AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

46kB

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto Hen ep02

(4)

255 razy

ID 51724
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Raizel,
2. pseudo,
3. CBM.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Nanisłem poprawki wypisane przez kolegę ~Bakura. Dzięki.
-----------------------------------------
Jeszcze jedna drobna, ale jakże ważna poprawka od kolegi ~Bakura. Dzięki.

Ganso Bakuretsu Hunters ep01-03

2014.06.26

Subrip

Sorcerer Hunters OVA ep01-03

22kB

Bakuretsu Hunters OVA ep01-03

252 razy

ID 23164
Autor: martinru
Częściowo poprawione stare, częściowo nowe tłumaczenie.
----------------------------------------------
W OAV-ce ujrzycie to, czego nie pokazano w serii TV :). Zwłaszcza w 1. epku.
----------------------------------------------
Grupa: Anime-Takeover.
----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai (Remastered) ep05-08

2010.12.20

Subrip

Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (Remastered) ep05-08

36kB

Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (Remastered) ep05-08

251 razy

ID 37003
Autor: martinru
Uwaga! W 5. odcinku od przerywnika do napisów końcowych jest lekko opóźniony dźwięk na ścieżce japońskiej (audio 2). Napisy rozstawione są pod ścieżkę audio 2 z uwzględnieniem opóźnienia dźwięku. Grupa: OZC Anime.
--------------------------------------------
Poprawiłem wskazane błędy. Dzięki.

Injuu Kyoushi ep02

2006.08.30

TMPlayer

Angel of Darkness ep02

6kB

Angel of Darkness ep02

250 razy

ID 13236
Autor: martinru
Nazwa pliku .txt odpowiada nazwie pliku .avi. Tłumaczenie do fansubu grupy Hentai Heaven.

Injuu Kyoushi ep03

2006.09.02

TMPlayer

Angel of Darkness ep03

7kB

Angel of Darkness ep03

248 razy

ID 13302
Autor: martinru
Profesor Shimazaki powraca... Nazwa pliku .txt odpowiada nazwie pliku .avi. Tłumaczenie do fansubu grupy Hentai Heaven.

Luv Wave ep01-03

2007.04.12

TMPlayer

Luv Wave ep01-03

15kB

Luv Wave ep01-03

247 razy

ID 16127
Autor: martinru
Niedaleka przyszłość. Miłość dziewczyny robota do swojego partnera tajnego agenta. Nieco klimatów z Armitage III i GITS'a. Nazwy plików .txt odpowiadają nazwom plików .avi. Grupy: Hentai-Zone i Hentai-Fantasia.

Mary to Majo no Hana

2018.07.31

Advanced SSA

Mary and the Witch`s Flower

92kB

Mary to Majo no Hana

247 razy

ID 66401
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## Mary to Majo no Hana /
Mary i kwiat czarownicy ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, style: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
- Beatrice-Raws 1080p i 720p
-----------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Chanor Sans,
- BlackChanceryPL,
- Arnold 2.1,
- @Meiryo UI.
-----------------------------------------
Przyjemnego seansu!

Kisaku ep01-03

2011.01.15

Subrip

Kisaku The Letch ep01-03

20kB

Kisaku The Letch ep01-03

244 razy

ID 37315
Autor: martinru
Po śmierci brata (pracującego w żeńskim internacie) Kisaku Ito zamierza stworzyć swój własny harem seks-niewolnic. Grupa: Hentai-Chu [H-Chu].

Little Monica Monogatari ep01-02

2009.09.03

Subrip

Story of Little Monica, The ep01-02

23kB

Little Monica Story ep01-02

241 razy

ID 30630
Autor: martinru
Po 13 latach Will wraca do swego rodzinnego miasta o nazwie Mała Monika. Na miejscu okazuje się, że miastu grozi niebezpieczeństwo. Czy uratuje on Małą Monikę? Słodkie eroanime. Grupa: Anime-Legion.

Netsuzou Trap: NTR ep01-05

2019.04.26

Advanced SSA

Netsuzou Trap: NTR ep01-05

107kB

Netsuzou Trap: NTR ep01-05

241 razy

ID 66131
Autor: martinru
Yumi i Hotaru to przyjaciółki z dzieciństwa mieszkające przez ścianę. Jednakże Hotaru przejawia wobec Yumi zainteresowanie mocno wykraczające poza przyjaźń...
--------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie HorribleSubs.
Do wydań:
- HorribleSubs,
- Enceladus,
- NEGU.
--------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------
W paczce również napisy w formacie srt.
Przyjemnego oglądania!
--------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez jak zawsze niezawodnego kolegę ~Camizi. Dzięki za ich wyłapanie :).

Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01-05

2017.01.04

Advanced SSA

Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep01-05

93kB

Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01-05

(3)

241 razy

ID 62505
Autor: martinru
Przykład anime, jak dysponując jedynie dwójką bohaterów, można stworzyć coś ciekawego i poruszającego. Opuszczone miasto, 30 lat po wybuchu bomby biologicznej. Kuzuya, Rupieciarz, uciekając przed czołgami, trafia do planetarium. Tam spotyka wciąż działającego robota-hostessę, Hoshino Yumemi...
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie i synchro na podstawie HorribleSubs.
Napisy do wydań:
- HorribleSubs (angielskie hardsuby) - napisy w formacie srt,
- Ohys-Raws - napisy w formacie ass,
- Good Job! Media [GJM] - napisy w formacie ass.
-----------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial.
-----------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem wskazane przez kolegę sabatona błędy. Dzięki za ich wyłapanie.
Dodałem napisy do wydania GJM. Podziękowania dla kolegi Hunter Killera za linka.

Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai (Remastered) ep09-12

2011.01.07

Subrip

Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (Remastered) ep09-12

35kB

Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (Remastered) ep09-12

(2)

240 razy

ID 37196
Autor: martinru
Grupa: OZC Anime. / Poprawiłem wskazane błędy. Wielkie podziękowania dla animefan2009 za ich wyłapanie i wskazanie.

Nurse Witch Komugi-chan Magikarte Z ep01-02

2019.07.16

Advanced SSA

Nurse Witch Komugi-chan Magikarte Z ep01-02

36kB

Nurse Witch Komugi-chan Magikarte Z ep01-02

239 razy

ID 21427
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------
Reedycja napisów. Poprawione tłumaczenie i timing.
-----------------------------------------------
Do wydania:
- No-Subs.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
-----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!

Baku Ane: Otouto Shibocchau zo! The Animation

2021.12.29

Advanced SSA

Baku Ane: Otouto Shibocchau zo! The Animation

78kB

Baku Ane: Otouto Shibocchau zo! The Animation

239 razy

ID 60551
Autor: martinru
Odniósłszy kontuzję podczas gry w piłkę nożną, Hayasaki Ryoushirou wraca do domu na rehabilitację, gdzie czekają na niego cztery starsze siostry. Dwie z nich zaczynają rywalizować o jego względy, co przeradza się w kazirodczą orgię. Dla fanów ogromniastych balonów. Cenzurowane.
---------------------------------------------
Do wydań:
- EROBEAT (angielski hardsub),
- RAW (nazwa pliku z filmem jest po japońsku, należy podmienić ją na nazwę pliku z napisami),
- BD (BD-rip 1080p, wersja reżyserska dłuższa od wydania DVD o około 6 minut).
---------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma,
- Arial.
---------------------------------------------
W paczce również link do torrenta wydania BD.
---------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!

TSF Monogatari ep01-02

2017.08.10

Advanced SSA

TSF Monogatari ep01-02

66kB

TSF Monogatari ep01-02

239 razy

ID 63859
Autor: martinru
Chory na raka Takumi-kun przechodzi terapię genową i staje się najprawdziwszą dziewczyną...
-------------------------------------------
Do wydań:
- SubDESU-H,
- RAW.
------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Arial.
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
------------------------------------------
Poprawiłem literówkę w epizodzie 1. znalezioną przez kolegę ~kirosziego. Dzięki.

Island ep01-06

2018.11.26

Advanced SSA

Island ep01-06

97kB

ISLAND ep01-06

239 razy

ID 66536
Autor: martinru
Tajemnica tajemnicą na tajemnicy pogania...
Napisy dla tych, którzy wolą wydanie 720p.
Są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku).
--------------------------------------------
Do wydania:
- HorribleSubs 1080p.
--------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Chanor Sans
- Courier Final Draft,
- Arial.
--------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
--------------------------------------------
Poprawiłem błąd w odc. 3 znaleziony przez kolegę ~megarona. Wielkie dzięki :)
--------------------------------------------
Poprawiłem błędy znalezione przez kolegę ~Takto ^_^ w odcinkach: 2., 3., 4., 6. Wielkie dzięki :)
--------------------------------------------
Poprawiłem błędy w odcinkach 1., 3., 4., 5. i 6. znalezione przez anonimowego kumpla kolegi Hunter Killera. Dzięki za ich wyłapanie :).

Garden The Animation ep01-02

2013.08.29

Advanced SSA

Garden The Animation ep01-02

34kB

Garden The Animation ep01-02

238 razy

ID 50056
Autor: martinru
W miasteczku powstaje tak zwany "miłosny azyl", gdzie każdy może dać upust swoim chuciom i nie istnieją żadne tabu. Cenzurowane.
-------------------------------------------------------
Grupa: SubDESU-H.
-------------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
-------------------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane od kolego ~bigdo. Dzięki.

Key the Metal Idol ep01-04

2013.07.22

Advanced SSA

Key the Metal Idol ep01-04

32kB

Key the Metal Idol ep01-04

(5)

231 razy

ID 47545
Autor: martinru & Hunter Killer
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## KEY THE METAL IDOL ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
Exiled-Destiny [E-D].
-----------------------------------------
W paczce link do torrenta oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Podziękowania dla ~MasaGratoRa za wyłapanie błędów.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki otrzymane od kolegi ~bigdo07. Dzięki.

Kite

2015.09.09

Advanced SSA

Kite

32kB

Kite

(2)

231 razy

ID 53243
Autor: martinru
Klasyka od lat 18. Niecenzurowane.
---------------------------------------------------
Do wydań:
1. Kite (Director`s Cut) - jako jeden film z amerykańskimi napisami końcowymi, słabszej jakości;
2. Kite Uncut - jako dwuczęściowe OVA z oryginalnymi japońskimi napisami końcowymi, lepszej jakości,
3. Fapulous - ponoć Blu-Ray rip.
--------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Verdana.
--------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Island ep07-12

2018.11.26

Advanced SSA

Island ep07-12

93kB

ISLAND ep07-12

231 razy

ID 66692
Autor: martinru
Czas na rozwiązanie całej tajemnicy...
Napisy dla tych, którzy wolą wydanie 720p.
Są w dwóch wersjach:
- żółte,
- białe (z oznaczeniem [b] na końcu nazwy pliku).
--------------------------------------------
Do wydania:
- HorribleSubs 1080p.
--------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Chanor Sans
- Courier Final Draft,
- Arial.
--------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
--------------------------------------------
Poprawiłem błędy w odc. 10. i 12. znalezione przez kolegę ~megarona. Wielkie dzięki :).
--------------------------------------------
Poprawiłem błedy znalezione przez kolegę ~Takto ^_^ w odcinkach: 7., 8., 9., 10., 12. Wielkie dzięki :).
--------------------------------------------
Poprawiłem błędy w odcinkach 7., 8., 10. i 12. znalezione przez anonimowego kumpla kolegi Hunter Killera. Dzięki za czujność :).

Kisaku ep04-06

2011.01.20

Subrip

Kisaku The Letch ep04-06

21kB

Kisaku The Letch ep04-06

228 razy

ID 37382
Autor: martinru
Powalające zakończenie 6. epizodu po napisach końcowych.
Grupa: Hentai-Chu [H-Chu].

Kidou Senshi Victory Gundam ep01-04

2013.10.01

Advanced SSA

Mobile Suit Victory Gundam ep01-04

71kB

Kidou Senshi Victory Gundam ep01-04

228 razy

ID 45110
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" prezentuje:
## MOBILE SUIT VICTORY GUNDAM ##
Tekst i napisy: ~martinru
Czcionki, efekty, bajery (do wersji Encodergazm): Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Encodergazm [EG],
2. Hero Legends [Hero-L, HL].
-----------------------------------------
Do wersji Hero Legends wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów oraz do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Podziękowania dla ~animefana2009 za cierpliwe wyłapywanie błędów i potknięć.

Suki de Suki de, Suki de The Animation ep01-02

2013.07.27

Advanced SSA

I Love You I Love You, I Love You The Animation ep01-02

30kB

Suki de Suki de, Suki de The Animation ep01-02

227 razy

ID 49637
Autor: martinru
Miłość między starszymi braćmi i ich młodszymi siostrzyczkami. Cenzurowane.
------------------------------------------------------
Grupa: [SubDESU-H].
------------------------------------------------------
W paczce link do torrenta i czcionki.
Przyjemnego oglądania.
------------------------------------------------------
Naniosłem poprawki otrzymane od kolegi ~bigdo. Dzięki.

Akanesasu Shoujo ep01-04

2020.01.19

Advanced SSA

Akanesasu Shoujo ep01-04

296kB

Akanesasu Shoujo ep01-04

227 razy

ID 69281
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------
Pięć lasek podróżuje między równoległymi światami, spotykając rożne wersje samych siebie.
-----------------------------------------------
Do wydań:
- DmonHiro (BD-rip 720p),
- Erai-Raws (720p),
- Batch (1080p),
- Moozzi2 (BD-rip, 1080p).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------
Przyjemnego seansu! :)
-----------------------------------------------
Dorzuciłem synchro do BD-ripa od Moozzi2
-----------------------------------------------
Poprawiłem błędy znalezione przez kolegę ~SoheiMajin. Dzięki za czujność. :)
-----------------------------------------------
Ponowna aktualizacja :)

Shin Kidou Senki Gundam Wing: Endless Waltz Tokubetsu Hen

2010.01.12

Subrip

Gundam Wing: Endless Waltz

26kB

Gundam Wing: Endless Waltz Movie

225 razy

ID 32335
Autor: martinru
Napisy do filmu kinowego. Grupa: Anime Overture (#AO).

Asagao to Kase-san.

2018.11.23

Advanced SSA

Kase-san and Morning Glories.

69kB

Asagao to Kase-san.

(2)

225 razy

ID 66142
Autor: martinru
Dwie zakochane po uszy w sobie nastolatki. Ich pierwszy związek.
Lecz pewnego dnia nadchodzi czas rozstania...
--------------------------------------------------
Do wydań:
- Anonyneko (OVA 1080p i 720p),
- Scum (music video "Kimi no Hikari Asagao to Kase-san" 1080p).
--------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Tahoma (żółta dialogowa),
- GandhiSansPL-Bold (biała dialogowa),
- Arial,
- Courier Final Draft.
--------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
--------------------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane przez kolegę ~Shodimaru23.
Dziękuję za komentarz i ocenę.
--------------------------------------------------
Naniosłem poprawki wypisane przez kolegę ~Bufallo.
Dziękuję za komentarz.
Słowo najpierwszy jak najbardziej istnieje i podkreśla ono, że coś jest naprawdę pierwsze. I zostawiam "był najcudowniejszy...", gdyż "miał miejsce" trochę sztucznie brzmi :).
--------------------------------------------------
Dodałem plik z białą czcionką dialogową:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip
I w jednym miejscu uzupełniłem opis :).
Jeszcze raz przyjemnego seansu!

Ishuzoku Reviewers ep09-12

2020.12.10

Advanced SSA

Interspecies Reviewers ep09-12

41kB

Interspecies Reviewers ep09-12

(3)

225 razy

ID 70226
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------
I to już niestety ostatnia paczka z napisami do przygód naszych dzielnych zdobywców burdeli.
------------------------------------------------
Do wydania:
- UCCUSS (BD-rip, 1080p).
------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------
W odc. 12. poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę ~xRastu. Dzięki za czujność :). + ode mnie drobne poprawki i zmiany w tłumaczeniu.

Kidou Shin Seiki Gundam X ep01-03

2011.02.28

MicroDVD

Mobile Suit Gundam X ep01-03

54kB

After War Gundam X ep01-03

224 razy

ID 37917
Autor: martinru
Grupa: Hero Legends [Hero-L].
Napisy w formacie:
1. microdvd do wersji avi, 30 fps;
2. sub station alpha do wersji mkv, timing i konwersja: ~animefan2009.
-------------------------------------------------
Poprawiłem literówki.
Podziękowania dla ~animefan2009 za napisy w formacie ssa.

Nurse Witch Komugi-chan Magikarte ep03-05

2019.07.15

Advanced SSA

Nurse Witch Komugi ep03-05

92kB

Majikarute ep03-05

221 razy

ID 25351
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
----------------------------------------------
Reedycja napisów. Poprawione tłumaczenie i timing.
-----------------------------------------------
Do wydań:
- WannabieFansubs (angielski harsub),
- Exiled-Destiny.
-----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
-----------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!

Assassins Pride ep09-12

2021.03.18

Advanced SSA

Assassins Pride ep09-12

134kB

Assassins Pride ep09-12