 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 163 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 |  |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep02 |
2013.12.15 |
|
Advanced SSA |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep02 |
~oneechan |
| 17kB |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep02 | (3) | | 787 razy |
|
| ID 33814
Autor: oneechan
Timing op&ed: Aniki00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
CrunchySubs, Yuurisan-Subs, mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji:
CrunchySubs, Yuurisan-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://chomikuj.pl/oneechan/Czcionki
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
- dodałam zapowiedź kolejnego odcinka :)
- 15.12.13 poprawiono błędy z komentarza
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania =^:^= |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep01 |
2013.12.15 |
|
Advanced SSA |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep01 |
~oneechan |
| 20kB |
| Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ep01 | (6) | | 959 razy |
|
| ID 33726
Autor: oneechan
Timing op&ed: Aniki00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
CrunchySubs, Yuurisan-Subs, mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji:
CrunchySubs, Yuurisan-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://chomikuj.pl/oneechan/Czcionki
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
- dodałam zapowiedź kolejnego odcinka :)
- 27.07.10 naniosłam kilka poprawek
- 22.12.10 poprawiono czasówkę, dziękować ;]
- 15.12.13 poprawiono nieszczęsny ort!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania =^:^= |
| Starry Sky ep24 |
2012.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Starry Sky ep24 |
~oneechan |
| 7kB |
| Starry Sky ep24 | (0) | | 106 razy |
|
| ID 43234
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Yuny
Efekty, Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [SMS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [SMS]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/StarrySky_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Starry Sky ep23 |
2012.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Starry Sky ep23 |
~oneechan |
| 7kB |
| Starry Sky ep23 | (0) | | 106 razy |
|
| ID 43233
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Yuny
Efekty, Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [SMS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [SMS]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/StarrySky_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Brave 10 ep08 |
2012.03.23 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep08 |
~oneechan |
| 39kB |
| Brave 10 ep08 | (3) | | 482 razy |
|
| ID 43041
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Hadena], [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Brave 10 ep07 |
2012.03.23 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep07 |
~oneechan |
| 38kB |
| Brave 10 ep07 | (2) | | 475 razy |
|
| ID 43020
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Hadena], [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.03.2012r. - poprawiono literówki wypisane w komentarzu, dziękuję ^ ^ |
| Brave 10 ep06 |
2012.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep06 |
~oneechan |
| 42kB |
| Brave 10 ep06 | (2) | | 1270 razy |
|
| ID 42531
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Hadena], [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Brave 10 ep05 |
2012.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep05 |
~oneechan |
| 37kB |
| Brave 10 ep05 | (2) | | 971 razy |
|
| ID 42456
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Hadena], [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
12.02.2012r. - poprawiono błędy wypisane w komentarzu, dziękuję ; ) |
| Brave 10 ep04 |
2012.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep04 |
~oneechan |
| 24kB |
| Brave 10 ep04 | (12) | | 1491 razy |
|
| ID 42336
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Hadena]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.02.2012r. - poprawiono błędy z komentarza, dzięki ; ]
09.02.2012r. - wprowadzono drobne poprawki |
| Brave 10 ep03 |
2012.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep03 |
~oneechan |
| 24kB |
| Brave 10 ep03 | (4) | | 1564 razy |
|
| ID 42219
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: Bobek784
PASUJĄ DO: [Hadena], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
24.01.2012r. - poprawiono litrówkę, dzięki ; ]
26.01.2012r. - poprawiono literówki, dzięki ; ]
31.01.2012r. - wprowadzono poprawki z komentarza, dziękuję ; ) |
| Brave 10 ep01 |
2012.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep01 |
~oneechan |
| 24kB |
| Brave 10 ep01 | (8) | | 1631 razy |
|
| ID 42033
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Hadena], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Hadena], mangi
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKRUALIZACJE:
20.01.2012r. - zmieniono tytuł zapowiedzi odcinka
31.01.2012r. - wprowadzono drobne poprawki |
| Brave 10 ep02 |
2012.01.24 |
|
Advanced SSA |
| Brave 10 ep02 |
~oneechan |
| 24kB |
| Brave 10 ep02 | (3) | | 1021 razy |
|
| ID 42175
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Dżun
Karaoke: [Hadena], Bobek784
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], [Hadena]
CZCIONKI:
www.butazaru.fansubs.pl/Brave10_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
24.01.2012r. - poprawiono szyk zdań, dzięki ; ] |
| Kimi to Boku ep13 |
2012.01.02 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep13 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep13 | (7) | | 402 razy |
|
| ID 41880
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
02.01.2012r. - poprawiono litrówkę wskazaną przez Takto |
| One Piece ep525 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep525 |
~oneechan |
| 63kB |
| One Piece ep525 | (2) | | 1521 razy |
|
| ID 41501
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [OnePiece]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [OnePiece], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualicacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INFO: To ostatnie tłumaczenie do One Piece w moim wykonaniu. Dzięki za wszystkie komentarze! ^ ^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep524 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep524 |
~oneechan |
| 51kB |
| One Piece ep524 | (3) | | 1079 razy |
|
| ID 41415
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Zero-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualicacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep523 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep523 |
~oneechan |
| 72kB |
| One Piece ep523 | (5) | | 1096 razy |
|
| ID 41337
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [OPC-Raws], [Zero-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep522 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep522 |
~oneechan |
| 74kB |
| One Piece ep522 | (1) | | 1150 razy |
|
| ID 41265
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [KS], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [KS], [Zero-Raws], [Sedra], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
31.12.2011r. - dodano synchra do [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep521 |
2011.12.31 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep521 |
~oneechan |
| 64kB |
| One Piece ep521 | (0) | | 535 razy |
|
| ID 41191
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Yonkou], [Smart-Raws], [Zero-Raws], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
31.12.2011r. - dodano synchro do [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| Xi Avant |
2011.12.24 |
|
Advanced SSA |
| Xi Avant |
~oneechan |
| 2kB |
| Xi Avant | (0) | | 75 razy |
|
| ID 41816
Autor: oneechan
Tłumaczenie na podstawie grupy [ARR]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji [ARR]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jest to króciutki, 3 minutowy film produkcji I.G. Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| Kimi to Boku ep12 |
2011.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep12 |
~oneechan |
| 27kB |
| Kimi to Boku ep12 | (1) | | 486 razy |
|
| ID 41766
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [AnimeUltima], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [AnimeUltima], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
21.12.2011r. - poprawiono błędy wyłapane przez Dżuna, dziękować ; D |
| Kimi to Boku ep11 |
2011.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep11 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep11 | (1) | | 503 razy |
|
| ID 41701
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [AnimeUltima], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [AnimeUltima], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Kimi to Boku ep10 |
2011.12.07 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep10 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep10 | (0) | | 457 razy |
|
| ID 41631
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [AnimeUltima], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [AnimeUltima], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Kimi to Boku ep09 |
2011.12.01 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep09 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep09 | (5) | | 517 razy |
|
| ID 41527
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
1.12.2011r. - poprawiono literówki wyłapane przez von_roon, dzięki ; ] |
| Kimi to Boku ep08 |
2011.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep08 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep08 | (3) | | 541 razy |
|
| ID 41432
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
29.11.2011r. - zmieniono tytuł zapowiedzi odcinka |
| Kimi to Boku ep07 |
2011.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep07 |
~oneechan |
| 25kB |
| Kimi to Boku ep07 | (2) | | 506 razy |
|
| ID 41358
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
16.11.2011r. - poprawiono w jednym miejscu łamanie linii
22.11.2011r. - zmieniono tytuł zapowiedzi odcinka
29.11.2011r. - poprawiono błędy z komentarza, dzięki ; ] |
| Kimi to Boku ep06 |
2011.11.19 |
|
Advanced SSA |
| Kimi to Boku ep06 |
~oneechan |
| 26kB |
| Kimi to Boku ep06 | (4) | | 577 razy |
|
| ID 41277
Autor: oneechan
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: oneechan
Korekta: Aniki00
Typesetting: Asan
Karaoke: oneechan, Asan
PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], mangi
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KimiBoku_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
09.11.2011r. - poprawiono błędy z komentarza, dzięki ^ ^
19.11.2011r. - poprawiono literówki wyłapane przez Keitaro_chan, dziękuję : ) |
| One Piece ep520 |
2011.11.06 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep520 |
~oneechan |
| 76kB |
| One Piece ep520 | (1) | | 2093 razy |
|
| ID 41109
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [KindaHorribleSubs], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [KS], [Zero-Raws], [Sedra], [Smart-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
06.11.2011r. - poprawiono błędy z komentarza i dodano synchro do [Yonkou] i [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep519 |
2011.11.06 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep519 |
~oneechan |
| 72kB |
| One Piece ep519 | (3) | | 1433 razy |
|
| ID 41044
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [KS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [KS], [Zero-Raws], [Sedra], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
06.11.2011r. - dodano synchro do [Yonkou] i [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep518 |
2011.11.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep518 |
~oneechan |
| 30kB |
| One Piece ep518 | (2) | | 1183 razy |
|
| ID 40943
Autor: oneechan
Tłumaczenie na podstawie: [NoGrp], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [NoGrp], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
01.11.2011r. - dodano opening i synchro do [Yonkou] i [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| One Piece ep517 |
2011.11.01 |
|
Advanced SSA |
| One Piece ep517 |
~oneechan |
| 45kB |
| One Piece ep517 | (6) | | 1051 razy |
|
| ID 40871
Autor: oneechan
Timing, karaoke: Vanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs], mangi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji: [HorribleSubs], [Anonymous], [Zero-Raws], [Yonkou], [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
Do wersji HorribleSubs:
http://chomikuj.pl/vanord/Napisy/fonts,547754560.zip
~~
Do pozostałych:
http://chomikuj.pl/File.aspx?id=567767547
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aktualizacje:
07.10.2011r. - dodano synchro do [Yonkou]
01.11.2011r. - dodano opening i synchro do [yibis]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przyjemnego oglądania ^ ^ |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 | |
| |