|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 52 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| D.Gray-man ep016 |
2007.02.13 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep016 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep016 | (14) | | 2859 razy |
|
| ID 15219
Autor: oscar11
To są moje pierwsze napisy więc prosze o wyrozumiałość ;)
Komentarze i oceny mile widziane.
Jeśli ktoś znajdzie jakieś błędy to prosze mi je zgłośić. Prosze o konstruktywne uwagi, nic w stylu: "Nie podoba mi się i tyle". Prosze podać przyczyne niezadowolenia, bym wiedział co poprawić ;)
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_16_[E2F932E7]
Opening oraz Ending: nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: przetłumaczona.
Moja kopia tego odcinka nie była najlepszej jakości, jednak nie mogąc się doczekać napisów, sam go przetłumaczyłem, a to czy mi wyszło ocenicie juz sami ;)
===============================
Wprowadziłem drobne poprawki.
===============================
Błędy poprawione przez worda ;) Szkoda, że wcześniej na to nie wpadłem ;) |
| D.Gray-man ep017 |
2007.04.30 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep017 |
~oscar11 |
| 5kB |
| D.Gray-man ep017 | (25) | | 3224 razy |
|
| ID 15258
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_17_[89DC953D]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Poprawki |
| D.Gray-man ep018 |
2007.02.13 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep018 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep018 | (6) | | 3077 razy |
|
| ID 15343
Autor: oscar11
Timing do wersji: [SD]_D.Gray-man_-_18_[8CB2FEBA]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Dodałem klatki końcowe do napisów, bo w poprzednich napisach ludzie bardzo się o nie upominali ;)
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep019 |
2007.02.15 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep019 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep019 | (11) | | 2985 razy |
|
| ID 15350
Autor: oscar11
Timing do wersji: [SD]_D.Gray-man_-_19_[4D80AAB6]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Wprowadziłem parę poprawek. |
| D.Gray-man ep020 |
2007.03.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep020 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep020 | (17) | | 2950 razy |
|
| ID 15457
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_20_[B46910A7]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Wprowadzone poprawki do timingu.
====================================
Chciałem zrobić synchro do tłumaczenia SD,
ale okazało się, że te napisy pasują również
idealnie od tej wersji, więc nic nie zmieniałem.
Więc Ci co posiadają wersję SD mogą również
śmiało ściągać te napisy ;) |
| D.Gray-man ep021 |
2007.03.06 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep021 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep021 | (11) | | 2761 razy |
|
| ID 15575
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_21_[1A98CC2A]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=====================================
Zostały wprowadzone drobne poprawki. |
| D.Gray-man ep022 |
2007.03.16 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep022 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep022 | (0) | | 2203 razy |
|
| ID 15732
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_22_[B276DB68]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep023 |
2007.03.16 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep023 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep023 | (18) | | 2612 razy |
|
| ID 15725
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_23_[4A1E73D6]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep024 |
2007.03.24 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep024 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep024 | (4) | | 2870 razy |
|
| ID 15824
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_24_[D90AB31A]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep025 |
2007.04.30 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep025 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep025 | (11) | | 2770 razy |
|
| ID 15931
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_25_[BDB2F5BF]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================
Poprawki |
| D.Gray-man ep026 |
2007.04.10 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep026 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep026 | (21) | | 3012 razy |
|
| ID 16095
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_26_[3C4487E3]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
==========================
Błędy poprawione
==========================
Kolejne poprawki |
| D.Gray-man ep027 |
2007.04.29 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep027 |
~oscar11 |
| 9kB |
| D.Gray-man ep027 | (19) | | 2833 razy |
|
| ID 16401
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_27_[D85FF562]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=========================
Poprawki |
| D.Gray-man ep028 |
2007.05.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep028 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep028 | (12) | | 2390 razy |
|
| ID 16419
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_28_[A428FE0F]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
========================
Poprawki |
| D.Gray-man ep029 |
2007.05.03 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep029 |
~oscar11 |
| 8kB |
| D.Gray-man ep029 | (9) | | 2792 razy |
|
| ID 16489
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_29_[46E2D396]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep030 |
2007.05.10 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep030 |
~oscar11 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep030 | (12) | | 2726 razy |
|
| ID 16610
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_30_[1C6F866A]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=========================
Dodane wersja w TMPlayer |
| D.Gray-man ep031 |
2007.06.07 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep031 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep031 | (10) | | 2659 razy |
|
| ID 17039
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_31_[E0FA7819]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
===========================
Poprawki |
| D.Gray-man ep032 |
2007.06.09 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep032 |
~oscar11 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep032 | (4) | | 2536 razy |
|
| ID 17141
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_32_[0F671811]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep033 |
2007.06.10 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep033 |
~oscar11 |
| 13kB |
| D.Gray-man ep033 | (8) | | 2516 razy |
|
| ID 17152
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_33_[DA3373FF]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep034 |
2007.06.16 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep034 |
~oscar11 |
| 14kB |
| D.Gray-man ep034 | (1) | | 2336 razy |
|
| ID 17296
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_34_[1F2F617A]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep035 |
2007.06.18 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep035 |
~oscar11 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep035 | (3) | | 2425 razy |
|
| ID 17347
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_35_[BE82BC1C]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep036 |
2007.06.21 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep036 |
~oscar11 |
| 13kB |
| D.Gray-man ep036 | (4) | | 2435 razy |
|
| ID 17390
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_36_[2CEA1EBE]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep037 |
2007.08.26 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep037 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep037 | (0) | | 1615 razy |
|
| ID 18406
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_37_[3D7119A1],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep038 |
2007.08.26 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep038 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep038 | (1) | | 2245 razy |
|
| ID 18407
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_38_[559B9639],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep039 |
2007.09.13 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep039 |
~oscar11 |
| 6kB |
| D.Gray-man ep039 | (0) | | 2261 razy |
|
| ID 18408
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_39_[2B9E6DA1]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep040 |
2007.09.13 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep040 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep040 | (6) | | 2250 razy |
|
| ID 18409
Autor: oscar11
Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_40_[CE307755],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
[Nie wiem dlaczego, ale moje napisy do czterech ostatnich odcinków zostały skasowane] |
| D.Gray-man ep041 |
2007.09.09 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep041 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep041 | (1) | | 2386 razy |
|
| ID 18680
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_41_[266259CC]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
Napisy nie zostały poprawione przez korektora, nie wiem
dlaczego ale mój korektor jest aktualnie niedostępnym.
Dlatego mogą zdarzyć się jakieś drobniejsze błędy.
Wrzucam niepoprawione ponieważ ludzie się już
niecierpliwili ;P
==================================
Poprawki |
| D.Gray-man ep042 |
2007.09.09 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep042 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep042 | (2) | | 2360 razy |
|
| ID 18681
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_42_[3DA47303]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep043 |
2007.09.16 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep043 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep043 | (3) | | 2318 razy |
|
| ID 18800
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_43_[86D23299],
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=====Mimo najszczerszych chęci nie daje rady
nadrobić zaległości. Jednak mimo wszystko
podtrzymuję obietnicę, że przetłumaczę tą serię
do końca :) ===== |
| D.Gray-man ep044 |
2007.09.23 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep044 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep044 | (2) | | 2336 razy |
|
| ID 18897
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_44_[C442AF87]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| D.Gray-man ep045 |
2007.09.23 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep045 |
~oscar11 |
| 7kB |
| D.Gray-man ep045 | (2) | | 2342 razy |
|
| ID 18898
Autor: oscar11
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_45_[1061FCE4]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|