 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 113 | napisów na stronie: 23 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |
| Bakuman. ep20 |
2011.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep20 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep20 | (4) | | 1169 razy |
|
| ID 37888
Autor: M0nt3
------Napisy przygotowane przez:--------
-------------Bakemono Subs--------------
---------www.AnimeOnMusic.pl-----------
----------------------------------------------
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
----------------------------------------------
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
----------------------------------------------
Komentarze mile widziane! Miłego oglądania!
----------------------------------------------
Aktualka I: Poprawiono błędy przedstawione w komentarzu
Aktualka II: Poprawiono błąd tłumaczenia i błąd z Miyoshi przedstawiony w kolejnym komentarzu.
Dziękuje za wypiskę.
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.multiupload.com/C45C36H277 |
| Bakuman. ep10 |
2010.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep10 |
~M0nt3 |
| 16kB |
| Bakuman. ep10 | (6) | | 916 razy |
|
| ID 36973
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:############
##########Bakemono Subs################
########www.AnimeOnMusic.pl##############
#####################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
OP&ED: Folari
#####################################
Pasują do:
[gg]
#####################################
Komentarze mile widziane!
Aktualka: Poprawione parę błędów i przetłumaczone pominięte zdanie.
Aktualka II: poprawiono błedy w tłumaczeniu.
Aktualka III: Zmieniono Jack na Jump.
Aktualka IV: Poprawiono błędy wymienione komentach.
Aktualka V: Zmiana czcionek. (Download poniżej).
Aktualka VI: Dodano tłumaczenie OP I ED
Tłumaczenie jak widać wyżej nie moje, dalej nie mam zamiaru tłumaczyć OP I ED, ale Folari mnie tutaj wyręczył, także dodaje.
#####################################
Link do nowych czcionek:
http://www.multiupload.com/QWX8KEK7YR
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji dostępnych na stronie:
http://animeonmusic.pl/
#####################################
Miłego oglądania
##################################### |
| Bakuman. ep11 |
2010.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep11 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep11 | (7) | | 1018 razy |
|
| ID 36982
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:############
##########Bakemono Subs################
########www.AnimeOnMusic.pl##############
#####################################
Tłumaczenie i karaoke: M0nt3
Korekta: Amorthef i Duso
OP&ED: Folari
#####################################
Pasują do:
[gg]
#####################################
Komentarze mile widziane!
Aktualka I: Dodano korekte od Duso.
Aktualka II: Wojaszek poprawił parę błędów.
Aktualka III: Zmiana czcionek.
Aktualka IV: Dodano tłumaczenie OP I ED stworzone przez: Folari.
Aktualka V: Dodano Karaoke do OP I ED
#####################################
Czcionki:
http://www.multiupload.com/QWX8KEK7YR
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji dostępnych na stronie:
http://animeonmusic.pl/
#####################################
Miłego oglądania
##################################### |
| Bakuman. ep12 |
2010.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep12 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep12 | (7) | | 1090 razy |
|
| ID 37018
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:############
##########Bakemono Subs################
########www.AnimeOnMusic.pl##############
#####################################
Tłumaczenie i Karaoke: M0nt3
Korekta: Amorthef i Duso
OP&ED: Folari
#####################################
Pasują do:
[gg]
[Leopards Raw]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Aktualka: poprawiono błędy w komentarzach i dodano korektę od Amorthef.
Aktualka II: Wychwycono okropny błąd w tłumaczeniu, na szczęście już poprawiony.
Aktualka III: Zmiana czcionek, skarga w komentarzach.
Aktualka IV: B-Rabbit wskazał kolejny błąd tłumaczenia, który został poprawiony.
Aktualka V: Dodano Karaoke OP I ED (wiem ,wiem, w ED karoke trochę "ściemnia", pracuje nad tym).
#####################################
NOWE czcionki.
http://www.multiupload.com/IIRIVSNMAT
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji dostępnych na stronie:
http://animeonmusic.pl/
#####################################
Miłego oglądania
##################################### |
| Bakuman. ep13 |
2011.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep13 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep13 | (5) | | 1081 razy |
|
| ID 37127
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie i Karaoke: M0nt3
Korekta: Amorthef i Yakumo15
OP&ED: Folari
#####################################
Pasują do:
[GuessSubs]
[Leopards Raw]
[Gembler]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Aktualka: Dodano korektę od Amorthef
Aktualka II: Poprawiono parę błędów.
Aktualka III: Poprawione błędy pokazane w komentarzach.
#####################################
Czcionki.
http://www.multiupload.com/IIRIVSNMAT
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Szczęśliwego nowego roku życzy grupa Bakemono Subs i administracja AonM.
#####################################
Kolejny odcinek Bakuman'a wychodzi dopiero 8 stycznia!
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep14 |
2011.01.15 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep14 |
~M0nt3 |
| 18kB |
| Bakuman. ep14 | (3) | | 1048 razy |
|
| ID 37233
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
#####################################
Pasują do:
[GuessSubs]
[Local-Raws]
[SubDesu]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Aktualka: Poprawiono błędy z czcionką.
Aktualka II: Dodano zapowiedź, karaoke oraz tłumaczenie OP I ED.
#####################################
NOWE CZCIONKI!
http://www.multiupload.com/6GEFXH7Z7I
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
GuessSubs robi potworne tłumaczenie, ale jakoś udało, tak mi się wydaje, zrobić z tego porządne napisy do Bakuman'a.
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep15 |
2011.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep15 |
~M0nt3 |
| 17kB |
| Bakuman. ep15 | (1) | | 1060 razy |
|
| ID 37340
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef i Yakumo
#####################################
Pasują do:
[GuessSubs]
[Local-Raws]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Aktualka: Eh, i znowu ekranizacja na serializacje + poprawiono błedy w komentach.
#####################################
NOWE CZCIONKI!
http://www.multiupload.com/6GEFXH7Z7I
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
GuessSubs robi potworne tłumaczenie, ale jakoś udało, tak mi się wydaje, zrobić z tego porządne napisy do Bakuman'a.
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep16 |
2011.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep16 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep16 | (0) | | 1117 razy |
|
| ID 37436
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef i Yakumo
#####################################
Pasują do:
[Mezawari]
[Local-Raws]
[Leopard-Raws]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Aktualka: Wychwycenie błędu tłumaczenia i paru błędów przez traju, dziękuje :}.
Aktualka II: Poprawiono złą czcionkę w jednym miejscu.
#####################################
NOWE CZCIONKI!
http://www.multiupload.com/6GEFXH7Z7I
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep17 |
2011.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep17 |
~M0nt3 |
| 20kB |
| Bakuman. ep17 | (0) | | 1043 razy |
|
| ID 37547
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
#####################################
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Czcionki:
http://www.multiupload.com/6GEFXH7Z7I
#####################################
Poszukujemy tłumaczy do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep18 |
2011.02.06 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep18 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep18 | (0) | | 1055 razy |
|
| ID 37643
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
#####################################
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Czcionki:
http://www.multiupload.com/6GEFXH7Z7I
#####################################
Poszukujemy tłumaczy do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep19 |
2011.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep19 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep19 | (5) | | 1284 razy |
|
| ID 37779
Autor: M0nt3
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
#####################################
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
#####################################
Aktualka: Poprawiono błędy w komentarzu, wrzucono nowy link do czcionek (uwaga w komentarzu, choć dziwne, że nie masz polskich znaków bo użyłem Ariala)
Aktualka II: Poprawione błędy z komentarzy oraz przetłumaczono angielski temat sms'a od Azuki na polski.
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Nowy LINK:
http://www.multiupload.com/C45C36H277
#####################################
Poszukujemy tłumaczy do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Miłego oglądania! |
| Bakuman. ep21 |
2011.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep21 |
~M0nt3 |
| 19kB |
| Bakuman. ep21 | (1) | | 1147 razy |
|
| ID 37985
Autor: M0nt3
------Napisy przygotowane przez:--------
-------------Bakemono Subs--------------
---------www.AnimeOnMusic.pl-----------
----------------------------------------------
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
----------------------------------------------
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
----------------------------------------------
Komentarze mile widziane! Miłego oglądania!
----------------------------------------------
Aktualka: Błąd czcionek "Bakuman" przepraszam, za wrzucenie złej wersji.
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.multiupload.com/C45C36H277 |
| Bakuman. ep22 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep22 |
~M0nt3 |
| 20kB |
| Bakuman. ep22 | (2) | | 1078 razy |
|
| ID 38065
Autor: M0nt3
------Napisy przygotowane przez:--------
-------------Bakemono Subs--------------
---------www.AnimeOnMusic.pl-----------
----------------------------------------------
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
----------------------------------------------
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
----------------------------------------------
Komentarze mile widziane! Miłego oglądania!
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.multiupload.com/C45C36H277 |
| Bakuman. ep23 |
2011.03.23 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. ep23 |
~M0nt3 |
| 20kB |
| Bakuman. ep23 | (1) | | 512 razy |
|
| ID 38251
Autor: M0nt3
------Napisy przygotowane przez:--------
-------------Bakemono Subs--------------
---------www.AnimeOnMusic.pl-----------
----------------------------------------------
Tłumaczenie: M0nt3
Korekta: Amorthef
----------------------------------------------
Pasują do:
[Leapoards-Raws]
[Local-Raws]
[Mezawari]
----------------------------------------------
Komentarze mile widziane! Miłego oglądania! Małe opóźnienie, dziękuję za cierpliwość.
----------------------------------------------
Czcionki:
http://www.multiupload.com/C45C36H277 |
| Bakuman. (2012) ep11 |
2013.02.11 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep11 |
~ofca_ciemnosci |
| 17kB |
| Bakuman. 3 ep11 | (7) | | 689 razy |
|
| ID 47387
Autor: ofca_ciemnosci
_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^
Tłumaczenie: ofca_ciemnosci
Na podstawie *przekładu grupy SFW-sage*,
*mangi* oraz *własnej interpretacji*.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_11_[720p][3BF240F6].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Zaczerpnięte z kontenera [SFW-sage].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono parę błędów. (2)
Proszę o komentarze i życzę miłego seansu.
^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_ |
| Bakuman. (2012) ep10 |
2013.02.01 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep10 |
~ofca_ciemnosci |
| 20kB |
| Bakuman. 3 ep10 | (0) | | 632 razy |
|
| ID 47305
Autor: ofca_ciemnosci
_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^
Tłumaczenie: ofca_ciemnosci
Na podstawie *przekładu grupy SFW-sage*,
*mangi* oraz *własnej interpretacji*.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_10_[720p][4F9AC572].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Zaczerpnięte z kontenera [SFW-sage].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Miłego seansu.
^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_ |
| Bakuman. (2012) ep12 |
2013.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep12 |
~ofca_ciemnosci |
| 30kB |
| Bakuman. 3 ep12 | (5) | | 659 razy |
|
| ID 47458
Autor: ofca_ciemnosci
_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^
Tłumaczenie: ofca_ciemnosci
Na podstawie *przekładu grupy SFW-sage*,
*mangi* oraz *własnej interpretacji*.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_12_[720p][D07C91FC].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Zaczerpnięte z kontenera [SFW-sage].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono parę błędów. (2)
Proszę o komentarze i życzę miłego seansu.
^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_~^~_ |
| Bakuman. ep01 |
2010.10.03 |
|
SubStationAlpha |
| Bakuman. ep01 |
~Patro |
| 14kB |
| Bakuman. ep01 | (1) | | 647 razy |
|
| ID 36056
Autor: Patro
Pasują do: [gg]_Bakuman_-_01v2_[937D6A1E]
Tłumaczenie na podstawie: [gg], mangi i własnej interpretacji
Czcionki: http://www.multiupload.com/WTBJIU9EP9 |
| Bakuman. (2012) ep18 |
2013.04.14 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep18 |
~Sebizzz |
| 31kB |
| Bakuman. 3 ep18 | (3) | | 471 razy |
|
| ID 48267
Autor: Sebizzz
Moje pierwsze tłumaczenie napisów, mogą pojawić się błędy językowe lub stylistyczne, za które przepraszam.
Tłumaczenie na podstawie: [sage], mangi.
Napisy pasują do: [sage] |
| Bakuman. (2012) ep13 |
2013.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep13 |
~Vamis |
| 16kB |
| Bakuman. 3 ep13 | (4) | | 637 razy |
|
| ID 47734
Autor: Vamis
Napisy wykonał Vamis
*
Wszystko na podstawie przekładu grupy SFW-sage
*
Synchronizacja wykonana do wersji
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_13_[720p][370D00BA]
*
Pozdro, czekam na komentarze :>
*
04.03 Pierwsze poprawki, wielkie dzięki dla wszystkich komentujących :>
05.03 Parę kolejnych rzeczy naprawione |
| Bakuman. (2012) ep14 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep14 |
~Vamis |
| 24kB |
| Bakuman. 3 ep14 | (7) | | 697 razy |
|
| ID 47769
Autor: Vamis
Napisy wykonał Vamis,
*
Korekta: Anved
*
Tłumaczenie OP i ED: Vanes dla Opening-Anime.pl
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/mmwbw8zewmcrtel/font_bakuman.rar
*
Wszystko na podstawie przekładu grupy SFW-sage
*
Synchronizacja wykonana do wersji
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_14_[720p][0D1C7500]
*
Pozdro, czekam na komentarze
*
08.03.2013 Drobne poprawki
09.03.2013 Dodany Opening i Ending dzięki uprzejmości Opening-Anime.pl
11.03.2013 Drobne korekty styli |
| Bakuman. (2012) ep15 |
2013.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2012) ep15 |
~Vamis |
| 35kB |
| Bakuman. 3 ep15 | (1) | | 648 razy |
|
| ID 47861
Autor: Vamis
Napisy wykonał Vamis,
*
Tłumaczenie OP i ED: Vanes dla Opening-Anime.pl
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/mmwbw8zewmcrtel/font_bakuman.rar
*
Wszystko na podstawie przekładu grupy SFW-sage
*
Synchronizacja wykonana do wersji
[SFW-sage]_Bakuman_S3_-_15_[720p][E7127925]
*
Pozdro, czekam na komentarze
*
17.03.2013 Drobne poprawki, dzięki anved i bigdo :) |
| Bakuman. (2011) ep03 |
2011.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Bakuman. (2011) ep03 |
~Yuki88 |
| 12kB |
| Bakuman. 2 ep03 | (4) | | 440 razy |
|
| ID 41102
Autor: yuki88
Tłumaczenie i korekta-yuki88
Miłego Oglądania :)
++++++++++++++++++++++++++++++
Jak by były jakieś problemy proszę pisać
++++++++++++++++++++++++++++++
Wiem,że nikt tu nie dodaje napisów mimo,ze jakaś grupa to tłumaczy
dowiedziałam się tego gdy byłam w połowie ale postanowiłam jak tłumaczenie się spodoba to będę to tłumaczyć bo akurat to jest łatwiejsze niż moje poprzednie tłumaczenie :)
++++++++++++++++++++++++++++++
Pasuje do wersji SFW-sage
++++++++++++++++++++++++++++++
Zapraszam do komentowania moich napisów
+++++++++++++++++++++++++++++++
23/10/11
Błędy poprawione przez Sado
23/10/11
Wszystkie odstępy wychwycone i poprawione przez teela
23/10/11
Drobne poprawki |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 |
| |