AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

50kB

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep01

(5)

307 razy

ID 51504
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Raizel,
2. pseudo,
3. CBM.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane przez kolegę ~walterek.
Dzięki za komentarze i oceny.
-----------------------------------------
Jeszcze jedna drobna poprawka.

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep02

2014.01.14

Advanced SSA

Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ep02

46kB

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep02

(4)

255 razy

ID 51724
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Raizel,
2. pseudo,
3. CBM.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Nanisłem poprawki wypisane przez kolegę ~Bakura. Dzięki.
-----------------------------------------
Jeszcze jedna drobna, ale jakże ważna poprawka od kolegi ~Bakura. Dzięki.

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16

2014.01.20

Advanced SSA

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16

31kB

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep13-16

85 razy

ID 51881
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.

Waga Seishun no Arcadia

2014.06.18

Advanced SSA

Arcadia of My Youth

30kB

Arcadia Młodości Mej

(2)

157 razy

ID 52039
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## ARCADIA OF MY YOUTH /
ARCADIA MŁODOŚCI MEJ ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Arcadia of My Youth [BD, 1080p]
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~animefana2009 naniesione. Dzięki.
Tochiro to ksywka, a nazwisko brzmi Toshiro.
-----------------------------------------
Poprawki od kolegi ~MasaGratoRa naniesione. Dzięki. Przecinki przed i po "prędzej czy później" zostają, bo to wtrącenie.

Good Morning Althea

2014.02.14

Advanced SSA

Good Morning Althea

13kB

Good Morning Althea

55 razy

ID 52217
Autor: martinru
Stare, ale jare. Współistniejący ze sobą ludzie i Rasa Crestów muszą stawić czoła wspólnemu wrogowi z otchłani kosmosu. Czy wyprawa ratunkowa na zajęty przez wroga statek się powiedzie?
-----------------------------------------------
Napisy do wydania:
- [LD 640x480] Good Morning Althea (Macross2012) [56C24A3A]
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki systemowe:
- Verdana,
- Arial.
-----------------------------------------------
W paczce link do torrenta.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
PS. Podszedłem do tłumaczenia na luzie, więc proszę, nie doszukujcie się w tekście nie wiadomo czego :).

Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02

2014.03.10

Advanced SSA

Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02

37kB

Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02

152 razy

ID 52576
Autor: martinru
Świat gier erotycznych. Debiutująca w tej branży firma pracuje nad swoją pierwszą grą. Pomagający im producent stosuje niekonwencjonalne metody doradcze i promocyjne. Cenzurowane.
---------------------------------------------
Grupa: FFFappers.
---------------------------------------------
Zastosowana czcionka systemowa:
- Verdana.
---------------------------------------------
W paczce również napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.

Macross 7 ep09-12

2016.04.19

Advanced SSA

Macross 7 ep09-12

73kB

Macross 7 ep09-12

(3)

121 razy

ID 52673
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wyłapane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki.
-----------------------------------------
Poprawiony błąd w ep. 11. znaleziony przez kolegę ~blackacidevil. Dzięki.

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19

2014.03.20

Advanced SSA

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19

20kB

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep17-19

71 razy

ID 52693
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.

Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX ep20-22

2015.02.15

Advanced SSA

Captain Harlock SSX ep20-22

50kB

Captain Harlock SSX ep20-22

79 razy

ID 56423
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Captain Harlock SSX ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
----------------------------------------------
Pasują do:
- Live-Evil;
- Tipota (RAW).
-----------------------------------------------
W paczce linki do Tipota.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki.

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25

2014.03.31

Advanced SSA

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25

20kB

Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji ep23-25

74 razy

ID 52853
Autor: martinru
Grupa: HorribleSubs.
------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Bookman Old Style.
------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Proszę o komentarze i oceny.

Buta Hime-sama

2018.01.15

Advanced SSA

Buta Hime-sama

14kB

Buta Hime-sama

107 razy

ID 65064
Autor: martinru
Dhorme, król demonów, podbija świat ludzi królestwo po królestwie, a z królowych czyni swe seks-niewolnice. Hentai w klimatach fantasy dla wielbicieli ogromniastych balonów z sutkami jak wentyle u stara. Cenzurowane.
--------------------------------------
Do wydania:
- SubDESU-H.
--------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
-Arial.
--------------------------------------
Przyjemnego oglądania!

Macross 7 ep17-20

2015.09.24

Advanced SSA

Macross 7 ep17-20

64kB

Macross 7 ep17-20

106 razy

ID 53221
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki.

Macross 7: Ginga ga Ore wo Yonde Iru

2014.10.01

Advanced SSA

Macross 7: The Galaxy is Calling Me

20kB

Macross 7: The Movie

105 razy

ID 53234
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 THE MOVIE ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Dzięki.

Macross 7 Encore ep01-03

2014.09.09

Advanced SSA

Macross 7 Encore ep01-03

53kB

Macross 7 Encore ep01-03

110 razy

ID 53239
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ENCORE ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Wielkie dzięki.

Kite

2015.09.09

Advanced SSA

Kite

32kB

Kite

(2)

231 razy

ID 53243
Autor: martinru
Klasyka od lat 18. Niecenzurowane.
---------------------------------------------------
Do wydań:
1. Kite (Director`s Cut) - jako jeden film z amerykańskimi napisami końcowymi, słabszej jakości;
2. Kite Uncut - jako dwuczęściowe OVA z oryginalnymi japońskimi napisami końcowymi, lepszej jakości,
3. Fapulous - ponoć Blu-Ray rip.
--------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Verdana.
--------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Fuurinkanzan

2015.08.21

Advanced SSA

Fuurinkanzan

21kB

Fuurinkanzan

73 razy

ID 58470
Autor: martinru
Trwa wojna. Państwo Hizen chyli się ku upadkowi. Aby zebrać dostateczną siłę, by pokonać wroga, rekrutują żołnierzy spośród zbójów za pomocą odpowiednio wyszkolonej dziewczyny. Cenzurowane. Niestety kolejnych epizodów już nie dokręcono.
----------------------------------------------
Do wydań:
- SubDESU-H (angielskie hurdsuby);
- RAW (nazwa pliku jest po japońsku, trzeba podmienić na nazwę pliku z napisami).
----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Tahoma.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Kite Liberator

2014.05.24

Advanced SSA

Kite Liberator

30kB

Kite Liberator

162 razy

ID 53301
Autor: martinru
"Kontynuacja" (?) klasyka dla dorosłych z 1998 roku. Baja dla dużych dzieci bez "scen".
----------------------------------------------
Grupa:
- [Lime].
----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
----------------------------------------------
Torrent: bakabt.me.
Przyjemnego seansu.
----------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane do kolegi ~Takto ^_^. Dzięki.

Kara no Shoujo ep01-02

2014.05.28

Advanced SSA

Kara no Shoujo ep01-02

38kB

Kara no Shoujo ep01-02

127 razy

ID 53320
Autor: martinru
Japonia, lata 50. XX wieku. Policja znajduje poodcinane kończyny należące do uczennic Żeńskiej Akademii Ouba. O pomoc w złapaniu przestępcy poproszony zostaje prywatny detektyw, Reiji Tokisaka, były policjant. Eroanime kryminalne z dreszczykiem. Fajne laseczki z dużymi balonami. Cenzurowane.
-------------------------------------------------
Grupa: Fapyuu.
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Verdana.
-------------------------------------------------
W paczce link do torrenta i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------------
Naniosłem poprawkę otrzymaną od kolegi ~Kenshiro. Dzięki za komentarz i uwagi.

Macross 7 ep21-25

2015.09.28

Advanced SSA

Macross 7 ep21-25

89kB

Macross 7 ep21-25

109 razy

ID 53326
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki.

Dream Hunter Rem Original ep01

2014.06.18

Advanced SSA

Dream Hunter Rem Original ep01

10kB

Dream Hunter Rem Original ep01

80 razy

ID 53475
Autor: martinru
Łowczyni Snów, Rem, otrzymuje zlecenie ocalenia córki pewnego bogacza, który wydał prawie cały majątek na jej leczenie. Przyczyna choroby dziewczyny tkwi w jej koszmarnym śnie. Dla wielbicieli potworów i macek.
------------------------------------------
Początkowo "Dream Hunter Rem" miało być hentaicem. Jednakże pierwszy epizod był tak popularny, że pozostałe dwie części wydano już jako zwykłe anime, zaś pierwszy epizod przerobiono na "specjalną wersję" nie hentaiową. Tu prezentowana jest oryginalna wersja hentai z lekką cenzurą, wydana jednie na VHS-ie i nigdy nie wznowiona na DVD bądź Laser-Dysku.
------------------------------------------
Grupa: Masurenai.
------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.
------------------------------------------
Wprowadziłem kilka drobnych zmian w tłumaczeniu.

Taiyou no Ouji: Horus no Daibouken

2014.11.01

Advanced SSA

The Adventures of Horus, Prince of the Sun

109kB

Horus Prince of the Sun

(2)

177 razy

ID 53490
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## The Adventures of Horus,
Prince of the Sun ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta: Hunter Killer
------------------------------------------
Pasują do:
- The Adventures of Horus, Prince of the Sun (The Ultimate Edition) [tubesoda&neo1024][0635A9F8] - wydanie DVD;
- Taiyou no Ouji -Horus no Daibouken- (BD 1280x586 x264 10bit AAC) [F0D6A9E1] - wydanie BD, RAW;
- Taiyou no Ouji - Horus no Daibouken 720p [aac ITA JAP sub ITA ENG SPA FRA POR RUS TRK] by Salvo - wydanie BD wielojęzyczne.
------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma;
- DISTInking-Bold.
------------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek
i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.
------------------------------------------
Dołączyłem linki do wydań BD na Mega.
------------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane
przez kolegę ~Camizi. Dzięki.
------------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane
przez kolegę ~MasaGratoRa. Dzięki.

Dream Hunter Rem ep01

2014.06.18

Advanced SSA

Dream Hunter Rem ep01

20kB

Dream Hunter Rem ep01

85 razy

ID 53611
Autor: martinru
OVA składa się z dwóch części. Pierwsza to przerobiony na wersję niehentaicową oryginał. Druga to już całkowicie nowa przygoda.
---------------------------------------------
Grupa: OnDeed.
---------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.

Bannou Bunka Nekomusume (1998) ep01-04

2018.01.25

Advanced SSA

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku TV ep01-04

171kB

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku TV ep01-04

112 razy

ID 65119
Autor: martinru
Aby stać się człowiekiem, Nuku Nuku idzie do szkoły. Mimo to i tak będzie musiała stawiać czoła złej i tajnej organizacji Mishima.
----------------------------------------------
Do wydania:
-Baka-Anime,
- Simu (RAW, wydanie BD).
----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
----------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
----------------------------------------------
Dodałem napisy do wydania RAW-BD grupy Simu.
Torrent tutaj: https://nyaa.si/view/396292

Macross 7 ep31-35

2015.10.07

Advanced SSA

Macross 7 ep31-35

87kB

Macross 7 ep31-35

92 razy

ID 53724
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W odcinku 35. doszła nowa czcionka:
- Colourbars.
Paczka z czcionkami zaktualizowana.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Poprawione drobiażdżki wyłapane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki za czujność.

Lupin Sansei: Ikiteita Majutsushi

2014.06.30

Advanced SSA

Lupin III: Return of Pycal

22kB

Lupin III: Return of Pycal

87 razy

ID 53786
Autor: martinru
Oczarowany ich pięknem, Lupin zbiera boskie kryształy, nie znając ich prawdziwej wartości. Interesuje się nimi też jeszcze jedna osoba...
-----------------------------------------------
Grupa: [BBT-RMX].
-----------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
-----------------------------------------------
W paczce również napisy w formacie subrip.
Torrent: bakabt.me.
Miłego seansu.

Macross 7 ep36-40

2015.10.13

Advanced SSA

Macross 7 ep36-40

85kB

Macross 7 ep36-40

93 razy

ID 53801
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Poprawiony błąd wyłapany przez kolegę animefana2009. Dzięki.

Macross 7 Plus ep01-12

2014.07.03

Advanced SSA

Macross 7 Plus ep01-12

38kB

Macross 7 Plus ep01-12

75 razy

ID 53821
Autor: martinru
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Bunny_Hat_Raw,
2. plików mkv z tytułami odcinków w nazwie zamiast numerów.
-----------------------------------------
Czcionki: http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Macross 7 Plus czcionki.rar
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Dream Hunter Rem ep02

2014.07.06

Advanced SSA

Dream Hunter Rem ep02

27kB

Dream Hunter Rem ep02

86 razy

ID 53872
Autor: martinru
Łowczyni Snów, Rem, ma za zadanie wyjaśnić przyczynę tajemniczych i okrutnych zgonów oczennic żeńskiego liceum z internatem.
---------------------------------------------
Grupa: OnDeed.
---------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tahoma.
---------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.

Macross FB7

2014.07.07

Advanced SSA

Macross FB7

18kB

Macross FB7

97 razy

ID 53881
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS FB7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
- [HotAnimaSpiritia].
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.

Dream Hunter Rem ep03

2014.07.09

Advanced SSA

Dream Hunter Rem ep03

25kB

Dream Hunter Rem ep03