy (Yabai oraz ray=out).
Wybrałem z ich tłumaczeń co lepsze kawałki i złączyłem je w całość pod synchronizację odcinka [Yabai]_Himawari!!_-_05_[DVD][690B4554].
Mam nadzieję że się będzie podobać...
W razie czego piszcie ;)
ps. Dzisiaj piosenkę końcową śpiewa Azumi ... podaję tak dla jasności ;D

Himawari!! ep06

2009.11.06

Advanced SSA

Sunflower ep06

22kB

Himawari!! ep06

179 razy

ID 31500
Autor: Krzymaj
Nareszcie skończyłem ten odcinek..uff
Było trochę kłopotów ale się udało...
Na razie daję na stronę taką wersję.
Chociaż mam już przygotowane efekty specjalne...
Dzisiejszy odcinek pochodzi ze stajni [ray=out]_Himawari!!_-_06_[F8413F80].
Życzę miłego ogladania

Himawari!! ep07

2009.11.15

Advanced SSA

Sunflower ep07

21kB

Himawari!! ep07

197 razy

ID 31614
Autor: krzymaj
Napisy do odcinka siódmego Himawari !!(2007).
Pasują do [ray=out]_Himawari!!_-_07_[73380B7B].mkv.
Życzę miłego oglądania
---------------------------------------------------------------------------------
Jest to ostatni odcinek tego projektu zrobiony przez grupę "ray=out"...
Grupa ta niestety porzuciła go...
Następne odcinki będą tylko do projektu kontynuowanego przez grupę "Yabai".
---------------------------------------------------------------------------------
Wszelkie zapytania, propozycje i poprawki mile widziane na maila lub PW

Himawari!! ep08

2009.11.16

Advanced SSA

Sunflower ep08

18kB

Himawari!! ep08

195 razy

ID 31629
Autor: Krzymaj
Naisy do odcinak 08 Himawari !! Pasują do [Yabai]_Himawari!!_-_08_[DVD][954B2467].mkv.
Życzę przyjemnego oglądania.
Wszelkie uwagi lub propzycje na maila lub PW.

Himawari!! ep09

2009.11.20

Advanced SSA

Sunflower ep09

23kB

Himawari!! ep09

193 razy

ID 31659
Autor: krzymaj
Napisy pasują do odcinka [Yabai]_Himawari!!_-_09_[DVD][49C66648].mkv
Życzę miłego oglądania.
Wszelkie propozycje i uwagi kierować na maila lub PW

Himawari!! ep10

2009.12.30

Advanced SSA

Sunflower ep10

12kB

Himawari!! ep10

194 razy

ID 32209
Autor: krzymaj
Po dłuższej przerwie napisy do odcinka grupy [Yabai]_Himawari!!_-_10_[DVD][37A84243]
Mam nadzieję, że się spodobają.
Życze miłego oglądania.

Himawari!! ep11

2010.01.21

Advanced SSA

Sunflower ep11

12kB

Himawari!! ep11

183 razy

ID 32455
Autor: Krzymaj
Przedstawiam napisy do ep.11 Himawari !!
Tłumaczenie na podstawie anglojęzycznej grupy Yabai (bo nikt inny nie chciał tego dalej tłumaczyć :D)
Text oraz sychro pasuje do [Yabai]_Himawari!!_-_11_[DVD][89A3BBF4].mkv
Życzę miłego oglądania
Wszelkie zapytania oraz uwagi kierować na PW lub maila w profilu.

Himawari!! ep12

2010.03.30

Advanced SSA

Sunflower ep12

12kB

Himawari!! ep12

168 razy

ID 33413
Autor: krzymaj
Po małej przerwie ale na święta wielkanocne ;)...przedstawiam napisy do przed ostatniego odcinka "Słonecznika".Napisy pasują do [Yabai]_Himawari!!_-_12_[DVD][5D90388C]
Życzę miłego oglądania.
Propozycje, skargi i lub uwagi na PW lub maila.

Himawari!! ep13

2010.04.04

Advanced SSA

Sunflower ep13

11kB

Himawari!! ep13

171 razy

ID 33536
Autor: krzymaj
Napisy do ostatniego odcinka drugiej serii "Słonecznika".
Mam nadzieję, że się spodobają...
Pasują do wersji [Yabai]_Himawari!!_-_13_[DVD][E8...]
Wszelkie prośby, uwagi i propozycję jak zawsze na stronkę lub maila czy PW,

A Returner's Magic Should Be Special ep01

2023.12.23

Advanced SSA

A Returner's Magic Should Be Special ep01

41kB

Kikansha no Mahou wa Tokubetsu Desu ep01