ID 9591 Autor: ana135 Sa to moje pierwsze napisy i wymagaja poprawek jesli by ktos mial ochote zrobic :) Nie sa rewelacyjne ale da sie z nimi obejrzec film. Staralam sie jak umialam i musze przyznac, ze to byl odcinek z duza iloscia dialogow ufff
Za wszystkie bledy w napisach przepraszam.
ID 9172 Autor: Fisher&Feniks_Ognia Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_13
[AnimeU]_SHUFFLE!_13
_______________________
#13- miłego oglądania(Proszę o komentarze i ew. poprawki!) . Co do następnych napisów to z mojej strony praca powinna być skończona do poniedziałku.
Pzdro :)
ID 8225 Autor: Fisher&Strusic Napisy pasują do wersji:
[AnimeU]_SHUFFLE!_06_[C00CE589]
[l33t-raws]Shuffle_06_(640x360_WMV9).[2390603B]
_______________________
Naspiy jeszcze bez poprawek. Timing jush omówiłem wcześniej i czekam na kometarz w tej sprawie. Miłego oglądania.
02.11.2005. - poprawione pełno literówek...
ID 9024 Autor: Fisher&Feniks_Ognia Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_10
[AnimeU]_SHUFFLE!_10
_______________________
#10-Dodane wstępne poprawki.
Jak zwykle sorry za termin...Ale nic na to nie poradze-Czekam na ew. błędy i sugestie poprawek! Pzdro.
ID 8993 Autor: Kradziej Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_10_(640x360_WMV9)
[AnimeU]_SHUFFLE!_10_[5E2E9BEB]
_________________________________________
Heh, to moje pierwsze tłumaczenie więc jeżeli będą jakieś błedy lub zły timing to MSG ME :]
upgrade1 - mała poprawka
ID 8132 Autor: Fisher&Strusic Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_04_(640x360_WMV9).[47FD96DD]
[AnimeU]_SHUFFLE!_04_[C386F10E]
_______________________
Napisy z poprawkami. Miłego oglądania^^
16.10.05 - poprawione kilka literówek by ~krzysiek113
ID 8770 Autor: Fisher&Feniks_Ognia Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_09_(640x360_WMV9)
[AnimeU]_SHUFFLE!_09_[5E2E9BEB]
_______________________
Wkońcu #09 xP Czekam na błędy oraz poprawki.
Pzdro
ID 7815 Autor: Fisher&Strusic Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_02_(640x360_WMV9).[7EAD37FA]
[AnimeU]_SHUFFLE!_02_[7B9F43B0]
Prosimy o komentarze!
_______________________
Poprawka by: ~Emil (dzięki!)
10.10.05 - poprawione kilka literówek by ~krzysiek113
10.10.05 - poprawione następne literówki by ~Gringo5
ID 8151 Autor: Fisher&Strusic Napisy pasują do wersji:
[l33t-raws]Shuffle_05_(640x360_WMV9).[163F0CC7]
[AnimeU]_SHUFFLE!_05_[C9BF2768]
_______________________
Dodane poprawki, ale nadal timing nie jest idealnie dopasiony -_- sry ludzie...
Nie mam zabardzo czasu ostatnio żeby siedziec i poprawiać...