 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 717 | napisów na stronie: 27 |
| Bleach ep198 |
2008.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep198 |
~Wojcirej |
| 33kB |
| Bleach ep198 | (4) | | 1474 razy |
|
| ID 25991
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*TV-Japan
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
13.12.08 - synchro do TV-Japan i garść poprawek. |
| Bleach ep199 |
2009.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep199 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| Bleach ep199 | (3) | | 1393 razy |
|
| ID 26160
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
07.01.09 - poprawki, poprawki... |
| Bleach ep200 |
2009.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep200 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| Bleach ep200 | (2) | | 876 razy |
|
| ID 26397
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
Miałem wydać dwa odcinki na raz, ale skoro nie ma dzisiaj Bleacha, to jest tylko jeden. ;) Szczęśliwego Nowego Roku!
--------------------------------------------------------------
07.01.08 - poprawki, poprawki... |
| Bleach ep201 |
2009.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep201 |
~Wojcirej |
| 15kB |
| Bleach ep201 | (6) | | 2165 razy |
|
| ID 26499
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
18.01.09 - poprawki. |
| Bleach ep202 |
2009.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep202 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| Bleach ep202 | (27) | | 2112 razy |
|
| ID 26593
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
18.01.09 - kilka poprawek. |
| Bleach ep203 |
2009.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep203 |
~Wojcirej |
| 47kB |
| Bleach ep203 | (4) | | 2030 razy |
|
| ID 26718
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*BANKAI [czasówka by Mietas, dzięki ;)]
*RAW 1280x720 x264 AAC
*S^M HD
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe.
--------------------------------------------------------------
Następny odcinek zdaje się, że będzie zapełniaczem, więc sobie go odpuszczę. ;-)
--------------------------------------------------------------
29.01.09 - synchra i poprawka literówki.
04.02.09 - synchro do S^M |
| Bleach ep206 |
2009.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep206 |
~Wojcirej |
| 19kB |
| Bleach ep206 | (5) | | 1128 razy |
|
| ID 27032
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
14.02.09 - popraweczki. |
| Bleach ep207 |
2009.02.21 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep207 |
~Wojcirej |
| 18kB |
| Bleach ep207 | (5) | | 1146 razy |
|
| ID 27164
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
21.02.09 - poprawki... dzięki wszystkim za zgłoszenie. ;) |
| Bleach ep208 |
2009.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep208 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| Bleach ep208 | (2) | | 1421 razy |
|
| ID 27307
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
-------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep209 |
2009.03.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep209 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| Bleach ep209 | (5) | | 1140 razy |
|
| ID 27392
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
-------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep210 |
2009.03.11 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep210 |
~Wojcirej |
| 10kB |
| Bleach ep210 | (3) | | 1018 razy |
|
| ID 27538
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
-------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep211 |
2009.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep211 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| Bleach ep211 | (2) | | 827 razy |
|
| ID 27666
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
21.03.09 - popraweczki. |
| Bleach ep212 |
2009.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep212 |
~Wojcirej |
| 10kB |
| Bleach ep212 | (3) | | 1041 razy |
|
| ID 27779
Autor: Wojcirej
łumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Moje ostatnie napisy do tej serii. Nie chce mi się już tego tłumaczyć. :)
Dzięki wszystkim, którzy oglądali Bleacha z moimi napisami, dziękuję również za wszystkie komentarze, wskazywanie błędów i opinie. Do zobaczenia w innych napisach. =]
-------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep164-189 |
2013.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep164-189 |
~darko |
| 279kB |
| Bleach ep164-189 | (0) | | 286 razy |
|
| ID 49179
Autor: Wojcirej;d_note
napisy dopasowane do wersji
(SB-RAW)Bleach (R1DVD(uncut) 960x728 x264 AC3) |
| Bleach ep021 |
2005.03.03 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep021 |
~Xardos |
| 10kB |
| Bleach ep021 | (12) | | 3476 razy |
|
| ID 6272
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 21 movie info 640x480/23 175mb
[Chihiro] Bleach - 21 movie info 640x480/23 188mb |
| Bleach ep019 |
2005.02.17 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep019 |
~Xardos |
| 5kB |
| Bleach ep019 | (54) | | 2080 razy |
|
| ID 6129
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 19
175mb 640x480/23 |
| Bleach ep020 |
2005.02.25 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep020 |
~Xardos |
| 7kB |
| Bleach ep020 | (19) | | 3127 razy |
|
| ID 6221
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 20
Movie info : 640x480/23 |
| Bleach ep070 |
2006.02.24 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep070 |
~Yaqp |
| 18kB |
| Bleach ep070 | (19) | | 4764 razy |
|
| ID 10427
Autor: Yaqp
Suby do wersji [DB] i [S^M]. Komentarze mile widziane. Do następnego odcinka! |
| Bleach ep155 |
2008.02.10 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep155 |
~yoanna |
| 7kB |
| Bleach ep155 | (1) | | 2134 razy |
|
| ID 20852
Autor: yoanna
Napisy do wersji [DB]. Moje pierwsze tłumaczenie.Proszę o wyrozumiałość :) Oczywiście komentarze i sugestie mile widziane :)
------------------------------------------------------------------------------------------
Za radą zioma6270 poprawiłam błędy,które znalazłam.Jeśli Wy coś jeszcze "upatrzycie" to proszę pisać :) Z góry dziękuję! |
| Bleach ep138 |
2007.08.31 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep138 |
~Zaraki san |
| 31kB |
| Bleach ep138 | (8) | | 3250 razy |
|
| ID 18511
Autor: Zaraki san
======================
Do wersji:
[DB] Bleach 138
[S^M]Bleach 138(synchro by ~rydz)
======================
Moje pierwsze napisy, dlatego proszę o wyrozumiałe, ale obiektywne komentarze:)
======================
Opening i ending z lenistwa pozwoliłem sobie użyczyć z napisów Tehanu.
Jeśli popełniłem gafę proszę pisać na PW, a natychmiast sprostuję wszystko.
======================
Wszystkie wskazane błędy poprawione, interpunkcja chyba też cała(nawet kropki wstawiłem:)
Dziękuję wszystkim doświadczonym suberom za udzieloną pomoc |
| Bleach ep139 |
2007.09.07 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep139 |
~Zaraki san |
| 18kB |
| Bleach ep139 | (7) | | 1092 razy |
|
| ID 18645
Autor: Zaraki san
====================
Do wersji:
[DB] Bleach 139
====================
Napisy poprawione.Jeśli jeszcze coś znajdziecie dajcie znać.
~Franko dzięki za pomoc :]
Życzę miłego oglądania:) |
| Bleach ep140 |
2007.09.17 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep140 |
~Zaraki san |
| 21kB |
| Bleach ep140 | (25) | | 6250 razy |
|
| ID 18731
Autor: Zaraki-san
Do wersji:
[DB] Bleach 140 23.976fps
Na specjalne życzenie:
[l33t-raws]BLEACH_140_(640x480_LameVBR_WMV9).[58D6FEDD].avi (242.89MB)
======================
Wszystkie dotychczasowe błędy już poprawione, jeśli coś jeszcze znajdziecie, to dajcie znać.
Życzę miłego oglądania:D |
| Bleach ep142 |
2007.09.27 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep142 |
~Zaraki san |
| 56kB |
| Bleach ep142 | (15) | | 4502 razy |
|
| ID 18951
Autor: Zaraki-san
Do wersji:
[DB] Bleach 142
[S^M]Bleach 142 synchro by ~rydz
======================
Wstępne poprawki już są, więc błędów już raczej nie ma:D
Życzę miłego oglądania:)
======================
Pamiętajcie by uzasadnić swój komentarz, w przeciwnym razie zostanie usunięty:) |
| Bleach ep145 |
2007.10.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Zaraki san |
| 15kB |
| Bleach ep145 | (10) | | 1407 razy |
|
| ID 19334
Autor: Zaraki-san
======================
Do wersji:
[DB] Bleach 145 - XVID 640x480 23.976fps 170.0 MB
[S^M] Bleach 145 RAW - 640x480 23.976fps 143.5 MB
======================
Opening i ending Tehanu-chan.
======================
Wracam po krótkiej przerwie i mam nadzieję, że wracam z dobrymi napisami:)
Proszę o komentarze i oceny.
Miłego oglądania
======================
Edit 26.10.07:
Napisy poprawione według wskazówek zawartych w komentarzach. |
| Bleach ep117 |
2007.03.02 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep117 |
~Zetsu |
| 15kB |
| Bleach ep117 | (35) | | 3016 razy |
|
| ID 15534
Autor: Zetsu
Napisy stworzone przeze mnie, ending już też jest. Poprawiona ortografia i niezrozumiałość. Myślę, że już ok. Do wersji DB, TMPlayer i MicroDVD. |
| Bleach ep118 |
2007.03.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep118 |
~Zetsu |
| 7kB |
| Bleach ep118 | (4) | | 882 razy |
|
| ID 15646
Autor: Zetsu
Do wersji DB, MicroDVD. |
| Bleach ep001-012 |
2007.12.31 |
|
SubStationAlpha |
| Bleach ep001-012 |
~zarakikenpachi |
| 124kB |
| Bleach ep001-012 | (2) | | 2890 razy |
|
| ID 20194
Autor: ~Anaka
To są napisy autorstwa ~Anaka. Zrobiłem tylko timing do innej wersji. Mam nadzieje ze autorka nie bedzie o to na mnie zła. Pozmieniałem troszeczke w czcionkach, pozycje w openingu jak i endingu itd.
Timing do wersji AHQ (Anime-HQ) dual audio
Movie info:
ok. 250 mb (mkv) 640x480 23.98fps (H264)
Pozdro... Jak ktoś chce to niech skomentuje czy dobre :) |
| |
