ID 22756 Autor: nieznany - są to napisy dodane przez mkriso
- dopasowałem do wersji w formacie rmvb
napisy oceniam na bardzo dobre
samo anime oceniam na:
5/10 - fabuła
9/10 - kreska
9/10 - postaci
7/10 - muzyka
ID 18837 Autor: mkriso Napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona team'u: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie i timing: mkriso
Korekta: gu4rd
---------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Shinsen-Corp]_ZOMBIE_LOAN_-_11_[FINAL][FAABDC74].avi
[BR-RAWS]Zombie Loan[11][HD][1024X576][MP3][DIVX6.6][CF0C70C1].avi
[S^M] ZOMBIE-LOAN 11 RAW.avi
--------------------------------------------------
UWAGA!
Wymagane jest zainstalowanie dodatkowych czcinek:
http://chomikuj.pl/mkriso/Zombie-Loan+Fonts.rar
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania ostatniego odcinka pierwszego sezonu życzy ekipa APF
-------------------------------------------------
19.09.07 - mała korekta, dzięki ~radziocd
-------------------------------------------------
21.09.07 - drobna korekta
ID 24034 Autor: Besamir Napisy do odcinka wydanego tylko na DVD. Tłumaczenie na podstawie grupy Shinsen-Subs. Pasują do pliku [mkv], ale myślę, że powinny także pasować do [avi]. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem dwa błędy, dzięki.
-----------------------------------------------------------
20.09.2008
Dodałem format ASS ze zmienionym stylem, tak aby w wersji [avi] napisy się nie zlewały i były bardziej czytelne.
ID 24071 Autor: Besamir Napisy do odcinka wydanego tylko na DVD. Tłumaczenie na podstawie grupy Shinsen-Subs. Pasują do pliku [mkv], ale myślę, że powinny także pasować do [avi]. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
20.09.2008
Dodałem format ASS ze zmienionym stylem, tak aby w wersji [avi] napisy się nie zlewały i były bardziej czytelne.
ID 73129 Autor: FilipAkaMojżesz Grupa ShindeSubs
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/3s2DIPg
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] | Każda wersja od Crunchyroll
-----------------------------------------------------------
Discord grupy:
https://discord.gg/24u69Tu
-----------------------------------------------------------
ID 73193 Autor: FilipAkaMojżesz Grupa ShindeSubs
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/3s2DIPg
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] | Każda wersja od Crunchyroll
-----------------------------------------------------------
Discord grupy:
https://discord.gg/24u69Tu
-----------------------------------------------------------
ID 73285 Autor: FilipAkaMojżesz Grupa ShindeSubs
Korekta: Rivst2
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/3s2DIPg
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] | Każda wersja od Crunchyroll
-----------------------------------------------------------
Discord grupy:
https://discord.gg/24u69Tu
-----------------------------------------------------------
ID 73373 Autor: FilipAkaMojżesz Grupa ShindeSubs
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/3s2DIPg
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] | Każda wersja od Crunchyroll
-----------------------------------------------------------
Discord grupy:
https://discord.gg/24u69Tu
-----------------------------------------------------------